Прп. Петра, царевича Ордынского (Ростовского) (1290); Прославление свт. Софро́ния, епископа Иркутского (1918).
Сщмч. Тимофе́я Петропавловского, пресвитера, прмч. Ника́ндра (Прусака), иеромонаха (1918); прмч. Феоге́на (Козырева), архимандрита (1939); мч. Иоа́нна Демидова (1944).
Икон Божией Матери: Балыкинская (1711); Горбаневская (1786).
Собор святых славных и всехвальных 12-ти Апостолов Христовых является древним праздником. Святая Церковь, чествуя каждого из 12-ти апостолов в разное время года, с давних времен установила общее празднование им на следующий день после памяти славных и первоверховных апостолов Петра и Павла († ок. 67). Сведения о каждом апостоле приведены в день его сугубой памяти.
Святой благоверный царь Константин Великий (306–337) построил в Царьграде храм во имя святых Двенадцати апостолов. Указания на совершение этого празднования встречаются в IV веке.
1 | Андрей Первозванный († 62) | 13 декабря 3 июня – Собор Карельских святых 28 декабря – Собор Крымских святых |
2 | Петр (до призвания Симон) († ок. 67) | 29 января – Поклонение честны́м веригам 12 июля |
3 | Иоанн Богослов, евангелист († нач. II в.) | 21 мая 9 октября – Преставление |
4 | Иаков Зеведеев, брат ап. Иоанна Богослова († 44) | 13 мая |
5 | Филипп († I) | 27 ноября |
6 | Варфоломей (Нафанаил) († I) | 5 мая 24 июня 7 сентября – Перенесение мощей |
7 | Матфей (Левий), евангелист, брат ап. Иакова Алфеева(† 60) | 29 ноября |
8 | Иаков Алфеев, брат евангелиста Матфея († I) | 22 октября |
9 | Иуда Иаковлев (Леввей, Фаддей), брат Господень († ок. 80) | 2 июля |
10 | Фома Дидим (Близнец) († I) | Неделя 2-я по Пасхе 19 октября |
11 | Симон Зилот, Кананит († I) | 23 мая |
12 | Матфий († ок. 63) | 22 августа |
См.: «Жизнь и труды двенадцати апостолов Христовых».
См. также: "Собор святых славных и всехвальных двенадцати Апостолов" в изложении свт. Димитрия Ростовского.
Апо́столов первопресто́льницы/ и вселе́нныя учи́телие,/ Влады́ку всех моли́те/ мир вселе́нней дарова́ти// и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
Перевод: Первенствующие из Апостолов и вселенские учителя, Владыку всего молите мир вселенной даровать и душам нашим великую милость.
Ка́мень Христо́с ка́меня ве́ры прославля́ет све́тло,/ ученико́в преизря́дна,/ и с Па́влом весь дванадесяточи́сленный собо́р днесь;/ и́хже па́мять соверша́юще ве́рно,// сих Просла́вльшаго прославля́ем.
Перевод: В сей день Камень – Христос прославляет торжественно камень веры, – превосходнейшего из учеников, и с Павлом весь двенадцатичисленный сонм, чью память совершая с верою, мы их Прославившего прославляем.
Петра́, ве́рнии, ка́меня ве́ры, похва́лим/ и Па́вла Богому́драго,/ созыва́ют бо всех пра́здновати ве́рою,/ собо́рне вку́пе вся двана́десяте, я́ко пропове́дники ве́ре,// прося́ща грехо́в оставле́ния.
Влады́ко всемогу́щий, Го́споди Бо́же наш, избра́вый возлю́бленныя Своя́ ученики́ и Апо́столы на про́поведь спасе́ния всему́ ми́ру, да́вый им власть отпуща́ти грехи́, приими́ хода́тайства их о ро́де челове́ческом, его́же и суди́ти с ни́ми и́маши, тех са́мых, я́ко друго́в Твои́х, нам зело́ че́стных, дерза́ем, недосто́йнии, в предста́тельство к Тебе́, многопоспешеству́ющее ко спасе́нию душ на́ших, приводи́ти, моля́щи их усе́рдно. Святи́и первоверхо́внии апо́столи Пе́тре и Па́вле, евангели́сти Христо́вы Иоа́нне Богосло́ве и Матфе́е, первозва́нный учениче́ Андре́е, водруже́нием Креста́ Росси́ю благослови́вый, апо́столи святи́и Иа́кове, бра́те Госпо́день, со други́м Иа́ковом, Фили́ппе, Варфоломе́е, Фомо́, Си́моне, Иу́до и Матфи́е! Вси святи́и Богоизбра́нии апо́столи, изря́днейшии уго́дницы Христо́вы, безбо́жия искорени́телие и ве́ры и́стинныя насади́тели, помози́те нам мо́щным ва́шим пред Го́сподом хода́тайством, изба́витися от вся́каго зла и вра́жия ле́сти, тве́рдо сохраня́ти преда́нную ва́ми ве́ру Правосла́вную, в не́йже ва́шим предста́тельством ни ра́нами, ни преще́нием, ни мо́ром, ни ко́им гне́вом от Созда́теля своего́ ума́лени бу́дем, но ми́рное зде поживе́м житие́ и да сподо́бимся ви́дети блага́я на земли́ живы́х, сла́вяще Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, Еди́наго в Тро́ице сла́вимаго и покланя́емего Бо́га, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Избраннии самовидцы и свидетелие Слова воплощения, мира ловцы и сосуди Христовы благодати, Церкве пресветлыя звезды, вселенныя светильницы и проповедницы веры, яко лучами блистающии зарями духовными, всечестная двоенадесятице ученик Спаса Христа Бога, светоносную и преблаженную память вашу благочестно творим ныне. Вы же, яко Божественнаго света причастницы и дерзновение ко Христу имущии, молитеся Ему прилежно, да к свету богоразумия нас всех истинно наставит, в вере твердей укрепит и в мире глубоце соблюдет зовущих вам:
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Ангельскую службу воплощенному нас ради Божественному Слову приносяще, вселенную всю обтекосте, святии апостоли, яко богопосланнии вестницы грядущаго миру спасения. Темже словом истины Христовы от словес ваших озареннии и благодатию Святаго Духа спасеннии чрез веру, вси концы мира от дний древних и до днесь немолчно восхваляют вас сице:
Радуйтеся, вселенныя светильники;
радуйтеся, благославнии трубы.
Радуйтеся, твердыя веры проповедники;
радуйтеся, учений небесных благовещаннии сказатели.
Радуйтеся, церковнии столпи;
радуйтеся, разорители идольския лести.
Радуйтеся, избраннии понести пред языки Божественное имя.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Видяще Господа Славы, в зраке раба во плоти пришедшаго, и слышавше Того Предтечею свидетельствуема Агнца Божия быти, грех мира вземлющаго, вся в мире оставльше, вслед Того устремистеся, согласно вси поюще тако изволившему о вас Богу: Аллилуиа.
Разумнаго восхождения от дольних на горняя явили есте образ, богомудрии апостоли, егда домы, братию и имения своя во уметы вменили есте и востекли, себе отвергшеся, стезею правою к тесным вратом Царствия Христова. Того ради достойно слышите от всех сицевая:
Радуйтеся, вина раствореннаго премудростию Божией на трапезе духовней полезно вкусившии;
радуйтеся, губительное безумие жизни привременныя по гласу, вы звавшему, без сумнения всякаго оставльшии.
Радуйтеся, сокровище духовное на селе при пути вашем обретшии;
радуйтеся, бисера добраго мыслию сердца вашего искавшии.
Радуйтеся, на рало Христово руце ваша несумнительно и твердо волею своею возложшии.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Силою свыше укрепленнии, всемудрии апостоли, благоразумием вашим и огнем духовным всякую вражию прелесть попаливше, человеческий род верою просветили есте. Темже молим вы: омраченная грехми души наша просветите, да воспрянем еже пети Богу: Аллилуиа.
Имуще премудрость вселенную всю словом спасительным просветити, озарили есте во тьме и сени смертней седящия люди; просветите убо и наша души, омраченныя мраком страстей, да восхвалим вас тако:
Радуйтеся, светильницы востока мысленнаго, тьму неразумия прогнавшии верою;
радуйтеся, напоившии землю струями Божественных вещаний.
Радуйтеся, живоносным током словес Христовых орошающии нас бедствующих зноем скорбей;
радуйтеся, возбраняющии лукавым помыслом омраченнаго сердца нашего.
Радуйтеся, мрежею благодати из глубины потопляющих нас сует мира сего любовию всех, с верою взирающих к вам, возводящии.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Бурею внутреннею и волнами морскими иногда в корабли обуреваеми, святии апостоли, ко Христу вопиясте: «Учителю, спаси ны, погибаем!». Приявше же того всемогущую помощь, явистеся по благодати, вам данней, сами всех кормчии, к благотишному пристанищу надежно приводящии. И нас, в пучине зол бедне мятущихся и напастьми житейскими присно колеблемых, управите ко брегу безстрастия, идеже всеми спасаемыми поется Богу: Аллилуиа.
Слышавше от Пастыреначальника и Господа вашего призывающее слово: «Жатва убо многа, делателей же мало; молитеся убо Господину жатвы, яко да изведет делатели на жатву Свою», исполнишася, блаженнии апостоли, огнепальною ревностию сему делу Христову послужити, благословеннии на подвиг сей, обтекосте грады и веси многия, благовествующе Евангелие Царствия, исцеляя всяк недуг и всяку язю в людех. Умолите убо, яко вратарие Божественнаго Царствия, и нам спасение обрести, со умилением зовущим вам тако:
Радуйтеся, добрии вестницы Христовы, сослужебницы мысленным чином;
радуйтеся, иже от рыбарей умудреннии паче риторов.
Радуйтеся, трубы Христовы благогласнии, ко пристанищу спасения вся привлекшии;
радуйтеся, Пастыря добраго богоизбранныя овцы, волков мысленных во овчую кротость верою преложившии.
Радуйтеся, уста огнедухновенная Христовы, от уст имущаго поглотити нас врага избавляющии.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Боготечныя звезды, светлостьми Божественных добродетелей сияющии, явистеся, всехвальнии апостоли, яко солнце имуще, земныя концы обновисте. Светлым блистанием вашим убо и нас озарите и страстей избавите всех вопиющих Богу: Аллилуиа.
Видевше, апостоли святии, во образе человечестем Владыку мира и Сына Божия, усты первоверховнаго апостола Петра Христа проповедасте, и Той яко откровение Отчее исповедание ваше приемый. Сего ради и мы, во исповедании вашем утвердившеся, ублажаем вас тако:
Радуйтеся, богоозареннии исповедницы неизреченныя Божественныя славы воплотившагося Слова;
радуйтеся, с небес приемшии благодать богословия Христова.
Радуйтеся, мир вещании вашими соблюдшии;
радуйтеся, яко от Самаго Господа ублажени бысте во исповедании вашем.
Радуйтеся, яко от Него приясте Божественную власть вязати и решити грехи человеков.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Проповедание Владыки и Господа своего, яко подобает Ему много во Иерусалиме пострадати от старец, и архиерей, и книжник, и убиену быти, слышавше, дивистеся зело, недоумеюще, како сбудутся писания о славе и чести Сына Человеческаго. Вразумленнии же, яко не человеческою мыслию, но неисповедимою волею Отца Небеснаго путие вси в мире исправляются, научистеся смиренно пети Богу, благоволившему тако о Сыне своем: Аллилуиа.
Возсия солнца светлее на Фаворстей горе слава Божественнаго зрака Христова пред вами, святии апостоли, онем убо избранным, на гору совозшедшим. Темже Моисея и Илию видевше, во облак светел вшедшия, и глас Отчаго свидетельства о Единороднем Сыне с небес слышавше, толикия благодати небеснаго озарения сподобльшимся, усердно возглашаем сице:
Радуйтеся, в неприступнем свете Христа на Фаворе облиставшася зревшии;
радуйтеся, от Отца свидетельствуема Сына Божия слышавшии.
Радуйтеся, Моисея и Илию, явльших Христово Божество, на горе славы сретившии;
радуйтеся, беседою тех о исходе Христа, во Иерусалиме быти хотящем, просвещеннии.
Радуйтеся, премирныя славы Христовой сообщницы.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Хотя душепитательную уготовати миру трапезу Животворящаго Тела и Крове Cвоея Господь всех и Зиждитель, предъизобрази всесвятое свое заколение и безсмертия чашу в проповедании о хлебе жизни вечныя, и егда мнози слышавшии слово сие роптаху и блазняхуся и вспять идяху от Христа, вы, апостоли блаженнии, усты Симона Петра единомысленно рекосте: «Господи, к кому идем? Глаголы живота вечнаго имаши, и мы веровахом и познахом, яко Ты еси Христос, Сын Бога Живаго». Сие исповедание ваше ублажающе, тепле припадем ныне к Богу, поя Ему: Аллилуиа.
Новыя Божественныя Пасхи, не от Египта, но от Сиона грядущия, причаститися сподобистеся, богоблаженнии апостоли, и омысте нозе ваша от препоясаннаго лентием Владыки, смирения образ тем явившаго, собеседницы на Вечери Тайней Христа Господа бысте. Темже величаем вас сице:
Радуйтеся, в горницу Сионскую яко под сень небесную вшедшии;
радуйтеся, честнаго омовения от Владыки Христа сподобленнии.
Радуйтеся, заповедь Господню: да будет последним хотяй первым быти — из уст Учителя вашего приемшии;
радуйтеся, Безкровныя Жертвы и словесныя службы великим Архиереем Завета Новаго, за весь мир приносимыя, участницы.
Радуйтеся, руками чистыми и усты нескверными хлеб жизни и веселия Божественнаго чашу от рук Тайновершителя Господа вземшии.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Странное вещание своего Учителя и Господа, яко един от вас предатель имать быти, слышавша, смутистеся, святии апостоли, и скорбию и страхом одержими, «Кто есть сей?» Учителя вопрошасте. Егда же по малем часе сбытие слова сего страшнаго в сыне погибельнем яве открыся, духом сокрушенным принесосте Богу псалом: Аллилуиа.
Весь закон и пророцы, яже о Христе преднаписаша, того исполнение в честных страданиих, погребении, предивном восстании Спаса тридневнем и славнем видевше, глубину сия вся строившей премудрости Божественныя и разума не всю испытали есте тогда, бездну же судеб Господних не у постигли есте, зане просвещени Духом не бысте. Но в волю Христа Господа себе предавше, видением Того распята не соблазнистеся, воскресению достигосте, верно поклонистеся и научению Христову себе смиренно подклонисте, к послушанию веры и к разумению тайны любве Божественныя и нас, апостоли Христовы приведите, да поем вам тако:
Радуйтеся, яко не смутися сердце ваше, еже веровати в Бога распинаема;
радуйтеся, яко не в соблазн и не в безумие, но во спасение силою Божиею видение Креста Господня прияли есте.
Радуйтеся, не оставленнии сирыми по отшествии Владычнем;
радуйтеся, рождие живоноснии лозы Христовой.
Радуйтеся, яко о вас молитва Христова пролияся, да соблюдени будете от неприязни и священни во истину евангельскаго слова.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Всю скорбь и печаль отъя Христос от сердец вас, другов своих, многочастне и многообразне денми четыредесятми являяся вам по воскресении Своем, с вами же ядый и пияй, и всяко уверяя о Своем славнем возстании, да будете свидетелие Ему даже до последних земли. Темже радостию несказанною исполнени бывше и тайнам Царствия Божия наученнии, союзом любве связуеми, единодушно бысте вкупе, глаголюще: Аллилуиа.
Витийства земнаго превышшее таинство восхода Господа на облацех на небо от горы Масличныя, апостоли Христовы, зрети приведеннии, тамо многолюбезны дары научения последняго, яко от Владыки мира, от Христа получисте, премирное благословение от Него приясте, во Иерусалим возвратистеся с радостию велиею, выну благословяще Бога. Тако о вас благоволившему Промыслителю мира величия дающе хвалы, согласно приносим вам, воспевая сице:
Радуйтеся, мир от Господа, вседшаго на облаки небесныя, приявшии;
радуйтеся, соединение горних с дольними в восходе Христове яве узревшии.
Радуйтеся, с собором безплотных возносящася от земли на небо восхвалившии;
радуйтеся, на горе восхождения Христова светообразному лица Его зраку последняя от земнородных боголепно поклонившиися.
Радуйтеся, имже заповедь научити языки слову Христову дадеся.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Спасения путь ища обрести ученический лик, Тебе видя от земли взимаема, глаголаше: «Владыко, како ныне оставляеши рабы Твоя и камо идеши, рукама содержай концы?»; егда же услышасте Спаса, глаголюща: «Не оставлю вас, яже собрах, но послю вам Духа Пресвятаго; вы же, с высоты оболкшеся силою, идите во вся языки, глаголя вещания спасения». Темже убо в радости снидосте с горы Елеонския, славя Божественное вознесение Христово, творя: Аллилуиа.
Стены дома, идеже с Богоматерию апостоли святии беста, моляшеся о имени Христове, потрясеся свыше носиму дыханию бурну, егда в день пятидесятный, исполняя преждереченная, послал Христос Духа Святаго, иже и сошед на вы видом огненным, ужасом исполнь языков собрание; языки бо глаголющих кийждо свою беседу слышаше. Темже мы, наследницы тоя благодати, вас зарею богоначальною облистанных, апостоли богоноснии, славим:
Радуйтеся, яко по обетованию Христову яве крестистеся Духом Святым и огнем;
радуйтеся, яко бысте жилище пречистей благодати.
Радуйтеся, яко в вас естеством святыни своея вселися с небесе сила Духа, от Отца исходяща и в Сыне почивающа;
радуйтеся, во гласе дыхания Духом восхищеннии провещати величия Божия.
Радуйтеся, яко чрез ваша священныя главы огнь Утешителя Духа на землю сниде.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Пение благодарственное Святей и Живоначальней Троице в явлении Духа Святаго принесше, святии апостоли, радости и всякаго ведения исполнистеся и дерзновение приясте, многими знаменьми и чудесы Церкве доброе начало положисте и велиею силою воздасте свидетельство воскресению Господа Иисуса, поя Богу: Аллилуиа.
Светоподательное проповедание ваше со смиренномудрием и многими слезами и напастьми исполняшеся; внимаху же народи глаголемым от вас единодушно, слышаще и видяще знамения от рук ваших бывающая, и крещахуся мнози. Вы же Церкви утверждасте, от места к месту преходяще, да и иным градовом благовестится слово Божие. Сего труда вашего ради взываем вам сице:
Радуйтеся, союзом любве Христовой связаннии, любовь и мир Церквем заветом вечным положившии;
радуйтеся, ига, егоже немощно бе понести, на выи ученик никакоже возложити восхотевшии.
Радуйтеся, всем вся бывшии, да всяко спасутся нецыи;
радуйтеся, посещати братию во всех градех, в нихже проповедасте Евангелие Христово, выну тщавшиися.
Радуйтеся, нощми и денми люди паствы своея непрестанно учившии.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
Благодати небесныя причастником и самовидцем Слова, еже по плоти Матере Его успение видети подобаше, еже на Ней таинство, яко не токмо Спасово от земли восхождение узрят, но и рождшия Его преставление свидетельствуют. Темже приспевшу дневи Богоматере отшествия отвсюду Богоначальным мановением апостоли собравшеся, Сиона достигше, и на небо предпослаша Вышшую Херувим, пение надгробное Пречистей творя Богокрасною песнию: Аллилуиа.
Поюще дивная дела ваша, болезнем и трудом евангельскаго благовестия дивящеся, честная ваша страдания почитаем, богоизбраннии апостоли: весь бо всюду мир проидосте, Евангелие Христово коленом всем, языком и странам проповедавше. Темже и мы славим вас вси:
Радуйтеся, мрежею словесною уловившии всякаго рода избранных;
радуйтеся, ихже словом врата смерти отверзахуся и отдаяху затворенная мертвецы.
Радуйтеся, Кровию Агнца от людей первенцы Богу купленнии;
радуйтеся, имже храм скинии свидения на небесех предуготовася.
Радуйтеся, Церкве Христовы великая славо.
Радуйтеся, апостолов двоенадесятице, мира концы учением Христовым просветившии.
О, всехвальнии и богоблагословеннии апостоли, Христом нареченнии Его друзи и служения Церкве наследницы, вышняго престола окрест обстоящии в неувядаемых венцех! Моление наше, любовию к вам ныне пролиянное, приемше, сотворите всех Богу молитву, да соблюдет Церковь Cвою святую во единомыслии и мире, пастырем ея дарует святыню имени Его ревностно исповедати и веры нелицемерней дерзновение показати. Разсеянныя же ветром суемудрия чада да соберет во единое Царство и да сподобит тамо во свете неприступнем с собором вашим Ему немолчно воспевати: Аллилуиа.
Сей кондак глаголи трижды. Также икос 1-й и кондак 1-й.
Творение кир Феофана
Ирмос: Моря чермную пучину невлажными стопами древний пешешествовал Исраиль, крестообразныма моисеовыма рукама амаликову силу в пустыни победил есть.
Припев: Святии апостоли, молите Бога о нас.
Божественнии Утешителя органи, возглашающии сего божественными всегда дохновеньми, воспеша песнь нам, яко воистину спасительную, благославнии Христовы апостоли.
На одре лености лежаща, и в смерти греховной недугом душевным люте истаема, посещения мя, славнии Христовы самовидцы, сподибите.
Слава: Иже словом безсловесие разрешивше языком, апостоли, от безсловесных деяний люте омраченное средце мое, Утешителя благостию просветите, апостоли.
И ныне, богородичен: Дева по рождестве нетленна пребыла еси, нас ради явльшагося на земли паче Слова рождшая, егоже прилежно моли просветити душы нашя.
Ирмос: Веселится о Тебе церковь Твоя, Христе, зовущи: Ты моя крепость, Господи, и прибежище, и утверждение.
Град Твой, Боже, словесных рек Твоих течения ученик, Владыко, священно возвеселяют.
Граждане небеснии, сослужебницы мысленным чином, всеславнии апостоли, всякия нас скорби избавите.
Слава: Утвердивый, Христе, словесная Твоя небеса, утверди мя тех молитвами, на камени Твоих хотений, яко благоутробен.
И ныне, богородичен: Яко мати Тя молит, с ликом ученик, Господи, яже Тебе чисто родившая: даруй нам милости Твоя.
Ирмос: Вознесена Тя видевши церковь на кресте, солнце праведное, ста в чине своем, достойно взывающи: слава силе Твоей, Господи.
Навел еси на море кони Твоя избранныя, человеколюбче, зловерия воды возмущающыя, и всем разум Твой истинный возвещающыя.
Звезды, просветивше благочестием мысленную твердь церковную, славнии апостоли, от нощи неведения и прегрешений избавите мя.
Слава: Явльшеся якоже стрелы изъощрени, апостоли, вражия разжженныя стрелы злобы моея ныне угасите, и помышление мое утвердите.
И ныне, богородичен: Душу мою огорченную ядом, сопротивнаго угрызением, действенным врачеванием исцели, молитвами, Христе, рождшия Тя, и священных апостол Твоих.
Ирмос: Ты, Господи мой, свет в мир пришел еси, свет святый, обращаяй из мрачна неведения, верою воспевающыя Тя.
Лозы животныя, процветающе гроздие, напоиша всех вина мысленнаго веселия, славнии апостоли.
К свету заповедей Божиих наставите, апостоли, иже во тьме душевнаго уныния безумно пребывающыя.
Слава: Избавите нас душевных прегрешений, исуда будущаго, и тли, и бед, аопстоли блаженнии.
И ныне, богородичен: Спаси мя, Боже, яко человеколюбец, спаси мя мольбами неизреченно Тебе родившия, и всех божественных апостол Твоих.
Ирмос: Пожру Ти со гласом хваления, Господи, церковь вопиет Ти, от бесовския крове очищшися, ради милости от ребр Твоих истекшею кровию.
Пастыря добраго богоизбранныя овчата, разсеянная по миру, воклов всяко зверство во овчую кростость верою преложиша.
Божественнаго рая древеса доброплодная, преокаянныя души моея всенеплодство, во благоплодие добродетельнаго нрава приведите, апостоли.
Слава: Уязвен бых сластей оружием, и умрох: иже от Христа приемше, славнии, благодать воскрешати мертвыя, умерщвленную окаянную мою душу оживите.
И ныне, богородичен: Устави души моея свирепую бурю, Боже всех щедрый, мольбами рождшия Тя Богородицы, апостол же и мученик Твоих.
Твердыя и боговещанныя проповедатели, верх ученик Твоих, Господи, приял еси в наслаждение благих Твоих и покой: болезни бо онех и смерть приял еси паче всякаго всеплодия, едине сведый сердечная.
Ирмос: В пещи авраамстии отроцы персидстей, любовию благочестия паче, нежели пламенем опаляеми взываху: благословен еси в храме славы Твоея, Господи.
Крепостию всесвятыя проповеди, нелестнии апостоли Христовы, прелести зиму разрушисте, и просветисте богоразумием верных мудрование.
Миро благоуханное источающе всегда, божественнии ученицы, мира умнаго благовония притекающих к вам исполните, и злосмрадныя страсти отжените.
Слава: Растлевшаго мя плотскими безместии, Слова нетленнаго славнии ученицы, спасите мя поюща: благословен еси в храме славы Твоея, Господи.
И ныне, богородичен: Лик ангельский, лик мученик и апостол Твоих, Слове, молят всегда многое благоутробия Твоего, человеколюбче: всех ущедри Богородицею, яко благоутробен.
Ирмос: Руце распростре Даниил, львов зияния в рове затче: огненную же силу угасиша, добродетелю препоясавшеся, благочестия рачители отроцы взывающе: благословите вся дела Господня, Господа.
Уста огневдохновенная Христова, иже бездверная уста заградивше, и спасительное проповедание повсюду разсеявше, от уст волка мысленнаго избависте вопиющыя: вся дела, Господа пойте, и превозносите его во вся веки.
Вострубите окрест моея умерщвленныя души, благогласныя трубы Христовы, апостоли славнии, и от гроба отчаяния и уныния лютаго сию воздвигните, во еже пети: вся дела, Господа пойте, и превозносите его во вся веки.
Слава: Мене, законы Твоя, Христе, поправшаго ума развращением, мене, Владыко, блуднаго, во глубину поползшася, и обычаю лукавому присно работающа, не презри, учеников Твоих мольбами.
И ныне, богородичен: Марие, Госпоже всяческих, обладаема мя от змия и согрешающа всегда, свободи молитвами твоими, и поработи Христу, в житии чисте воспевати: вся дела, Господа пойте, и превозносите во вся веки.
Ирмос: Камень нерукосечный от несекомыя горы тебе, Дево, краеугольный отсечеся, Христос совокупивый растоящаяся естества: тем веселящеся, тя, Богородице, величаем.
Камение избранное положеннаго во главу угла камене, создасте всех верных сердца, каменем веры, вражия создания, апостоли, развергше.
Решити и вязати от Христа приемше власть, разрешите зол моих соуз, и к любви Божией привяжите, и царствия причастника божественнаго соделайте, апостоли.
Слава: Божественнии владыки облацы, изсохше мое сердце всяким лукавым деянием, божественными тучами ныне напойте, и плодоносно покажите, апостоли богоблаженнии.
И ныне, богородичен: Со святыми ангелы, с божественными апостолы, со славными мученики, Твоего моли Сына и Бога, Богородительнице Пречистая, от бед избавити душы нашя.
Владыко Господи, Твой есть день и Твоя есть нощь, Тебе вся тварь работает, и всякое дыхание славит Тя: аз же окаянный, все житие мое скончав блудно, страхом одержим есмь, яко помянух дни первыя, и до ныне, в няже вся безместная сотворих злая: и того ради не имам к Тебе дерзновения, яко беззакония моя велика, и безмернии греси мои, врази же всегда стужают ми. Но, Господи мой, Господи, отверзый устне немому, и моя уста отверзи, да глаголю в молитве угодная Тебе: се бо душа моя яко земля безводная оста, и не может прносити о себе плода: но даждь ми от семене Святаго Твоего Духа, и напой мя росою благодати Твоея, да принесу Тебе плод покаяния. Господи Иисусе Христе, хотяй всем человеком спастися, услыши молитву мою, молитвами святых апостол Твоих, яко тии молятся за ны, и аз теми у Тебе прошу прощения, яко тех молитвы присно послушаеши: молением их спаси мя грешнаго, исцели болезни сердца моего, уврачуй струпы души моея, разжжи утробы моя пламенем страха Твоего, да пояст терние грехов моих, и душу мою любовию прохлади: к Тебе бо желаю, истинному свету и подателю света, у Тебе единаго прошу милости, спаси мя: насыти алчущую, и напой жаждущую душу мою, от потока безчисленнаго милосердия Твоего: покрый мя благодатию Твоего человеколюбия от всякаго зла, да Тобою хранимь, избавлюся многих сетей лукаваго, по вся дни на мя пропинаемых, и да не похвалятся врази мои о мне рабе Твоем, уповающем на Тя: спаси мя по милости Твоей, да воздам обеты моя, до последняго издыхания каяйся о своих согрешениих, и прославлю пресвятое имя Твое, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Творе́ние Феофа́ново
Ирмо́с: Мо́ря чермну́ю пучи́ну невла́жными стопа́ми дре́вний пешеше́ствовав Изра́иль, крестообра́зными Моисе́овыма рука́ма Амали́кову си́лу в пусты́ни победи́л е́сть.
Припев: Святии апостоли, молите Бога о нас.
Ли́к апо́стольский пе́ти ми́ жела́ющу, Христе́, моли́твами и́х, я́ко Бо́г, зарю́ Пресвята́го Ду́ха да́руй ми́ и све́т прему́дрости Твоея́.
Укре́пльшеся си́лою Твое́ю и благода́тию, Христе́, си́лу проти́вных вра́г разруши́ша честни́и Твои́ апо́столи, богови́дцы бы́вше неоску́дным к Тебе́ манове́нием.
Исцеле́ния творя́ще, Влады́ко, Твои́м и́менем, язы́ческая совокупле́ния Твои́м позна́нием улови́ша сла́внии апо́столи и све́том Твои́м просвети́ша.
Прему́дрости небе́сныя научи́вшеся, пресла́внии Христо́вы апо́столи, я́вственно, прему́дрии, обуи́сте многосло́вия нечести́вых поспеше́нием пропове́дания.
Богоро́дичен: От Тро́ицы Пребоже́ственныя Еди́наго, Пречи́стая, родила́ еси́, из Тебе́ пло́тию я́вльшагося по на́м, благоволе́нием ро́ждшаго И, и де́йством Ду́ха Пресвята́го, Де́во Ма́ти.
Ирмо́с: Весели́тся о Тебе́ Це́рковь Твоя́, Христе́, зову́щи: Ты́ моя́ кре́пость, Го́споди, и прибе́жище, и утвержде́ние.
Небе́сная и честна́я боговеща́юще на земли́ уче́ния, язы́ки о́гненными известву́юще, пропове́дницы Христо́вы, пре́дали есте́.
Показа́л еси́ небеса́ слове́сная — ученики́ Твоя́, Влады́ко, сла́ву Твою́ пове́дающия все́м конце́м.
Напи́сани бы́вше на небесе́х и я́вльшеся Христу́ ссе́льницы, чту́щих ва́с любо́вию ны́не, прему́дрии, сохрани́те.
Богоро́дичен: Всели́выйся в на́с, Иже в вы́шних живы́й, Пречи́стая, пло́ть бо прии́м от Тебе́ без се́мене, яви́ся.
Всели́вшеся во Све́те непристу́пнем, я́ко жили́ще Све́та су́щии, хра́м ва́ш святы́й просвеща́ете при́сно Боже́ственными пропове́дании. Те́мже ве́рою вопие́м: тмы́ на́с избавля́йте, и вся́ческих бе́д, и лю́таго язы́ческаго наше́ствия, умоля́юще Зижди́теля, апо́столи.
Сла́ва, гла́с 8: Вели́кия свети́льники и све́тлыя, верхо́вники я́вльшияся ученико́в, Петра́ восхва́лим и прему́драго Па́вла, и́бо, огне́м Боже́ственнаго возсия́вше Ду́ха, мглу́ пре́лести попали́ша всю́. Те́мже и вы́шняго Ца́рствия гра́ждане досто́йно яви́шася и благода́ти сопресто́льни. Сего́ ра́ди вопие́м и́м: моли́те Христа́ Бо́га согреше́ний оставле́ние дарова́ти пра́зднующим любо́вию святу́ю па́мять ва́шу.
И ны́не, Богоро́дичен: Яко де́ву и еди́ну в жена́х, Тя́, без се́мене ро́ждшую Бо́га пло́тию, вси́ ублажа́ем, ро́ди челове́честии: о́гнь бо всели́ся в Тя́ Божества́, и я́ко Младе́нца млеко́м пита́еши Зижди́теля и Го́спода. Те́м, Ангельский и челове́ческий ро́д, досто́йно сла́вим пресвято́е Рождество́ Твое́ и согла́сно вопие́м Ти́: моли́ Христа́ Бо́га согреше́ний оставле́ние дарова́ти покланя́ющимся ве́рою пресвято́му Рождеству́ Твоему́.
Ирмо́с: Вознесе́на Тя́ ви́девши Це́рковь на Кресте́, Со́лнце пра́ведное, ста́ в чи́не свое́м, досто́йно взыва́ющи: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Глаго́лов боже́ственных апо́стол веща́ние огнеобра́зно про́йде вселе́нную всю́, ле́сти у́бо ве́щь попаля́ющее и просвеща́ющее благода́тию благочести́вых совокупле́ния.
Почерне́вший мра́ком безбо́жия ми́р богозра́чная свети́ла просвети́ша заря́ми благода́ти, ученицы́ Госпо́дни, я́вльшеся сия́нием пропове́дания.
Свяще́нными заря́ми просвеще́ни мы́сленнаго Со́лнца, я́ко со́лнце, в ми́ре сия́ете, прехва́льнии, све́том Боже́ственным пре́лести мглу́ отгоня́юще.
Же́зл си́лы иму́ще, Кре́ст Тво́й, сла́ное жития́ самови́дцы Твои́, Сло́ве, мо́ре пресеко́ша, я́ко ко́ни, смуща́юще многобо́жия во́ды.
Богоро́дичен: Укра́шена разли́чным светоли́тием, не́бо одушевле́нное Тебе́, Царя́ ца́рствующих, Христе́, Деви́ца Пречи́стая, ны́не я́ко Богоро́дица сла́вима е́сть.
Ирмо́с: Ты́, Го́споди, мо́й Све́т, в ми́р прише́л еси́, Све́т Святы́й, обраща́яй из мра́чна неве́дения ве́рою воспева́ющия Тя́.
Боже́ственныя Твоя́ и прему́дрыя служи́тели све́т показа́л еси́ в ми́ре, Тебе́, Незаходи́маго Све́та, все́м возвеща́ющия.
Иже вся́ку доброде́тель я́вственно проше́дше, апо́столи, разли́чныя бесо́вския зло́бы сплете́ния разруши́сте.
Яви́ша на́м Тро́ическое сия́ние во еди́нстве Божества́, о́гненными язы́ки веща́юще апо́столи.
Богоро́дичен: Тя́ ору́жие непобеди́мое на враги́ предлага́ем, Тя́ утвержде́ние и наде́жду на́шего спасе́ния, Богоневе́сто, стяжа́хом.
Ирмо́с: Пожру́ Ти со гла́сом хвале́ния, Го́споди, Це́рковь вопие́т Ти́, от бесо́вския кро́ве очи́щшися, ра́ди ми́лости от ре́бр Твои́х исте́кшею кро́вию.
Утверди́в ученики́ Твоя́, Спа́се, прему́дростию и чудесы́, си́льнейшия соде́лал еси́ е́ллинскаго буесло́вия, и си́х преле́стная разруши́ша веле́ния.
Боже́ственныя ре́ки прему́дрости напо́лниша спаси́тельных во́д удо́лия вся́ церко́вная, от исто́чник спаси́тельных струя́ми обога́щше.
Явльшеся живо́тныя зве́зды, прехва́льнии, разори́сте всю́ мра́чную пре́лесть светоза́рными сия́нии и богоразу́мия све́т возсия́вше.
Богоро́дичен: Всю́ Тя, голуби́цу соверше́нну и предобру́, све́тлый обре́т кри́н и удо́льный цве́т, о Богома́ти, Жени́х мы́сленный в Тя́ всели́ся.
Ка́мень Христо́с ка́меня ве́ры прославля́ет све́тло, ученико́в преизря́дна, и с Па́влом ве́сь дванадесяточи́сленный собо́р дне́сь. Ихже па́мять соверша́юще ве́рно, си́х Просла́вльшаго прославля́ем.
Всечестну́ю и преблаже́нную па́мять ва́шу творя́щии ны́не, в пе́снех приле́жно вопие́м к ва́м: пресве́тлая и богозра́чная свети́ла ми́ра, возлю́бленнии ученицы́ Христо́вы двана́десяте, я́ко иму́ще к Нему́ дерзнове́ние, моли́теся за ны́, ва́м бо дана́ е́сть благода́ть исцеле́ний и грехо́в проще́ния, приле́жно у́бо Его́ моли́те грехо́в и напа́стей изба́витися на́м, да еди́наго Человеколю́бца, ва́с просла́вльшаго, прославля́ем.
Ирмо́с: В пещи́ Авраа́мстии о́троцы перси́дстей, любо́вию благоче́стия па́че, не́жели пла́менем, опаля́еми, взыва́ху: благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́, Го́споди.
Сы́ны сотвори́в ученики́ Твоя́, Иже пре́жде естество́м Бо́г, любо́вию насле́дники показа́л еси́ оте́ческаго насле́дия, Преблаги́й, и ходи́ти с Тобо́ю, я́ко с Бо́гом и Влады́кою, изво́лил еси́.
Прему́дрости изли́тие, серде́чную широту́, язы́к доброглаго́лив, Сло́ве, пода́в боже́ственным ученико́м Твои́м, посла́л еси́ пропове́дати Ева́нгелие Ца́рствия все́м конце́м.
Явльшеся, я́ко о́блацы Бо́жия све́та, апо́столи все́м одождева́ют во́ду животворя́щую, зову́ще: благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́, Го́споди.
Богоро́дичен: Преукраше́нна Бо́жиею сла́вою яви́лася еси́, Пречи́стая, еди́на от ве́ка Сло́во Бо́жие заче́ншая, Ма́ти Де́во: благослове́нна Ты́ в жена́х, Всенепоро́чная Влады́чице.
Ирмо́с: Ру́це распросте́р, Дании́л, льво́в зия́ния в ро́ве затче́; о́гненную же си́лу угаси́ша, доброде́телию препоя́савшеся, благоче́стия рачи́тели, о́троцы, взыва́юще: благослови́те, вся́ дела́ Госпо́дня, Го́спода.
Боже́ственный прему́дрый ли́к апо́стол Христо́вых огне́м Ду́ха, я́коже пле́велы, попали́ша многоразли́чная бесо́вская чти́лища и ве́рных сердца́ просвети́ша, вопию́ще: благослови́те, вся́ дела́ Госпо́дня, Го́спода.
Согла́сно боже́ственныя ученики́, Христо́вы апо́столы, я́же возгреме́вшия на́м Боже́ственная веле́ния, приста́нища ве́рных, благода́тели о́бщия челове́честву, Спа́су служи́тели почти́м.
Всечестны́я и вмести́тельныя сосу́ды доброде́телей, челове́ческия нача́тки, пропове́дания трубы́, пото́ки нетле́нныя жи́зни, богоно́сныя мо́лнии, исцеле́ний исто́чники, кра́сныя но́ги Ева́нгелия почти́м.
Богоро́дичен: По́лный Сы́й смиря́ется на́с ра́ди, да исполне́ния Его́ причасти́мся: в пречи́стое бо чре́во Твое́ вше́д Необыме́нный, от Оте́ческих не́др не отсту́пль, воплоти́ся. Те́м Тя́ вси́ благослови́м, Мари́е Богоневе́стная.
Ирмо́с: Ка́мень нерукосе́чный от несеко́мыя горы́, Тебе́, Де́во, краеуго́льный отсече́ся — Христо́с, совокупи́вый разстоя́щаяся естества́. Те́м, веселя́щеся, Тя́, Богоро́дице, велича́ем.
Реши́ти плени́цы прегреше́ний вла́сть прие́мше от Влады́ки, богови́дцы, воспева́ющих ва́с ми́лостивно грехи́ очи́стите и спасе́ния сподо́бите.
Вседухо́вную зарю́, су́щественно ва́м я́вльшуюся, вси́ восприя́сте, апо́столи сла́внии, в го́рнице научи́вшеся высо́ким пропове́данием и уче́нием, и ны́не досто́йно блажи́ми есте́.
Ва́м Христо́с ны́не, друго́м Свои́м почи́вшим, венцы́ подае́т неувяда́емыя и виде́ния Боже́ственнаго исполня́ет, Ему́же ны́не моли́теся Це́ркви вся́ спасти́.
Богоро́дичен: Пло́тию приити́ восхоте́в, украси́вый сло́вом вся́ческая в Тя́ всели́ся, еди́ну Святе́йшую все́х обре́те и Богоро́дицу показа́ и́стинную, Ма́ти Де́во.
Ученико́в всечестну́ю двоенадеся́тицу ра́достно восхвали́ти стеце́мся, ра́дуйтеся, и́же всю́ подсо́лнечную обше́дше и язы́ков уло́вльше злове́рныя чреды́, научи́вшеся Боже́ственным.
Сла́ва: Двоенадесяточи́сленный ли́к дне́сь восхва́лим, вси́ ве́рнии, я́ко утверди́вшеся от ни́х, и Христу́ возопие́м: моли́твами и́х, Спа́се, ми́р Тво́й умири́.
И ны́не, Богоро́дичен: Мы́ о Тебе́ хва́лимся, Богоро́дице, и к Бо́гу Тя́ и́мамы предста́тельство: простри́ ру́ку Твою́ святу́ю и сокруши́ враги́ на́ша, Твои́м низпосли́ рабо́м по́мощь от Свята́го.
Верхо́вное основа́ние апо́столов,/ ты́ вся́ оста́вив/ и после́довал еси́ Учи́телю,/ вопия́ Ему́: с Тобо́ю умру́,/ да и живу́ блаже́нную жи́знь./ Ри́ма же ты́ бы́л еси́ пе́рвый епи́скоп,/ превели́каго градо́в сла́ва и похвала́/ и Це́ркве, Пе́тре, утвержде́ние,/ и врата́ а́дова не одоле́ют вои́стинну ея́,/ я́коже Христо́с предрече́./ Его́же моли́/ спасти́ и просвети́ти ду́ши на́ша.
Иже из чре́ва ма́терня отлуче́н,/ ве́щнаго велича́ния тя́жести вся́кия избе́гл еси́,/ впери́вся раче́нием вои́стинну Боже́ственныя, Па́вле, любве́/ к высоте́ Боже́ственней,/ иде́же в пресве́тлый мра́к/ Боже́ственнаго све́та возше́дый,/ я́ко не́кий безпло́тный,/ неизрече́нных глаго́л обогати́вся уче́нии,/ и посла́лся еси́ су́щим во тме́,/ све́т пропове́дуяй Христа́ Бо́га на́шего./ Его́же моли́/ спасти́ и просвети́ти ду́ши на́ша.
Иже Све́т, Сы́й пре́жде все́х ве́к,/ егда́ изво́лил еси́ ко мне́, челове́ку, приити́/ неизрече́ннаго ра́ди человеколю́бия/ и пло́ть бы́ти за благосты́ню,/ тогда́ све́ты вторы́я Твоея́ све́тлости/ и мо́лния блеща́щая,/ апо́столы и ученики́ Твоя́,/ Спа́се, показа́л еси́./ Иже и, по́слани бы́вше,/ тва́рь всю́ Боже́ственным све́том Твои́м озари́ша,/ моля́ще Тя́/ спасти́ и просвети́ти ду́ши на́ша.
Пе́тре и Па́вле,/ Сло́ва де́лателие,/ Андре́е, Иа́кове и Иоа́нне прему́дре,/ Варфоломе́е и Фили́ппе,/ Фомо́ и Матфе́е,/ Си́моне, Иу́до, боже́ственне Иа́кове,/ всеми́рная всечестна́я ученико́в двоенадеся́тице,/ и́же в ми́ре пропове́давшии Всесвяту́ю Тро́ицу,/ естество́м Бо́га присносу́щнаго,/ Це́ркве неразори́мыя вои́стинну сте́ны/ и непоколеби́мии столпи́,/ Влады́це все́х моли́теся спасти́ся на́м.
Сла́ва, гла́с 8: Юже проидо́сте, тва́рь просве́щше, Спа́совы ученицы́, ле́сть и́дольскую, я́ко хвра́стие, попали́вше уче́нии ва́шими, язы́ки от неразу́мия глубины́ к Боже́ственному ра́зуму улови́вше, спасо́сте, и ны́не моли́теся Христу́, я́ко да ми́лостив на́м бу́дет в де́нь су́дный.
И ны́не, Богоро́дичен: Влады́чице, приими́ моли́твы ра́б Твои́х и изба́ви на́с от вся́кия ну́жды и печа́ли.
Явление Балыкинской иконы Божией Матери произошло в селе Балыкине Стародубского уезда Черниговской губернии 30 июня 1711 года. История чудотворной иконы была изложена в утерянном ныне рукописном «Сказании», хранившемся в храме святителя Николая в селе Балыкине. Предание гласит: икона Пресвятой Богородицы находилась в доме Тимофея Дульского, офицера Стародубского полка. Во время войны со шведами, когда вражеские войска шли мимо г. Стародуба, на иконе стали заметны слезы из глаз Божией Матери. Увидев это, Дульский дал обет поставить святую икону в храм, который где-нибудь тогда строился. В скором времени он узнал, что в селе Балыкине именно в это время возводилась церковь, и, убедившись в бедности Балыкинского прихода, обещал передать святую икону Божией Матери именно туда, но медлил с исполнением своего обета. Тогда во сне ему явилась Пресвятая Богородица и приказала немедленно передать икону в Балыкинскую церковь. Однако и после этого Дульский все еще медлил. Второй раз явилась ему во сне Пресвятая Богородица и под угрозой наказания вновь приказала отдать икону в Балыкинский храм, после чего Тимофей Дульский поспешил исполнить свое обещание и передал икону в новопостроенную деревянную церковь во имя святителя Николая в селе Балыкине.
Образ прославился многочисленными исцелениями больных, которые стекались для поклонения ей не только из Черниговской, но и из соседних губерний. Незадолго до Октябрьской революции образ был сильно поврежден в результате самовозгорания, но огонь не коснулся лика Божией Матери.
Балыкинская икона написана на холсте, приклеенном на доску, малороссийским письмом, закрыта стеклом и металлическим окладом с покрытием, имитирующим золочение. На голове Божией Матери вместо покрова украшение, напоминающее диадему. На иконе Богородица изображена с молитвенно сложенными руками, взирающей на Предвечного Младенца, Который лежит на Ее коленях. Икона была украшена серебряной вызолоченной ризой с надписью: «1811 г., июня 24, коштом графини Анны Ивановны Безбородко переделана и вызлащена».
Иконография Балыкинской иконы восходит к западным образцам, иконам «Рождество Христово» и «Поклонение волхвов» (Богородица нередко изображалась коленопреклоненной, с прижатыми к груди руками, перед лежащим в яслях Богомладенцем).
Точный список с чудотворной Балыкинской иконы находится в орловском Введенском женском монастыре. На иконе Богородица изображена в венце, вокруг нимба – 12 звезд. Как гласит предание, чудотворный образ попал в обитель в 1712 году, как благословение святителя Иоанна (Максимовича), архиепископа Черниговского, и не раз являл заступничество Божией Матери обращающимся к ней за помощью. Эта икона также прославилась исцелениями младенцев и бесноватой женщины в 1858 году. Чудеса, происходившие от списка иконы Богоматери, записывались в монастыре. Чудотворная Балыкинская икона Пресвятой Богородицы, находящаяся в г. Орле, более известна, чем первообраз из села Балыкина.
Засту́пнице земли́ Росси́йския/ от наше́ствия Све́йскаго/ и непреста́нная за нас Моли́твеннице,/ мир земли́ и душа́м на́шим у Го́спода испроси́,// да святи́тся в нас и́мя Бо́жие во ве́ки.
Перевод: Защитница земли Российской от нашествия Шведского и постоянная о нас Молитвенница, мир стране и душам нашим у Господа испроси, да прославляется у нас Имя Божие во веки.
О, Ма́ти Бо́жия, не́когда от наше́ствия инове́рных све́ев в вели́цей беде́ Оте́честву на́шему бы́вшу, яви́ла еси́ всемо́щное заступле́ние прославле́нием в стране́ Се́верстей всечестна́го о́браза Твоего́, имену́емаго Балы́кинским, и зри́мыми на не́м слеза́ми оче́с Твои́х умоли́ла Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего дарова́ти правосла́вным Христиа́ном пресла́вную побе́ду и одоле́ние на супоста́ты. Ты́, Премилосе́рдная Ма́ти, и в мимоше́дшия дни́ во гра́де Орле́ пред Пречи́стым о́бразом Твои́м дарова́ла исцеле́ние стра́ждущей от ду́ха нечи́стаго деви́це, возврати́в ю́ роди́телем здра́ву и невреди́му.
Ты́, ско́рая Помо́щнице в беда́х челове́ческих, услы́шала во́пль ма́тери де́тища, с высоты́ жили́ща внеза́пу спа́дша, и возста́вила е́ здра́во и безвре́дно. Ты́, неизсяка́емый исто́чниче чуде́с и щедро́т, принесенной к ди́вному о́бразу Твоему́ отрокови́це зело́ разслабленной благоизво́лила дарова́ти ско́рое исцеле́ние, укрепи́в плесне́ ея́ к жела́нному хожде́нию. Ты́, всемо́щная Цари́це не́ба и земли́, воздви́гла от неисце́льнаго неду́га младе́нцев, и́х же роди́тели притеко́ша к Тебе́ с ве́рою и любо́вию.
Ты́, Пода́тельнице ми́ра душа́м на́шим, изба́вила ю́ношу от свирепе́ющих страсте́й и преклони́ла злонра́вие его́ ко благонра́вию и покорению родителям. Ты́ неоску́дно излива́ла струи́ Свое́й ми́лости на все́х, притека́ющих к пресвято́му о́бразу Твоему́ в душе́вных ско́рбех, теле́сных неду́зех и жите́йских напа́стех. Вонми́, о Всеблага́я, и ны́нешнему усе́рдному моле́нию на́шему: упра́ви пути́ земна́го стра́нствия на́шего к ми́рному и благодетельному житию́, украси́ жи́тельство на́ше благи́ми обы́чаи, загради́ всеси́льною дла́нию Твое́ю уста́ лжеучи́телей, вздымающихся на Ра́зум Бо́жий, тлящих обы́чаи правосла́вных пре́дков на́ших и развраща́ющих умы́ и се́рдца ю́ных ча́д на́ших, посли́ на́м во все́ дни́ жития́ на́шего име́ти чистоту́ по́мыслов и серде́чных движе́ний. Сама́, о, Всепе́тая, заступи́ и и́миже ве́си судьба́ми спаси́ и введи́ на́с в прерадостныя оби́тели Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего. Ами́нь.
Взбранней Воеводе, Заступнице рода христианскаго дарованней Богом на спасение рода человеческаго благодарственное приносим Ти, Богородице, пение. Ты же яко всемилостивая Мати милосердия всех нас милуй, заступай и спасай, да зовем Ти:
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Ангел во плоти бысть первозданный человек, славою и честию венчанный и малым чим от Ангел умаленный, гордынею же и преслушанием Творца и Создателя своего по прелести диавола на тяжкия труды и скорби из рая изгнанный. Недугуя тою же гордынею, повергающею нас в пучину бед и скорбей, к кому прибегнем, аще не к Тебе, единей Матери милосердия и спасения погибающих. Виждь наши беды и напасти, имиже лукавый враг хощет нас погубити. Но Ты, Пречистая, препни его злохитрое коварство, да избавльшеся славим Тя, твердую Заступницу, и радующеся вопием Ти:
Радуйся, от начала веков во главизну нашего спасения предызбранная.
Радуйся, светоносная палато, Владыце уготованная.
Радуйся, неплоднаго корене благоплодное прозябение.
Радуйся, от младенчества Богу посвященная.
Радуйся, во святем храме воспитанная.
Радуйся, всеми добродетельми преукрашенная.
Радуйся, Богоизбранная Отроковице.
Радуйся, израстившая нам плод живота.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Видящи Тя, благосердая Мати, в пречудней иконе Твоей якоже сущу с нами, страждущии в неисцельнем недузе людие со слезами и верою припадают к ней, лобызающе ю и чающе от Тебе великия и богатыя милости. Тем же исцеление улучивше, велегласно вопиют Богу: Аллилуиа.
Разум богопросвещен благодатию получивши от чудныя Твоея иконы, исцелевшии всем людем проповедаша о чудесех, явленных от святыя иконы сея, да вси притекают к ней с верою и приемлюще скорыя исцеления прославляют Тя, взывающе:
Радуйся, яко Тобою возсия свет миру.
Радуйся, яко призре Господь на смирение Рабы Своея.
Радуйся, се бо ублажат Тя вси роди.
Радуйся, яко сотвори Тебе величие Сильный.
Радуйся, Сыну Божию плоть заимодавшая.
Радуйся, Бога с человеки соединившая.
Радуйся, паче всех святых миру благодеющая.
Радуйся, благодатию Божиею и нас освящающая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Силу и величие Твое, Богомати, мир весь проповедует, славит Тя наипаче страна Российская немолчно, ликуют обители и храмы святии, святителей лик воспевает Тя присно, монаси и мирстии к иконе Твоей припадают и хор земнородных согласно взывает: не забуди всех нас, Всепетая Дево, мир мирови даруй и в скорби обрадуй, всем радость пошли и воплю нашему вонми, да с небожительми купно воззовем вси Небесному Богу: Аллилуиа.
Имея промышление о людех земли Российския, благоволила еси, Владычице, устроити в веси Балыкинской храм яко тихое пристанище страждущим в мире сем и посвятити оный имени вернаго служителя Святыя Троицы, теплаго молитвенника Христова святителя Николая, и даровала ему яко щит и ограждение святую икону Свою, да вси утружденнии скорбию и бурями житейскими прибегают к цельбоносному образу сему, яко к Самей Тебе сущей, вознося благохваления сицевая:
Радуйся, купино, законоположником предзримая.
Радуйся, столпе огненный, наставляяй сущия во тьме.
Радуйся, лествице, досязающая до небес, еюже сниде Бог.
Радуйся, мосте, преводяй сущих от земли к небеси.
Радуйся, отчаянных из глубины зол исхищающая.
Радуйся, молние, души просвещающая.
Радуйся, верных смыслы озаряющая.
Радуйся, звездо, путь нам во тьме указующая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Бурю внутрь имея помышлений сумнительных, Тимофей Дульский смятеся, зря родом его святочтимую икону Богоматере, источившую слезы в день брани свейския, страхом бысть одержим и с молитвою слезоточаще обеща отдати икону Твою, Владычице, в новозданный храм; исполнь же волю Пречистыя, с радостию возопи: Аллилуиа.
Слыша Елисавет целование Твое, пришедшей убо Тебе во град Иудов, и исполнися Духа Святаго и возопи гласом велиим и рече: «Откуду мне сие, да прииде Мати Господа моего ко мне?» О, Пречистая Дево, посети и нас, немощных и убогих, и вознеси воздыхания наша, яко дым кадильный, ко Престолу Всевышняго, да от полноты благодарнаго сердца поем Тебе сице:
Радуйся, одушевленный Престоле Вседержителя.
Радуйся, чертоже безсеменнаго уневещения.
Радуйся, праведным душам утверждение.
Радуйся, Ангельским чином славо и поклонение.
Радуйся, источниче жизни и безсмертия.
Радуйся, заре таинственнаго дне.
Радуйся, яко Тобою душам нашим утешение получаем.
Радуйся, яко во успении Твоем залог безсмертия обретаем.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Боготечная звезда явися икона Твоя, Богомати, всю страну нашу озаряющи и сущих во тьме невежествия светом боговедения просвещающи, скорбящих радостию осиявающи, заблуждших же на путь делания заповедей Сына Твоего и Бога наставляющи. Ему же благодарственне вопием: Аллилуиа.
Видяще, яко возсияла еси в пречестней иконе Твоей, Дево Богородице, свет спасения всем, блуждающим во тьме грехов и страстей, и сию цельбоносную икону даровала еси храму сему и веси сей, молимся пред нею с верою: скорую помощь Твою подаждь вопиющим Ти таковая:
Радуйся, Мати Божия, прошения болящих приемлющая.
Радуйся, Целительнице, недуги благодатию исцеляющая.
Радуйся, Всемилостивая, спасение от Бога являющая.
Радуйся, Всещедрая, Своими щедротами нас одаряющая.
Радуйся, младенцев охранение.
Радуйся, юных наставление.
Радуйся, в разуме нас просвещающая.
Радуйся, гордыню и самомнение от нас отгоняющая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Проповедь любве, кротости и всепрощения мирови возвещающая, со Христом Сыном Твоим вся горести земныя претерпевшая, апостола Иоанна и с ним весь род христианский Своему материнскому сердцу усыновившая, Приснодево Пренепорочная, не отвержи и нас, во тьме грехов сущих и утешения материнскаго требующих, да с благодарением Господу зовем: Аллилуиа.
Возсиявшу свету богопознания явлением иконы Твоея Балыкинския, свет веры возжещи благоволила еси, Богомати, в земли Северстей во дни нашествия свейскаго, да вси людие. избавленнии Тобою от скорби, пленения и смерти, непрестанно вопиют Ти:
Радуйся, радосте наша безконечная.
Радуйся, светлая отрадо сердечная.
Радуйся, странным прибежище.
Радуйся, сирым приятелище.
Радуйся, печалей наших утоление.
Радуйся, в скорбех наше утешение.
Радуйся, обидимым Покровительнице.
Радуйся, от пленения и смерти избавительнице.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Хотя отъити от града Чернигова в пределы Сибирстии святитель чудный Иоанн Тобольский дарова пречестную икону Твою, именуемую Балыкинская, сестрам новосозданныя обители Орловския, да почиет на ней благословение Царицы Небесныя, Ей же и обитель та посвящена бысть. Они же приимше чудоточный дар дивнаго святителя, образу Твоему с любовию поклонишася, Богу же воспеша: Аллилуиа.
Новую показующи тварь, возсияла еси всей вселенней яко дивный храм Божий, исполненный Божественныя славы и благодати. О, Дево Марие Пречистая, Царице Небесная человеков и Ангелов, апостолов и мучеников, возсияй и нам путеводною звездою во мраке скорбных дней наших, возвесели сердца наша, во уныние поверженныя, просвети умы наша, тьмою отчаяния объятыя, возстави силы наша, от скорби изсякающия, умножи веру нашу, укрепи надежду нашу и согрей огнем пламенныя любве ожесточенныя и озлобленныя души наша, да зряще Тя, на небесех нам внемлющую, молитвенно зовем Ти сице:
Радуйся, непостыдное наше упование.
Радуйся, несокрушимое веры утверждение.
Радуйся, незаходимая заре истины.
Радуйся, света неизреченнаго Таиннице.
Радуйся, земное бытие освящающая.
Радуйся, путеводная звездо, нас к правде Божией направляющая.
Радуйся, едина благословенная, скорбный наш мир в печали посещающая.
Радуйся, двери покаяния и спасения нам отверзающая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Чудеса и милости Твоя, Преблагословенная Мати Господа нашего, проповедует земля Российская и светло красуется многими чудотворными Твоими иконами, посреде коих икона Твоя Балыкинская, яко луна полная, лучами чудес немерцаемо сияет, просвещая души наша светом Божия благодати и подвизая нас хвалебно взывати прославльшему Тя Триединому Богу: Аллилуиа.
Всяк земнородный да взыграется, духом просвещаем от цельбоносныя святыни Твоея, Радосте наша и похвало. Не умолчим никогда силы Твоея глаголати, аще и недостойни есмы пред величеством славы Твоея, обаче приими сицевыя от нас из глубины души возносимыя хвалы:
Радуйся, Молебнице теплая, Судию всех умилостивляющая.
Радуйся, заблуждших от пути истины к покаянию призывающая.
Радуйся, Хранительнице наша, в настоящем веце охраняющая.
Радуйся, Предстательнице, в будущем присно ходатайствующая.
Радуйся, жестокость сердца благодатию Твоею умягчающая.
Радуйся, чистым и благим сердцем познавати Тя научающая.
Радуйся, приносящая Сыну Твоему верных моления.
Радуйся, яко Сама еси наше пред Богом заступление.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Всем нам подобает явитися пред Судищем Христовым, да приимет кийждо по делом своим, или благая или злая. Како явлюся тамо, како отвещаю Безсмертному Царю, коим дерзновением воззрю на Судию, блудный аз? О, Мати милосердия и Взыскание погибших! На спасения стези настави мя, Богородице, и в день Суда явися, Владычице, и предстани ми, муки и огня свобождающи, да спасен Тобою воспою Твою необоримую благодать и принесу благодарственно хвалебную песнь Богу: Аллилуиа.
Ветии многовещании, святым Псалмопевцем нарицаемии безумнии, рекут: несть Бога, несть души у человека, несть Промысла Божия, и прочия безумныя глаголы, не памятуя неисчетных милостей Творца и Создателя своего, дающаго нам всем день и нощь, пищу и питие, дыхание и жизнь и всякое бытие, о Нем же мы вси движемся и живем. Уповающии токмо на разум человеческий, тщетно ищут благобытия своего. Мы же не надеемся на князи, на сыны человеческия, но все упование свое возлагаем на Сына Твоего, Богородице, яко Той есть спасение наше, да не постыдимся. Ты же, о Мати Божия, помози нам веры нашея светильницы донести до конца негасимыми, да во умилении сердца вопием Ти:
Радуйся, пагубных учений низложение.
Радуйся, неверия, ересей и расколов искоренение.
Радуйся, зловерия явное обличение.
Радуйся, заблуждающихся доброе вразумление.
Радуйся, от прелести и обольщения наше охранение.
Радуйся, в православной вере наше утверждение.
Радуйся, демонския полки побеждающая.
Радуйся, путем спасительным шествовати помогающая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Спасти хотя многия люди от бед и скорбей, источаеши, Богомати, неоскудный источник милости от Своея иконы роду нашему и всем с верою и любовию покланяющимся Тебе скорое вспоможение подаеши. Во святем храме сем благодати струи от иконы Твоея испущаеши, всем чтущим Тя полезное прошение исполняеши. Тем же прославляя Бога, давшаго нам благодать таковую, вопием Ему: Аллилуиа.
Стену и помощь, покров и защищение даровала еси Балыкинскую икону Твою, Владычице, Орловской обители инокинь, внегда благоволила еси, минувшу гонению, возвратити ю на место, идеже пребывала прежде даже до лютаго разорения. Сестры же обители тоя и вси людие, приимше Тя яко печальным утешение, скорбящим радование и отчаянным надежду, благодарне прославиша Тя сице:
Радуйся, святую икону дати нам изволившая.
Радуйся, любовь Твою к обители сей показавшая.
Радуйся, житие иноческое устроившая.
Радуйся, благословение образом Твоим подающая.
Радуйся, во всяких нуждах скорое вспоможение.
Радуйся, в печалех быстрое утешение.
Радуйся, оставленных врачами на Свои руце приемлющая.
Радуйся, скорбь их на радость претворяющая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Пение всеумиленное приносим Ти, раби Твои, Богородице, яко всесильней Заступнице рода нашего: утоли болезни многовоздыхающих душ наших, укроти гнев Божий, праведно на ны движимый грех ради наших, избави нас от всякия лютыя скорби и болезни, вопиющих о Тебе Богу: Аллилуиа.
Светоприемную свешу, сущим во тьме бед явльшуюся, зрим святую икону Богоматере; невещественный бо огнь благодати приемлющи, лучами чудес всех озаряет, научая сице взывати Благословенней:
Радуйся, оклеветанных оправдание.
Радуйся, обидимых защищение.
Радуйся, тела моего врачевание.
Радуйся, души моея спасение.
Радуйся, сильным Твоим заступлением от бед избавляющая.
Радуйся, от глада и напрасныя смерти свобождающая.
Радуйся, от огня, меча и нашествия иноплеменных сохраняющая.
Радуйся, от язвы и всегубительства смертнаго ограждающая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
Благодать приявшая от Бога Сына Твоего, Дево Богородице, и ту изливающая на всех к образу Твоему с верою притекающих, не лиши и нас ныне богатыя Твоея милости, даруй нам покаяние о гресех, да чистым сердцем и усты взываем к возлюбленному Сыну Твоему и Богу нашему: Аллилуиа.
Поюще Твоя милости и чудеса, хвалим Тя вси, Богородице, и яко древний Израиль к кивоту завета притекаем ко образу Твоему и из глубины души вопием: воздвигни руце к Сыну Твоему, да подаст нам вся благая и спасительная, с верою и любовию вопиющим Ти:
Радуйся, Боголюбивая Царице Богородице.
Радуйся, помоще тепло молящихся Тебе.
Радуйся, скорбящих Радосте и погибших Взыскание.
Радуйся, всего мира надежде и утешение.
Радуйся, нечаянную радость подавающая.
Радуйся, иконою Твоею нам присно помогающая.
Радуйся, прошения наша во благо исполняющая.
Радуйся, от иконы Твоея милости нам источающая.
Радуйся, земли Российския Заступнице, вразумляющая нас и на путь спасения наставляющая.
О, Всепетая Мати, Небесная Царице и Владычице, Дево Богородице, Споручнице грешных, ненадежных надеяние, отчаянных и погибающих спасение. Ты в напастех и скорбех милостивно защищаеши, в тяжких болезнех исцеляеши всех под честный Твой покров прибегающих. Приими, Пречистая, нынешнее малое приносимое Тебе моление, утоли наша печали и избави нас от всяких зол, напастей, бед, скорбей и вечнаго осуждения; да не погибнем во отчаянии нашем, но спасении Тобою присно Богу вопием: Аллилуиа.
(Сей кондак читается трижды, а по сем икос 1 и кондак 1)
О, Мати Божия, некогда от нашествия иноверных свеев в велицей беде Отечеству нашему бывшу, явила еси всемощное заступление прославлением в стране Северстей всечестнаго образа Твоего, именуемаго Балыкинским, и зримыми на нем слезами очес Твоих умолила Сына Твоего и Бога нашего даровати православным Христианом преславную победу и одоление на супостаты. Ты, Премилосердная Мати, и в мимошедшия дни во граде Орле пред Пречистым образом Твоим даровала исцеление страждущей от духа нечистаго девице, возвратив ю родителям здраву и невредиму.
Ты, скорая Помощнице в бедах человеческих, услышала вопль матери детища, с высоты жилища внезапу спадша, и возставила е здраво и безвредно. Ты, неизсякаемый источниче чудес и щедрот, принесенной к дивному образу Твоему отроковице зело разслабленной благоизволила даровати скорое исцеление, укрепив плесне ея к желанному хождению. Ты, всемощная Царице неба и земли, воздвигла от неисцельнаго недуга младенцев, их же родители притекоша к Тебе с верою и любовию.
Ты, Подательнице мира душам нашим, избавила юношу от свирепеющих страстей и преклонила злонравие его ко благонравию и покорению родителям. Ты неоскудно изливала струи Своей милости на всех, притекающих к пресвятому образу Твоему в душевных скорбех, телесных недузех и житейских напастех. Вонми, о Всеблагая, и нынешнему усердному молению нашему: управи пути земнаго странствия нашего к мирному и благодетельному житию, украси жительство наше благими обычаи, загради всесильною дланию Твоею уста лжеучителей, вздымающихся на Разум Божий, тлящих обычаи православных предков наших и развращающих умы и сердца юных чад наших, посли нам во все дни жития нашего имети чистоту помыслов и сердечных движений. Сама, о Всепетая, заступи и имиже веси судьбами спаси и введи нас в прерадостныя обители Сына Твоего и Бога нашего. Аминь.
О Владычице, Царице Небесная, Ты явила еси милосердие Свое прославлением во области Северстей всечестнаго лика Твоего, именуемаго Балыкинским и отвратила еси праведный гнев и прещение сына Твоего и Бога нашего от отечества российскаго, некогда близ погибели бывшаго в нашествие полчищ свейских. Видящи скорбь верных чад православной церкви, Ты, сердобольная Мати, проливала еси видимыя слезы о страждущем народе нашем. Ты укротила еси мор людей и язю скотов. Ты уврачевала душевныя и телесныя раны пораненной жены. Ты даровала прозрение отроковице. Ты возставила от лютаго недуга всеми оставленную в болезни. Ты исхитила из когтей велиара девицу. Ты и поныне неоскудно изливаеши струи милостей и щедрот Твоих всем прибегающим с несумненною верою в Твою всесильную помощь. Вонми ныне молению нашему, управи пути земнаго скитания и даруй тихое и безмятежное пристанище по преставлении нашем. Украси нашу жизнь добрыми и благочестивыми обычаи. Удержи Твоею всесильною дланию лжепророков и лжеучителей, вздымающихся на разум Божий. Пошли нам чистоту помышлений, просвети очи сердечныя ко зрению спасения и обнови нас благостию Своея милости. О Госпоже Пречистая, слезы не довлеют во еже загладити множество прегрешений наших. Ободри нас, укрепи и веди, аможе хощеши. Аминь.
О Пресвятая Владычице, Пречистая Дево Богородице, Господа Бога моего Иисуса Христа Мати, припадаю и молюся Тебе яко Матери Царевой, предначиная к Тебе недостойное сие моление, еже приемши, о Мати Царя небесе и земли, принеси к Царю царствующих, всех Господу, Сыну Твоему и Богу, и прощение всем согрешением моим испроси, житию моему подаждь исправление и на кончине от воздушных врагов немятежное прошествие; Царствия Божественный вход отверсти исходатайствуй ми; и тамо райския пищи наслаждения, горняго онаго града вышняго прекраснаго Иерусалима веселия и неизреченных того красот, светлости же трисияннаго Троичнаго света и сладкаго гласа Ангельских пений наслаждатися; ея же славы и радости наследника мя и святым всем сопричастника сотвори: вся бо можеши, яко Мати Царя Всемогущаго. И ныне убо, изряднее же в час сей услыши мя, Всемилостивая Владычице, предстояща Ти, вонми, Госпоже Царице, молебное пение приносящу Ти, и вопиюще Богу и Владыце всех: Слава Тебе, Боже, во веки. Аминь.
Чудотворная Горбаневская икона Божией Матери есть копия Корсунской иконы, писанной евангелистом Лукою и принесённой великим князем Владимиром из Херсона в Киев в 988 году. Называется же икона Горбаневскою по фамилии казака Горбаня, основавшего село, расположенное близ Полтавы, которое получило название Горбанёвка. По историческим сведениям, явление Горбаневской иконы относится к первой половине XVIII столетия. В то время село Горбанёвка было не заселено и окружено лесом.
В этой местности жил только казак Горбань. Однажды он косил на своей пасеке траву, и вдруг коса его переломилась. Наклонившись к траве, он увидел икону Пресвятой Богородицы и тут же заметил, что конец косы ранил лик Божией Матери под правым глазом, из которого покатилась слеза. С благоговейным трепетом Горбань отнёс икону в свой дом и заявил о случившемся духовному начальству.
Вскоре усердием благочестивых людей на месте явления иконы был выстроен деревянный храм в честь Пресвятой Богородицы, в котором была поставлена найденная икона, а в 1818 году был отстроен каменный храм. Икона, написанная на железном листе, украшена серебряно-позолоченной ризой и драгоценными камеями.
Начиная с 1850 года, ежегодно, 30 июня, Горбаневская икона в сопровождении многотысячной толпы богомольцев переносилась в Полтаву, на пять верст расстояния от Горбанёвки, и оставалась в Успенском соборе 40 дней – до 10 августа. Потом таким же крестным ходом переносилась обратно в Горбанёвку.
В тридцатых годах ХХ века Горбаневский храм был стёрт с лица земли, и крестные ходы стали совершаться в пределах города Полтавы, затем икону пришлось укрывать. После войны образ находился сначала в Макариевской церкви, а с 1949-го по 1962 год – в Спасо-Преображенском соборе. После разрушения собора в 1962 году чудотворный образ был перенесён в Свято-Макариевский кафедральный собор города Полтавы, где пребывает и поныне.
Каждую пятницу вечером перед иконой, которую называют «Заступницей и Похвалой земли нашей Полтавской», поётся акафист.
Помимо официального дня празднования, занесённого в месяцеслов 13 июля (30 июня по старому стилю), существует также день местночтимого празднования Горбаневской иконы – 12 октября (29 сентября по старому стилю).
Засту́пнице и Похвало́ земли́ на́шея Полта́вския, Пречи́стая Де́во Богоневе́сто Влады́чице! Многообра́зную благода́ть от святы́я Твоея́ ико́ны стяжа́вше, мо́лим Тя́, смире́нии и гре́шнии: о, Всепе́тая Ма́ти Бо́га на́шего, Моли́твеннице те́плая, чуде́с и исцеле́ний пода́тельнице, не отврати́ся то́ка сле́з на́ших, но приими́ моле́ния рабо́в Твои́х; не вве́ри на́с челове́ческому предста́тельству, да не до конца́ поги́бнем от беззако́ний на́ших, но покры́й на́с всечестны́м покро́вом Твои́м, и изми́ ны́ от належа́щих на на́с бе́д и скорбе́й; моли́ Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего, грехо́в оставле́ние на́м дарова́ти, и жи́зни ве́чныя прича́стники бы́ти сотвори́; на Тя́ бо по Бо́зе все́ упова́ние на́ше возлага́ем, Пресвята́я Де́во.
Перевод: Защитница и Честь земли нашей Полтавской, Пречистая Дева Богоневеста Владычица! Многообразную благодать от святой Твоей иконы получив, молим Тебя, смиренные и грешные: «О Воспеваемая всеми Матерь Бога нашего, Молитвенница горячая, чудес и исцелений подательница, не отвернись от потока слез наших, но прими моления рабов Твоих, не доверяй нас защите людей, чтобы мы не погибли окончательно от беззаконий наших, но покрой нас драгоценным покровом Твоим и вызволи нас от притесняющих нас бед и скорбей, моли Сына Твоего, Христа Бога нашего, даровать нам прощение грехов и сделай нас причастниками вечной жизни, ибо на Тебя после Бога мы возлагаем все наши надежды, Пресвятая Дева».
Светоно́сная пала́та угото́вася Тебе́, Влады́чице, святы́й Собо́рный хра́м гра́да на́шего, в не́мже всечестна́я ико́на Твоя́, я́коже со́лнце светоза́рное возсия́. Ты́ же, Чи́стая, благодаре́ния на́ша и поклоне́ния ико́не Твое́й прие́млюще, не отверга́й на́с, призыва́ющих Тя́ с ве́рою и умиле́нием. Озари́ ду́ши на́ша све́том благода́ти Твоея́, да никто́же из притека́ющих к Тебе́ изы́дет отсю́ду то́щь и неуслы́шан. О, Богома́ти, ми́лости Исто́чниче, упра́ви пути́ жития́ на́шего и сове́ты на́ша в пра́вде, во е́же откры́тися в ни́х Ца́рствию Христо́ву; Ты́ бо еси́ Моли́твенница усе́рдная о гра́де на́шем, и земли́ на́шея Похвала́ и Покро́в.
Перевод: Светоносная палата приготовлена Тебе, Владычица, святой Соборный храм города нашего, в нем же почитаемая икона Твоя, как солнце светозарное воссияла. Ты же, Чистая, благодарения наши и поклонение иконе Твоей принимая, не отвергай нас, призывающих Тебя с верой и сердечным сокрушением. Озари души наши светом благодати Твоей, чтобы никто из приходящих к Тебе не ушел отсюда напрасно и не будучи услышан. О Богоматерь, милости Источник, направь пути жизни нашей и замыслы наши в праведности, чтобы открылось в них Царствие Христово, ибо Ты усердная Молитвенница о городе нашем и земли нашей Честь и Защита.
Велича́ем Тя́, Пресвята́я Де́во, и чти́м о́браз Тво́й святы́й, его́же во утеше́ние лю́дем Твои́м и земли́ Полта́встей яви́ла еси́.
Возбранной Воеводе и Матери Света, Госпоже Царице и Владычице, благодарственное пение умиленною душею приносим раби Твои, Богородице. Тя бо Всеблагую дарова нам Христос Бог, яко всемощную Заступницу града и страны нашея; Ты же, яко имущая милосердие неизреченное, предивно земли Полтавстей цельбоносную икону явила еси. Мы же, грешнии, толикия знамения чудес, от нея являемыя, зряще, молим Тя, Всепетая: не посрами любовию прибегающих ко всечестному покрову Твоему, да избавльшеся Тобою от всех зол и бед, со слезами и умилением зовем Ти: Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Архангели и Ангели, многоочитии Херувими и шестокрилатии Серафими и вси небеснии силы, зряще дивное знамение милости Божией, дарованное земли и граду нашему в новоявленней и цельбоносней иконе Твоей, Владычице, со страхом и трепетом воспевают Тя, благоуханный Храме Святаго Духа, одушевленный Кивоте Божий. Мы же, грешнии и недостойнии, вседрагую икону Твою, яко дар благодатный нам, земнородным, приемлюще, преклоняем колена пред величеством Твоим, Богородице, и со слезами и трепетом восхваляем Тя сице:
Радуйся, лучезарный Свете, благодатию Своею всех верных освещающий;
Радуйся, Покрове радости, всечестную икону Твою яко облак над нами распростершая.
Радуйся, тою знамение новое милости Божией в церкви Полтавстей явившая;
Радуйся, в видимом образе невидимую благодать излившая.
Радуйся, яко в пречудней иконе Твоей Тя, яко живу сущу с нами ублажаем;
Радуйся, яко пред иконою Первообразным умиленно покланяемся.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Видяще пречудную икону Твою, небесе и земли Царице, в травнем злаце долу лежащу, и пречистую ланиту Твою на ней косою прободену, и слезу из предивных очес Твоих истекшую, боголюбивый муж веси Горбаневския ужасом многим содрагашеся, и пад на землю, со страхом и верою припаде ко святому образу, хвалу Тебе принося, ибо милостивно восхотела еси в видимом образе Твоем невидимую силу благодати и Матернего попечения явити земли и граду нашему, и всем радующимся о Тебе и Богу воспевающим: Аллилуиа.
Разум богопросвещен имея муж оный, с молитвою и трепетом прият на руце дивную икону Твою, Богородице, и принесе ю в дом свой; верова бо, яко с образом сим благодать Твоя и сила и врачевство сему миру духовное. Сего ради проповеда окрест всем людем о новоявленнем сокровищи, да не сокрыт будет сей источник чудес и благодати исцелений. Мы же с верою и благоговением притекающе к нему и духовную жажду утоляюще, славословити Тя дерзаем:
Радуйся, Преблагословенная, в травнем злаце икону Твою святую мужу благоговейному явившая;
Радуйся, светоносная Палато, аки солнечными лучами благодати тую озарившая.
Радуйся, Красото пресветлая, язву на лице иконы Твоея приемшая;
Радуйся, Всемилостивая, слезу благодатную от нея дивно источившая.
Радуйся, вселенныя Похвало, во граде нашем обиталище Себе на земли устроившая;
Радуйся, благостыни Бездно, землю нашу чудесы великими прославившая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Силу Божию познавше чрез явленную цельбоносную икону Твою, Пресвятая Дево, православнии людие восхотеша дарми послужити Тебе, Всепетая; сего ради вместо кущи малыя, в нейже первее всечестная икона Твоя водворена бысть, воздвигоша Тебе в веси Горбаневстей честный храм во славу всехвального Рождества Твоего. Зряще же, яко икона Твоя, Владычице, дивно прославляется в нем Господом, исповедаша Тя, яко в молитвах бодрую, и яко неисчерпаемое море милостей и щедрот, и скорое услышание в бедах всех, радостно воспевающих Богу: Аллилуиа.
Имуще благоутробное попечение о градех и весех Полтавских, осияла еси лучами благодати Твоея, Владычице, всех верных, со слезами и умилением к Тебе притекающих и исцеление недугов своих чрез дивную икону Твою приемлющих. Тии же благодарни суще, попечением иерея Божия Евтихия воздвигоша Тебе в веси Горбаневстей новый храм каменный, в немже Ты, Кивоте святыни небесныя, новое земное жилище восприяла еси. Вси же вернии, притекающии к сему дому молитвы, воспеша Тя, Чистая, сице глаголюще:
Радуйся, Богоневесто прекрасная, земли Полтавския Покрове и ограждение;
Радуйся, Таиннице Божественная, храмов наших благословение и утверждение.
Радуйся, Очистилище миру, образ Твой честный во освящение и утешение нам даровавшая;
Радуйся, небесный Престоле, боголепный храм аки жертву Ти угодну приимшая.
Радуйся, Ангелами на небесех присно славимая;
Радуйся, Предстательнице наша пред Богом, милосердия двери нам отверзающая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Буря недоумения смущаше ум рабы Божией Екатерины, како достойно воспети неисчерпаемую щедрот Твоих бездну, Всеблагая, ей, люте страждущей, явленную. Тая бо, ни единыя пользы от врачев обретши, но паче в горшая пришедши, все упование токмо на Тя возложи. Сего ради притече в храм Твой и со слезами и верою припаде ко святей Твоей иконе, помощи взыскующи. Ты же, Милостивая, не посрамила еси веры рабы Твоея, и скоро воздвигла ю от одра болезни. Поминающе сие и мы, грешнии, прославляем толикое Твое к людем милосердие, Сыну Твоему и Спасу нашему поюще: Аллилуиа.
Слышаще величие чудес Твоих и видяще токи благодати, изливаемыя от чудотворныя иконы Твоея, Владычице, прославляем Тя, Всепетая, со слезами от сердца молящеся Тебе: о, Прибежище наше и миру Радование, приими всякаго человека, призывающа имя Твое на помощь, и молебное пение пред иконой Твоей совершающа; прияла бо еси вопль болящия рабы Твоея Анны, и исцеление подавши, радостию исполнила еси сердце ея. Сего ради молим Тя, Благая, потщися подати благодать Твою и нам, во многовидных бедах сущим, да благодарственная восписуем Ти:
Радуйся, Мати милосердная, руце Твои в помощь нам простирающая и от очес страждущих слезы отирающая;
Радуйся, обуреваемых пристанище, вся страсти наша побеждати научающая.
Радуйся, Помоще благодатная, жестокость сердец наших Твоею благодатию умягчающая;
Радуйся, яко на Тя упование возложивше, преплыти бездну моря житейскаго чаем.
Радуйся, яко в пречудней иконе Твоей залог милости вечныя обретаем;
Радуйся, яко молитвами Твоими греховное терние посекаем.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Яко Звезды незаходимыя Мати, источаеши неоскудную милость Сына Твоего и Бога нашего на люди Твоя, и избавляеши от бед всех, призывающих Твоего милосердия пучину. Сего ради, яко благая сущи и сострадати матерней скорби могущая, не отвергла еси тока слез матере отрока Тимофея, хотяща умрети, яже у одра предстоящи, мысленно с верою и упованием притекла ко святей иконе Твоей. Ты же врачевство скорое подавши ему, печаль матере на радость абие преложила еси. С нею и мы, грешнии, не умолчим никогда хвалу и благодарение Тебе приносити, Богу воспевающе: Аллилуиа.
Видев Тя, Непорочная Дево, на руку Огнь Божественный — Владыку Господа — неопально держащу и моления Ему о людех приносящу, раб Твой новопросвещенный иудеянин Афиноген, молебное пение пред святою иконою сотвори, благодаряще и верующе, яко токмо щедрот Твоих ради, молитвами иерея Божия Николая, исцеление от недуга смертнаго прият. Мы же, во всяцей беде и нужде сущии, аще и паче всех согрешихом и не престаем беззаконовати, обаче дерзаем славословити Тя:
Радуйся, Палато Духа Святаго, благоволением Отчим Сына Божия рождшая;
Радуйся, Родительнице Неискусобрачная, Христа Спаса во чреве носившая.
Радуйся, Лествице небесная, Бога с человеки возсоединившая;
Радуйся, Всеблагомощная, яко Тобою Рожденным тьма разрушися и род человеческий от потопа греховнаго спасеся.
Радуйся, всем уповающим на Тя избавление от напрасныя смерти и непостыдну кончину жития дарующая;
Радуйся, всех призывающих Тя наследники жизни вечныя являющая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Проповедует Церковь Христова приснотекущую и многоцелебную реку благодати Твоея, Владычице, еюже напаяеши всех песнословящих Тя пред чудотворною иконою Твоею. Тя бо, у Креста предстоящу, Сын Твой и Бог возлюбленному ученику в Матерь нарече и сим вся верующия в Него Тебе усынови. Ты же, приемши во святая Своя Матерния объятия весь род Христианский, печешися и болезнуеши о всех чадех Твоих. Ведущи сия, боголюбивая болящая жена иерея Александра от земли Вятския, со дерзновением и верою моление о исцелении пред Пречистым Твоим образом вознесе. Избавление же от недуга приемши, купно с супругом своим благолепно украси ризы иконы Твоея, до конца живота милость Твою памятующе и Богу неумолчно взывающи: Аллилуиа.
Возсияла еси, Богомати, в пречудней иконе Твоей болящему слепцу иерею Василию, яко Светильник, елеем милости преисполненный. Ни единыя бо пользы от врачев приемши, к чудному заступлению Твоему притече, веруя, яко и малое моление Тебе приносяще, тяжких недугов приемлют исцеление. Сего ради пришед во храм, с теплою молитвою облобыза дивную икону Твою, и взем список с нея, аки бы залог благодатного Твоего в нему произволения, принесе и благоговейно постави той в доме своем, имя Твое святое на помощь призывающе. Исцеление же скоро улучив, со благоговением воспе Тя, Любы неоскудная, сице Тебе зовуще:
Радуйся, Агнице Чистая, крест скорбных испытаний Сама добльственно понесшая;
Радуйся, Мати благая, Твоим сострастием Кресту и нам крестоношение облегчившая.
Радуйся, Единое наше Упование, любящих и чтущих Тя в бедах не оставляющая;
Радуйся, дерзновенно бездну милости Божия на нас призывающая.
Радуйся, Прибежище наше, в годину бедствий на помощь нам ускоряющая;
Радуйся, рыданий и слез наших не отметающая, и отчаянных из рова погибельнаго исхищающая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Хотя Всемилостивый Сын Твой и Бог спасение миру устроити, дарова во всечестных иконах Твоих, Владычице, помощь, покров и защиту людем Своим. Ведуще сия и веруя, яко Ты еси благословение домов благочестивых, восхотеша и людие полтавстии явлением всечестныя иконы Твоея освятити стогны града и домы своя. Сего ради умолиша власти церковныя крестный ход из веси во град уставити, и от того часа в коеждо лето, подъемше дивную икону Твою светло украшену, с пением и песньми духовными, вносиша ю во град, водворяюще в Соборнем храме. Вси же вернии текше в сретение ея, вопияше Богородице: Ей, гряди, Голубице Чистая! и падши пред святою иконою, покланяхуся той, яко Тебе Самой сущей, Богу воспевающе: Аллилуиа.
Яко новая и светоносная палата, явися, Владычице, Соборный храм града нашего, в немже Ты, Пречистая, жилище Себе восприяти благоизволила еси. Крину белоснежному, благоуханному, и звезде лучезарней уподобися в нем всечестная икона Твоя, Невесто Неневестная. Воистинну, благословенна Ты в женах, и дивно смирение Твое, яко не гнушаешися скверн наших, но и доныне явлением Твоея иконы освящаеши град наш и домы наша. О, Всепетая Мати, обнови и нас благодатию милости Твоея, да радующеся о Твоем посещении, хвалу Тебе приносим таковую:
Радуйся, Горо благодати небесныя, обитель Свою земную утверждающая;
Радуйся, пресветлый Облаче, светом немерцающим всех нас просвещающая.
Радуйся, Надеждо ненадеждных, в скорбех и печалех всеблагое Утешение всем подающая;
Радуйся, Скоропослушнице, молитвы смиренных послушающая и ко Престолу Небеснаго Царя возносящая.
Радуйся, сладосте сердечная, скорбь нашу силою Божиею в радость претворяющая;
Радуйся, Едина Нескверная, от сна греховнаго нас пробуждающая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Странники и пришельцы есмы на земли сей, в скорбех и болезнех многих града Небеснаго взыскующия. Ты же, Благомощная, по Бозе Едина еси наше прибежище. Привлецы же всех, пред святою иконою Твоею покланяющихся, от любве земныя к Небесней Божественней любви, к сокровищу некрадомому и Бисеру многоценному, иже есть Христос Бог. Да неколеблемо храняще веру православную, не отступим от Спаса нашего, ниже да постыдимся имени Его. Той бо есть крепость наша и сила, Бог и радование. Ему Единому покланяемся, поюще: Аллилуиа.
Всяк земнородный да взыграется духом, зря вседрагую икону Твою, Пренепорочная, во храме нашем предлежащу. Да не рыдают убожества своего человецы, погружаемии в печаль и уныние: се бо Мати Живота, Божественною славою преукрашенная, в Скинии Небесней Сыну Своему предстоит, пречистии руце Своя к Престолу Божию простирающи, да нас светом Боговедения обогатит. О, Госпоже Всечестная, соделай сердца наша храмы Духа Святаго, да не вторгнется в них греховная скверна, но Сама пребуди во Святая Святых душ наших, да благодарными устнами хвалу Тебе принесем таковую:
Радуйся, Всеблаженная, во успении Твоем нас сирых и беспомощных не оставившая;
Радуйся, Реко многоводная, от иконы Твоея струи благодатныя источающая.
Радуйся, Звездо путеводная, от любве земныя к Небесней Божией любве нас приводящая;
Радуйся, скорая Целительнице, единым токмо прикосновением ко святей иконе Твоей исцеления дарующая.
Радуйся, небеси подобная во славе Твоей святей;
Радуйся, земле, израстившая нам Плод животный.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Всякия суеты и житейския сладости устранимся, предстояще святей и пречудней иконе Твоей, Богородице. Кии же хвалы принесем Ти, Дево Чистая, како воспоем величие Твое небесное и неисчерпаемое к людем милосердие. Ибо и до днесь не престаеши спасати всех нас, грехами обремененных; без числа бо беззаконовахом, колькраты святыя Тайны Христовы приимахом, первее глаголюще: помилуй нас, и паки на грех обращахомся. Ты же, Всеблагая, не остави нас погибнути в сицевой глубине зол сущих, сотвори, да не погибнем без покаяния и Святых Таин напутствия, во еже выну нам благодарити Господа, поя Тому: Аллилуиа.
Витийство человеческое недоумеет о Тебе, Богородице, зрящи сияние славы и толикия знамения милости от святыя иконы Твоея являемыя. Ты бо еси Очистилище мирови, христианом же всем Прибежище и неложная Хранительница. О, Мати Божия, мира Владычице, разжени тьму, омрачающую души наша. Аще и согрешихом паче блудницы, слез покаяния тоя отнюд не имамы, ниже что доброе в нас обретается. Но, яко всемогущая Заступница наша, даждь нам слезы, да поне мало что оплачем от безмерных беззаконий наших, и спасаемии Тобою, воззовем Ти:
Радуйся, Мати Божия, к Невечернему Свету — Христу Богу — сердца наша обращающая;
Радуйся, Сокровище нетленное, тленныя радости мира сего презирати нас научающая.
Радуйся, Столпе огненный, хладныя сердца наша огнем Божия любве воспламеняющая;
Радуйся, к Престолу благодати Пречистых и Животворящих Таин приступати нам помогающая.
Радуйся, Избавительнице наша, от насильства диавольскаго уповающих на Тя свобождающая;
Радуйся, Твоим предстательством от ядовитаго прилога вражия нас спасающая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Спасти хотя избранную Тобою паству Полтавскую от колебаний, ересей и расколов, явила еси знамение милости Твоея, о Богомати, егда открыла еси Себе рабу Твоему Георгию в пречудней иконе Твоей, яко живу сущу с нами; токи же слезныя лияху дивныя очи Твои. Страшное и странное явление сие слышаще, познаем, яко воистину терпиши горчайшия муки, зря неверие и озлобление душ наших, отвращающихся Сына Твоего и Бога. О, Госпоже Всемилостивая, не остави нас Твоим предстательством, да выну чистотою возвышается Церковь наша, и превозносится в ней величество Единосущныя Троицы, Ейже мы во веки поем: Аллилуиа.
Стена нерушимая, Гора несекомая и Щит непобедимый Ты еси, Благая Богородительнице. Единей бо токмо Тебе дадеся, да всякое прошение наше Твоим ходатайством во благо исполняется. и аще бо Ты не предстояла молящи, кто бы избавил нас от праведнаго суда Божия, на немже имамы истязаны быти и в тех, яже не вменяхом за грех, зряще, яко корабль церковный влается среди бури неверия, ересей и расколов. Но Твоим заступлением и помощию избави нас от смертоноснаго нечувствия, да очищени и оправдани воззовем Ти сице:
Радуйся, кающихся грешников пред Богом крепкое Заступление;
Радуйся, подающая изнемогающим силу и терпение.
Радуйся, Покровительнице наша, гнев Божий, праведно на ны движимый, на милость претворяющая;
Радуйся, Путеводительнице, несмысленных на греховном пути премудро запинающая.
Радуйся, Отрадо сердечная, христианскую кончину живота нашего непостыдну и мирну верным дарующая;
Радуйся, всесильная Царице, в день Страшнаго Суда неосужденно стати одесную Бога нас сподобляющая
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Пением и песньми духовными восхваляем Тя, Небесе и земли Царице, высшую небес и чистшую светлостей солнечных. Величаем Тя, Мати Агнца Непорочнаго, пришедшаго в мир распятие претерпети и обновити растлевшее грехом естество наше. Ты убо от Своих Пречистых кровей Плоть Сыну Твоему заимодавшая и тем дивною пособницею спасения нашего явившаяся, обновлению нашему послужила еси. Сего ради молим Тя, неизреченную в милости: просвети нас светом Сына Твоего, да не отлучени будем любве Божией, но о Христе греху умерши, и Христу приобщившись, со Христом и воскреснем, поюще Ему: Аллилуиа.
Яко свеща нерукотворна предстоиши, Дево Чистая, Престолу славы Бога Вседержителя, за христианы молящеся. Обещалася бо еси с нами быти до скончания века. Сего ради радуется о Тебе всякая тварь, и яко Подательницу всяких благ, воистинну ублажают Тя вси роди. Такожде и мы, грешнии, величаем Тя, Единую непостыдную надежду нашу и молим Тя: простри руку помощи Твоея всякому человеку, пред святою иконою Твоею молящемуся, да не отыдет от лика Твоего тощь и неуслышан. Но яко имущая державу непобедимую, избави молитвами Твоими от всякия нечистоты всех, славословящих Тя сице:
Радуйся, Храме Господень, Церкве небесныя и земныя украшение;
Радуйся, всечудное всех с Богом примирение, и в будущем веце радость и защищение.
Радуйся, страдальцев венчание, и всем Крест Христов на ся вземшим, всемощная Помощнице;
Радуйся, в грозный час смерти пред Сыном Твоим и Богом дерзновенная наша Предстательнице.
Радуйся, Заступнице усердная, за отпадшия от пути истины души Судию умилостивляющая;
Радуйся, молитвами Твоими очи наша от вечнаго плача избавляющая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Благодать, данную Ти от Бога, изливаеши неоскудно, Владычице, на вся православныя люди, воспевающия величие Твое небесное и покланяющияся чудотворному образу Твоему. Сего ради молим Тя, верную Путеводительницу нашу: управи Сама пути жизни нашея к Царствию Небесному. Веруем, яко в грядущем веце несть ни болезни, ни печали, ни воздыхания, но жизнь бесконечная, свет немеркнущий, любы неоскудевающая, радость в Бозе общения нерасторгаемаго душ боголюбивых. Сопричти и нас избранному стаду Христа Бога нашего, да выну благодарение приносяще, воспоем Ему: Аллилуиа.
Поюще Твоя чудеса, славим Тя, огнезрачный Престоле непостижимаго Царя, одушевленный Храме, невместимаго Бога вместивший. Тобою бо содеяся спасение миру: из Тебе воплотивыйся Христос Бог, дарова нам Святыми Тайнами Тела и Крове Своея обожение и область быти чадами Божиими. Ты же и до днесь руце Твои в помощь нам простираеши, и от многоцелебнаго образа Твоего многия и богатыя милости людем Твоим низпосылаеши. О, Владычице, милостива сотвори нам Сына Твоего: много бо может молитва Матерняя на умоление Владыки. Сотвори нас причастники быти вечныя радости, да Тобою спасаеми, восхвалим Тя сице:
Радуйся, Мати Жизни вечныя, смертное естество наше бессмертием просвещающая;
Радуйся, самых отчаянных надеждею спасения увеселяющая.
Радуйся, яко вси труждающиися и обремененнии в Сыне Твоем упокоение обретают;
Радуйся, яко Тобою в житии своем таковии жало страстей в себе умерщвляют.
Радуйся, Одигитрие, путь ко обителем горним покаянием отверзати нас научающая;
Радуйся, Радосте светлая, молящихся Тебе посещения Твоего сподобляющая.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
О, Всепетая и Всехвальная Радосте наша, благостыни Бездно, Богоневесто Владычице! Не отврати лица Твоего от нас, не отрини слез и воздыханий наших, воздвигни нас из глубины отчаяния и покрый покровом милости Твоея. О, Свете омраченных душ наших, даруй нам слезы покаяния и исповедания грехов наших, сподоби нас неосужденно причащатися Святых и Животворящих Таин Сына Твоего, да неотступно в веце сем и по смерти будет от нас милосердие Его. И по кончине живота нашего сподоби нас часть спасаемых улучити и со всеми Богу угодившими пети песнь неумолкаемого радования: Аллилуиа.
Сей Кондак глаголи трижды и паки чти:
Архангели и Ангели, многоочитии Херувими и шестокрилатии Серафими и вси небеснии силы, зряще дивное знамение милости Божией, дарованное земли и граду нашему в новоявленней и цельбоносней иконе Твоей, Владычице, со страхом и трепетом воспевают Тя, благоуханный Храме Святаго Духа, одушевленный Кивоте Божий. Мы же, грешнии и недостойнии, вседрагую икону Твою, яко дар благодатный нам, земнородным, приемлюще, преклоняем колена пред величеством Твоим, Богородице, и со слезами и трепетом восхваляем Тя сице:
Радуйся, лучезарный Свете, благодатию Своею всех верных освещающий;
Радуйся, Покрове радости, всечестную икону Твою яко облак над нами распростершая.
Радуйся, тою знамение новое милости Божией в церкви Полтавстей явившая;
Радуйся, в видимом образе невидимую благодать излившая.
Радуйся, яко в пречудней иконе Твоей Тя, яко живу сущу с нами ублажаем;
Радуйся, яко пред иконою Первообразным умиленно покланяемся.
Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
Посем же:
Возбранной Воеводе и Матери Света, Госпоже Царице и Владычице, благодарственное пение умиленною душею приносим раби Твои, Богородице. Тя бо Всеблагую дарова нам Христос Бог, яко всемощную Заступницу града и страны нашея; Ты же, яко имущая милосердие неизреченное, предивно земли Полтавстей цельбоносную икону явила еси. Мы же, грешнии, толикия знамения чудес, от нея являемыя, зряще, молим Тя, Всепетая: не посрами любовию прибегающих ко всечестному покрову Твоему, да избавльшеся Тобою от всех зол и бед, со слезами и умилением зовем Ти: Радуйся, теплая к Богу Молитвеннице и Утешительнице, всеми оставленных Мати милосердная.
О, пресветлый Облаче, Мати Бога Вышняго, Небесе и земли Царице, от всех родов избранная, Херувимов светлейши и Серафимов честнейши сущая! Ты еси любовь неизреченная и всеми оставленных едина надежда. Сего ради молим Тя, известную о нас к Сыну Твоему молитвенницу и Заступницу нашу: не отврати лица Твоего от нас, но приими всеблагоговейное поклонение чудотворней иконе Твоей, яже, яко отрасль живоноснаго духовнаго сада и цвет благовонный на земли Полтавстей процвете. Не имамы бо инаго в бедах избавления, разве Тебе, Дево Чистая! Отверзи нам двери милосердия Твоего, и огради от всякаго навета вражия и клеветы человеческия! Зриши бо, Милостивая Мати, бездну беззаконий наших, наги бо есмы всякаго деяния блага, и не токмо волею, но и неволею в многоразличныя прегрешения впадаем. Темже и взываем Ти: ради единыя милости Твоея не остави нас погибнути, в сицевой глубине зол сущих, но спаси и на путь покаяния настави! Паче бо прокаженнаго имамы нужду в очищении, нечисто бо суть одеяние душ наших, и не имамы избегнути осуждения. Но аще Ты еси надежда ненадеждных, простри руку помощи Твоея и из рова погибельнаго исхити. Ум наш познанием Божественныя истины просвети, и в сердца наша кротость Христову и любовь вкорени. Огради нас от всяких искушений, от мира греховнаго, плотских похотей и диавола сетей избави. О, Всемилостивая Госпоже, Мати человеколюбивая, Ты убо еси Едина наша Споручница спасения и житию исправление. Ты дарована грешником яко надежда державная Сыном Твоим, Заступнице Теплая, в бедах и печалех утешение и с Богом примирение. Объемли нас долготерпеливою Твоею Матернею любовию, защити страну нашу от глада, труса, потопа, огня, меча и нашествия иноплеменников. Церковь нашу Православную от неверия, ересей и расколов сохрани. Отпадших от веры просвети и на путь правый настави. Житие наше в мире утверди. Прежде отшедшим отцем и братиям нашим прощение грехов и со святыми упокоения испроси. Ей, Владычице Всемилостивая! Услыши воздыхания душ наших, даруй нам кончину живота нашего Христианскую, безболезненну, непостыдну, мирну, и сподоби нас добраго ответа на Страшнем Суде Сына Твоего, да Тобою присно храними, Богу во Святей Троице славимому благодарение приносяще, восхвалим Тя, Упование наше, во веки веков. Аминь.