Новости группы "Богородице-Рождествен- ский"

17 Октября.Суббота. Седмица 19-я по Пятидесятнице. Поста нет. Глас 1-й

Святитель Гу́рий, архиепископ Казанский

 Варсоно́фия, епископа Тверского (1595)Собор Казанских святых.

Память.Сщмч. Иерофе́я Афинского, епископа (I)Блгв. кн. Влади́мира Ярославича Новгородского, чудотворца (1052);прпп. Елла́дия и Они́сима Печерских, в Ближних пещерах (XII–XIII);прп. Аммо́на, затворника Печерского, в Дальних пещерах (XIII);сщмчч. Га́ия, Фавста, диаконов, Евсе́вия, епископа и Херимо́на, диакона (III);сщмч. Петра Капитолийского (III–IV);мцц. Домни́ны и дщерей ее Вирине́и (Верони́ки) и Проску́дии (Просдо́ки) (305–306);прп. Аммо́на (Амму́на) Нитрийского (ок. 350);прп. Па́вла Препро́стого (IV);мч. Дави́кта (Ада́вкта) и дщери его, Каллисфе́нии (IV);св. Стефа́на Щиляновича (1515) (Серб.).

Сщмч. Дими́трия Вознесенского, пресвитера (1918)сщмчч. Николая ВерещагинаМихаила ТвердовскогоИа́кова Бобырева и Ти́хона Архангельского, пресвитеров, прмч. Васи́лия (Цветкова), архимандрита (1937)исп. Хио́нии Архангельской (1945).

Гу­рий Ру­го­тин, свя­той, пер­вый ар­хи­епи­скоп Ка­зан­ский, ро­дом из дво­рян быв­ше­го го­род­ка Ра­до­не­жа, в ми­ре име­но­вал­ся Гри­го­ри­ем. В мо­ло­дых ле­тах всту­пил Гри­го­рий в услу­же­ние к кня­зю Ива­ну Пень­ко­ву. Князь был так им до­во­лен, что по­ру­чил ему управ­ле­ние всем до­мом. Но эта до­ве­рен­ность про­дол­жа­лась недол­го. Про­чие слу­жи­те­ли кня­зя из за­ви­сти к Гри­го­рию воз­ве­ли на него кле­ве­ту, что он на­хо­дит­ся в пре­ступ­ной свя­зи с кня­ги­нею. Раз­дра­жен­ный лож­ным на­го­во­ром князь при­ка­зал по­са­дить Гри­го­рия в тем­ни­цу, на­роч­но устро­ен­ную в глу­бо­ко вы­ры­той яме. Там то­мил­ся невин­ный стра­да­лец два го­да, ибо по про­ше­ствии двух лет дверь уз­ни­ка сво­бод­но от­во­ри­лась. При­зна­вая спа­се­ние свое за Про­мысл Бо­жий, он от­рек­ся ми­ра и на­пра­вил путь свой в оби­тель пре­по­доб­но­го Иоси­фа Во­ло­ко­лам­ско­го. Там об­лек­ся он в одеж­ду ино­ка, при­няв имя Гу­рия, и вско­ре по­став­лен был (1522 г.) игу­ме­ном оби­те­ли; по­том пе­ре­ве­ден в Се­ли­жа­ров мо­на­стырь, а 3 фев­ра­ля 1555 г. хи­ро­то­ни­сан во ар­хи­епи­ско­па но­вой Ка­зан­ской епар­хии. Гу­рий устро­ил там два учи­лищ­ные мо­на­сты­ря для обу­че­ния де­тей хри­сти­ан и языч­ни­ков; кро­ме то­го, под осо­бым сво­им над­зо­ром со­ору­дил ка­мен­ный ка­фед­раль­ный со­бор во имя Бла­го­ве­ще­ния Пре­свя­той Бо­го­ро­ди­цы. Ра­дея о пастве сво­ей, свя­ти­тель Гу­рий умно­жил ее, об­ра­тив мно­гих ма­го­ме­тан в хри­сти­ан­скую ве­ру. Он пре­ста­вил­ся 4 де­каб­ря 1563 г., при­няв за два дня до кон­чи­ны схи­му. Мо­щи его, об­ре­тен­ные 4 ок­тяб­ря 1595 г., по­чи­ва­ют в Ка­зан­ском Бла­го­ве­щен­ском со­бо­ре. Они пе­ре­ло­же­ны в 1817 г. в но­вую се­реб­ря­ную ра­ку.

 

Гу­ри­ем на­ча­лась епар­хия в Ка­за­ни. По ука­зу ца­ря Иоан­на Ва­си­лье­ви­ча мит­ро­по­лит Ма­ка­рий со­бор­но учре­дил в 1555 г. ар­хи­епи­скоп­ство в Ка­за­ни, тре­тьей сте­пе­ни. По­сле ар­хи­епи­ско­пов бы­ли там с 1589 г. мит­ро­по­ли­ты, а по­сле них с 1832 г. епи­ско­пы и ар­хи­епи­ско­пы. Спер­ва епар­хи­аль­ные ар­хи­ереи име­но­ва­лись Ка­зан­ски­ми и Аст­ра­хан­ски­ми; по­том, с 1602 г., Ка­зан­ски­ми и Сви­яж­ски­ми, а с 1799 г. Ка­зан­ски­ми и Сим­бир­ски­ми. В 1799 г. учре­жде­на ви­кар­ная епар­хия Ка­зан­ская; епи­ско­пам оной ве­ле­но пи­сать­ся Сви­яж­ски­ми; но в 1802 г. Ка­зан­ские ви­ка­рии от­ме­не­ны.

См.: «Жи­тие свя­тых Гу­рия, ар­хи­епи­ско­па Ка­зан­ско­го, и Вар­со­но­фия, епи­ско­па Твер­ско­го» в из­ло­же­нии свт. Ди­мит­рия Ро­стов­ско­го.

См. также: «Жи­тия св. свя­ти­те­лей хри­сто­вых Гу­рия, Вар­со­но­фия и Гер­ма­на, ка­зан­ских чу­до­твор­цев»

Тропарь святителю Гурию, архиепископу Казанскому, глас 4

 

Пра́вило ве́ры и о́браз целому́дрия,/ учи́теля до́брых дел/ и наста́вника спасе́ния, даде́ тя Госпо́дь/ новопросвеще́нному гра́ду Каза́ни,/ в не́мже приобре́л еси́ но́выя от язы́к лю́ди,/ и приве́л еси́ я Христо́ви./ Сего́ ра́ди в па́мять твою́ ра́достно соше́дшеся,/ че́стне пра́зднуем свято́е твое́ успе́ние,/ ты же, о́тче наш, святи́телю Христо́в Гу́рие,// моли́ Христа́ Бо́га/ спасти́ся душа́м на́шим.

Перевод: Правило веры и образ целомудрия, учителя добрых дел и наставника спасения, даровал тебя Господь новопросвещенному городу Казани, в нем же обрел ты новых людей из язычников и привел их ко Христу. Потому в день памяти твоей радостно собравшись, с почтением празднуем святое твое успение, ты же, отче наш, святитель Христов Гурий, моли Христа Бога о спасении наших душ.

Ин тропарь святителю Гурию, архиепископу Казанскому, глас 3

 

Доброде́тельного и благоро́днаго ра́ди твоего́ жития́,/ изве́л тя есть Преще́дрый Бог/ на первопресто́льство богоспаса́емаго ца́рства Каза́ни/ и просвети́л есть уче́нием твои́м бесерме́ньстии язы́цы./ И мно́гия, святи́телю Гу́рие, во избра́нное Христо́во ста́до приве́л еси́,/ и нищелю́бием богоуго́дно пожи́л еси́,/ и по преставле́нии твое́м мно́го лет сокрове́нное твое́ те́ло/ от недр земны́х на удивле́ние яви́ся,/ и благоуха́ннаго ми́ра гроб напо́лнися приходя́щим с ве́рою,/ взима́ющим ми́ро от ра́ки честны́х моще́й твои́х,/ всем источа́еши исцеле́ния,/ святи́телю Христо́в Гу́рие,/ моли́ Христа́ Бо́га// спасти́ся душа́м на́шим.

Перевод: Ради твоего добродетельного и благородного жития, возвел тебя Прещедрый Бог на престол Богоспасаемого царства Казани и просветил учением твоим татарский народ. И многих, святитель Гурий, ты привел в избранное стадо Христово, и Богоугодно жил, оказывая помощь нищим, и по преставлении твоем сокрытое на много лет тело твое из недр земли удивительно явилось, и гроб наполнился благоухающим миром для всех, приходящих с верой и получающих миро из раки с почитаемыми мощами твоими, для всех ты источаешь исцеления, святитель Христов Гурий, моли Христа Бога о спасении наших душ.

АКАФИСТ СВЯТИТЕЛЮ ГУРИЮ, КАЗАНСКОМУ И СВИЯЖСКОМУ ЧУДОТВОРЦУ

 

Кондак 1

Возбранный святителю и чудотворче Гурие, приими от нас недостойных подобающую ти похвалу, яко первосвятителю, учителю и покровителю града Казани. И, яко имеяй дерзновение ко Господу, от всяких нас бед и скорбей избавляй, да с радостию зовем ти:

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Икос 1

Ангелов Творец и всея твари Содетель предъизбра, освяти и постави тя, святителю, просветителя, учителя и покровителя граду Казани. Нас же научи вопити тебе сице:

Радуйся, предопределенный в предвечном совете Божием к просвещению неверных;

Радуйся, предочищенный для сего служения сосуде благодати Божия.

Радуйся, злато, искушенное в горниле долговременных страданий;

Радуйся, с юности миром отверженный и мира отвергийся.

Радуйся, в темницу невинно, яко Иосиф, заключенный;

Радуйся, в той темнице небесней премудрости научивыйся.

Радуйся, в темнице тойже свет, даровавший тебе свободу, узревый;

Радуйся, из нея чудным образом изведенный.

Радуйся, по получении свободы всего себе Богу поработивый;

Радуйся, чистоты и девства хранителю.

Радуйся, поста и молитвы ревностный блюстителю;

Радуйся, добльственный Христа последователю.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 2

Видя себе невинно оклеветана, осужденна и в мрачной темнице пищею безсловесных питаема, глаголал еси, святителю, сам себе: аще не бы Господь Бог попустил сему быти со мною, не бы постигла мя напасть сия; темже пою Ему: Аллилуиа.

Икос 2

Разум Божественный имея, святителю, ты в тайну судеб Божиих о тебе углубился еси и в невинном заточении твоем благость их провидел еси. Темже приими от нас сицевая:

Радуйся, в бедах и теснотах твоих благость Божию видевый;

Радуйся, во всех злых своих Бога благословивый.

Радуйся, за притеснителей своих Ему моливыйся;

Радуйся, прощение им у Него испросивый.

Радуйся, теплою молитвою к Богу себе успокоивый;

Радуйся, ею довольство и утешение в тесноте твоей себе обретый.

Радуйся, свободы чудным образом сподобивыйся;

Радуйся, дивный в сем апостолу Петру наследниче.

Радуйся, терпеливый учениче Христа Спасителя;

Радуйся, вземший Его благое иго на себе.

Радуйся, понесший Его легкое бремя;

Радуйся, монахов украшение.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 3

Сила Вышняго осени тя, святителю, егда с пострижением власов всего себе всецело Ему посвятил еси. Темже в чистоте, посте и молитве непрестанно воспевал еси Богу: Аллилуиа.

Икос 3

Имея истинное ведение о кознях мира, плоти и диавола, ты, святителю, крепко противу тех вооружился еси бдением, постом и молитвою. Темже вопием ти:

Радуйся, неусыпный Христов воине;

Радуйся, присно блюдый душу твою от скверн плоти и мира, и козней диавола.

Радуйся, опасность от них благовременне предвидевый;

Радуйся, постом плоть твою изнуривый.

Радуйся, всецело духу твоему плоть поработивый;

Радуйся, со страстьми и похотьми плоть распявый.

Радуйся, молитвою дух твой окриливый;

Радуйся, на крилех молитвы всегда в горняя паривый.

Радуйся, и на землю благодать Божию молитвами твоими привлекавый;

Радуйся, усердный о всех молитвенниче.

Радуйся, земный ангеле и небесный человече;

Радуйся, монахов мудрый и кроткий наставниче.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 4

Бурю внутрь имел еси помышлений сумнительныx, егда во игумена поставлен был еси Иосифовой обители, во смирении помышляя о трудности сего служения и слабости сил твоих. Темже и служение игумена с себе сложил еси, и в покое духа Богу пел еси: Аллилуиа.

Икос 4

Слыша державный царь Иоанн о твоих святых подвигах в посте и молитве, повеле тя паки поставити во игумена Селижаровой обители. Ты же, приемый волю цареву за волю Божию, паки взял еси врученный тебе жезл правления и труды ко трудом прилагал еси. Темже приими от нас сицевая:

Радуйся, светильниче, не таимый под спудом;

Радуйся, свете, во тьме сияяй.

Радуйся, волю Божию в воле царевой усмотревый;

Радуйся, всецело себе оной предавый.

Радуйся, исполнителю воли Божией усердный;

Радуйся, чина церковнаго строгий блюстителю.

Радуйся, благочиния монастырского верный хранителю;

Радуйся, поборниче православныя веры.

Радуйся, усердный хранителю отеческих преданий;

Радуйся, сосуде благодати Божия.

Радуйся, живый свитче закона Божия;

Радуйся, апостоле Казанския области.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 5

Боготечному солнцу уподоби тя, святителю, Господь Бог, в дивном твоем избрании на святительский престол, егда тебе жребием указа быти первосвятителем Казанския Церкве. Мы же поем Богу, удивившему на тебе благодать и милость Свою: Аллилуиа.

Икос 5

Видевше державный царь Иоанн и вси православнии людие чудное Божие избрание тя по жребию в первосвятителя Казанския Церкве, радовахуся. Мы же со благоговением воспеваем ти сице:

Радуйся, любимиче Божий, указанный жребием;

Радуйся, служителю Господень, предопределенный для возделания новыя нивы.

Радуйся, пастырю словеснаго стада Христова, блуждавшаго по вертепам неверия и нечестия;

Радуйся, потаенный светильниче, дивно поставленный на высоту Церкве Божия.

Радуйся, проповедниче Евангелия Христова в стране нечестия магометанскаго;

Радуйся, принесый свет Христов в страну тьмы и заблуждений.

Радуйся, крепкая надеждо Церкве Православныя;

Радуйся, исполнителю благих желаний царя державнаго.

Радуйся, обрадовавый его твоим ревностным служением;

Радуйся, радосте и утешение всех градов, иже сподобишася тя видети и от тебе благословитися.

Радуйся, сосуде благодати, просвещающей верных;

Радуйся, первосвятителю Казанския области.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 6

Проповедником богоносным избран был еси для Казанския области, святителю; темже святолепно шествовал еси из царствующаго града Москвы в новопросвещенный град Казань, освящая шествием и благословением твоим грады и веси на пути и непрестанно воспевая Богу: Аллилуиа.

Икос 6

Возсиявый в богоспасаемом граде Казани свет истины Христос Бог наш, и прогнавый тьму магометанскаго и языческаго нечестия, избра тя, святителю, в перваго зде служителя и исполнителя святой воли Его. Темже освяти тя и прослави, нас же научи вопити тебе сице:

Радуйся, света истины распространителю;

Радуйся, диавольския тьмы прогнателю.

Радуйся, первый сеятелю на новой ниве Божией;

Радуйся, мудрый возрастителю на ней сторичных класов.

Радуйся, неутомимый ея напоителю;

Радуйся, друже царя земнаго, исполняющаго волю Царя Небеснаго.

Радуйся, верный служителю Царя Небеснаго;

Радуйся, апостоле Казанския Церкве.

Радуйся, привлекаяй к вере неверующих чистою Христовою любовию;

Радуйся, друже Христов, приводяй люди к благоговению пред Богом.

Радуйся, притесняемых вдов и сирот защитниче;

Радуйся, всех притекающих к тебе заступниче.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 7

Хотяй устроити тайну спасения Казанских татар и язычников, Христос Бог наш избра тя, святителю, в апостола и просветителя страны сея. Ты же, уразумев тайну спасения, вопиял еси Богу: Аллилуиа.

Икос 7

Новое чудо показа Господь и Спас наш, Иисус Христос, избравый тя в первосвятителя Казанския Церкве, егда тя единаго из четырех жребием указа всей Своей Православной Церкви. Мы же, дивящеся, вопием ти сице:

Радуйся, от вечности предопределенный просветителю Казанския области;

Радуйся, сокровенный до времене сосуде благодати Божия.

Радуйся, избранием твоим всю Церковь удививый и обрадовавый;

Радуйся, темже избранием в преданности Богу укрепивыйся.

Радуйся, дивное твое избрание служением твоим оправдавый;

Радуйся, с благословения Божия грядый в Казань во имя Господне.

Радуйся, в пути твоем непрестанно воспеваяй и благословляяй;

Радуйся, весь путь твой молитвами освятивый.

Радуйся, безбедно на паству твою пришедый;

Радуйся, благодатный обновителю и освятителю града Казани.

Радуйся, благолепнаго храма Пресвятыя Богородицы создателю;

Радуйся, обрадовавый православных Казанских жителей твоим пришествием.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 8

Странное избрание твое, святителю, помышляя и боголепное шествие твое на новую паству твою зная, с благоговением возводим умы и сердца свои к Богу, тако устроившему дивное твое прославление, поя Ему: Аллилуиа.

Икос 8

Весь ум твой, святителю, вперил еси к Богу и всего себя предал еси святой воле Его, егда вступил еси на престол Казанския паствы твоея, юже и не престая поучал еси словом и делом. Темже приими от нас похвалы сия:

Радуйся, добрый пастырю, всегда готовый положити душу свою за овцы пажити твоея; Рaдyйcя, мудрый хранителю стада твоего от волков, хотящих губити е.

Радуйся, неутомимый делателю в вертограде Христовом;

Радуйся, наставниче пастырей и учителей твоея паствы.

Радуйся, разумный вождю в житии по заповедем Божиим и преданием апостольским;

Радуйся, отче, просветителю и попечителю всех новокрещенных.

Радуйся, кроткий и добросердечный убедителю в истине и Божественности христианския веры неверующих;

Радуйся, богомудрый вразумителю людей мыслящих. Рaдyйcя, мудрый руководителю твоих сотрудников;

Радуйся, благопопечительный отче всех сиротствующих.

Радуйся, притесняемых заступниче;

Радуйся, ходатаю за неверных, познавших истину.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 9

Всякое естество ангельское удивися многотрудным твоим пастырским подвигам, показуемым во бдении, посте, молитве, и в неусыпном попечении о стаде твоем. Ты бо, святителю, денно и нощно беседуя с Богом молитвою, словом и делом непрестанно воспевал Ему: Аллилуиа.

Икос 9

Витии многовещанныя, яко рыбы безгласныя видим о тебе, святителю, недоумевают бо глаголати, еже како и отшельником деннонощною молитвою пример подаваеши, и паству твою примерно управляеши. Мы же, дивящеся, благоговейно вопием ти:

Радуйся, пастырю, подаваяй пример монашествующим;

Радуйся, собеседниче с Богом, научаяй всех последованию твоему примеру.

Радуйся, тлетворнаго сна прогонителю;

Радуйся, посту и бдению учителю.

Радуйся, ленивых возбудителю;

Радуйся, примерный Божий подвижниче.

Радуйся, мудро привлекавый неверных к принятию православныя веры;

Радуйся, неутомимый проповедниче слова Божия.

Радуйся, слово сие здраво, немятежно и учительно преподававый;

Радуйся, благоразумный вразумителю магометан в истине христианския веры.

Радуйся, дивный указателю всем неверующим на величие и славу Иисуса Христа;

Радуйся, мудро привлекаяй к Нему всех и вся.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 10

Спасти хотя магометан и язычников, в новой пастве твоей находящихся, ты, яко добрый пастырь, всю мудрость твою к сему употребил еси и непрестанно Бога в помощь призывал еси, воспевая Ему: Аллилуиа.

Икос 10

Стена еси верующим и к тебе прибегающим, ибо небесе и земли Творец устрои тя, святителю, веры укрепителя, неверия же обличителя, нас же научи взывати тебе сице:

Радуйся, столпе православно верующих;

Радуйся, отверзающий им дверь спасения.

Радуйся, наставниче мудрости о Христе Спасителе;

Радуйся, преподателю Божественныя благодати.

Радуйся, обновителю растленнаго человечества в неверующих;

Радуйся, наставителю мало смыслящих и не смыслящих.

Радуйся, бесовския козни проразумеваяй;

Радуйся, силу Христову проповедуяй.

Радуйся, девство и чистоту храняй и проповедуяй;

Радуйся, друже Жениха, радующийся о сочетании с Ним чистых и незлобивых душ.

Радуйся, архитриклине брака, соединившаго безчисленное множество душ с небесным Женихом;

Радуйся, ревнуяй Божиею ревностию о верности Христу душ христианских.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 11

Пение всякое побеждается, спростретися тщащееся ко множеству многих твоих добродетелей, святителю. Никия бо песни могут быти равночисленны им. Темже, благоговея пред тобою, поем Богу: Аллилуиа.

Икос 11

Светоприемнаго светильника сущим во тьме неразумия видим в тебе, святителю, невещественный бо вжигающи огнь, разгоняеши тьму неверия и на всех обильно проливаеши свет Христов, просвещаяй всякаго человека, грядущаго в мир. Темже по долгу взываем ти сице:

Радуйся, светильниче, возжженный огнем с престола Божия;

Радуйся, причастниче славы Господней.

Радуйся, прославляяй Прославльшаго тя;

Радуйся, проносяй славу Его по безславной области нечестия.

Радуйся, озаряяй умы и сердца людей, сидящих во тьме и сени смертной;

Радуйся, источниче, обильно изливаяй воду благодати Божией.

Радуйся, напаяяй ею умы и сердца жаждущих спасения;

Радуйся, указателю небеснаго рая неведущим его.

Радуйся, верный руководителю всех последующих тебе;

Радуйся, отверзаяй двери Царствия Божия шествующим по тебе.

Радуйся, представляяй их престолу Божию;

Радуйся, сопричисляяй их к сонму святых Божиих.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 12

Благодать, данную ти от Бога, обильно изливаеши на всех, притекающих с верою к раце святых мощей твоих, святителю. Темже мы, дивящеся множеству чудес, тобою совершаемых, поем Богу, прославляющему тя: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще хвалебную песнь тебе, святителю, прославленный Богом на небеси и на земли, воспеваем ти сице:

Радуйся, во свете предстояй престолу Вышняго;

Радуйся, всегда воспеваяй славу Божию.

Радуйся, непрестанно зряй Бога лицем к лицу;

Радуйся, приникаяй в тайну Пресвятыя Троицы.

Радуйся, усердный Ея поклонниче;

Радуйся, последователю Агнцу Божию, вземшему грехи мира.

Радуйся, предводителю всех спасенных и спасаемых тобою;

Радуйся, и нас грешных в мире сем не оставляяй.

Радуйся, не тесно в любви твоей всех вмещаяй;

Радуйся, любвеобильный о всех нас молитвенниче.

Радуйся, паствы твоея покровителю;

Радуйся, граду Казани похвало и украшение.

Радуйся, Гурие, Казанский и Свияжский чудотворче.

Кондак 13

О, всеблаженный и святый святителю отче Гурие, присный наш наставниче, ходатаю и покровителю, моли о нас Христа Бога, да избавит паству твою и вся грады и веси христианския от враг видимых и невидимых, от нашествия иноплеменник, от недуга и глада, от всякия скорби и смертоносныя раны, и грядущия муки, вопиющих Ему: Аллилуиа.

(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)

Молитва святителю Гурию, Казанскому и Свияжскому чудотворцу

Святителю отче Гурие, предстоя священной раке многоцелебных мощей твоих, молим тя усердно быти всегда и везде нашим ходатаем, заступником и покровителем. Исходатайствуй пастве твоей мир, тишину, благоденствие, здравие и спасение. Буди постоянным нашим заступником от всех врагов, видимых и невидимых: покрывай нас от нахождения всех бед, напастей и скорбей, паче же от искушений врага темнаго. Предстоящим же зде и молящимся испроси у Господа Бога вся, яже ко спасению своему они просят у Него в своих нуждах и скорбях, да все мы с тобою прославляем всесвятое имя Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.