13 Сентября 2019 года память.Положение честно́го Пояса Пресвятой Богородицы (395–408).Сщмч. Киприа́на, епископа Карфагенского (258);свт. Генна́дия, патриарха Цареградского (471);Собор новомучеников Ясеновацких (1941–1944) (Серб.).
Сщмчч. Алекса́ндра Любимова, пресвитера, и Влади́мира Двинского, диакона (1918); сщмчч. Михаила Косухина и Миро́на Ржепика, пресвитеров (1937); сщмч. Дими́трия Смирнова, пресвитера (1938).
Положение честного Пояса Пресвятой Богородицы в Константинопольском Влахернском храме было при императоре Аркадии (395–408). До того великая святыня, вверенная апостолу Фоме самой Божией Матерью, после Ее Успения преемственно хранилась в Иерусалиме у благочестивых христиан. Через много лет, в царствование императора Льва Мудрого (886–911), от Пояса Божией Матери совершилось чудо исцеления его супруги Зои, страдавшей от нечистого духа.
Императрице было видение, что она будет исцелена от недуга, когда на нее будет возложен Пояс Матери Божией. Император обратился с просьбой к Константинопольскому Патриарху Евфимию II (память 5 августа – греч.). Патриарх снял печать и открыл ковчег, в котором хранилась святыня: Пояс Матери Божией оказался совершенно целым, неповрежденным от времени. Патриарх возложил Пояс на больную императрицу, и она тотчас освободилась от своего недуга. Был отслужен торжественный благодарственный молебен Пресвятой Богородице, а честной Пояс положили обратно в ковчег и запечатали печатью.
В память происшедшего чуда и двукратного положения честного Пояса был установлен праздник Положения честного Пояса Пресвятой Богородицы. Частицы святого Пояса Богоматери находятся в Афонском Ватопедском монастыре, в Трирском монастыре и в Грузии.
Я́ко некра́домо бога́тство,/ по́яс Твой честны́й, Присноблаже́нная,/ и благи́х подая́ние иму́ще,/ Оби́тель Ватопе́дская взыва́ет Ти,/ препоя́ши со благогове́нием,/ притека́ющия ны к нему́,/ си́лою его́ боже́ственною,/ и кре́пость льсти́ваго врага́ разруши́,// спасе́ние ве́рным Чи́стая.
Перевод: Как богатство, краже не подверженное, пояс Твой почитаемый, Вечноблаженная, и как источник благ имеет обитель Ватопедская и взывает к Тебе: «Препояшь с благоговением приходящих к нему, силой его божественной, а силу коварного врага уничтожь, даруя спасение верующим, Чистая».
Богоприе́мное Твое́ чре́во, Богоро́дице,/ объе́мший по́яс Твой честны́й,/ держа́ва гра́ду Твоему́ необори́ма/ и сокро́вище есть благи́х неоску́дно,// еди́на ро́ждшая, Присноде́во.
Перевод: Принявшее Бога чрево Твое, Богородица, объявший пояс Твой почитаемый есть сила городу Твоему непобедимая и неоскудеваемое сокровище благ, единственная родившая Непорочная
Ко пречестному, Богородице, божественному поясу Твоему, со благоговением притекающе, исполняемся просвещения и благоухания премирнаго, но, яко пучино сущи, Дево благости, препояши ны силою его, Непорочная, зовущия:
Радуйся, поясе пречестный.
Ангели невидимо пояс Твой святый со страхом обстояще, Отроковице, мы же, во плоти сущия, с верою припадаем к нему, освящение приемлюще, и во благоговении вопием:
Радуйся, поясе Богородицы,
радуйся, сияние всему миру.
Радуйся, Непорочныя Девы препоясание,
радуйся, Церкве всея сокровище.
Радуйся, поясе многоценный Владычицы небес,
радуйся, цвете благоуханный благочестивых христиан.
Радуйся, яко тело Девыя препоясаеши,
радуйся, яко крепость льстиваго ослабеваеши.
Радуйся, светильниче благодати всесветлый,
радуйся, источниче чудес неизсякаемый.
Радуйся, имже вернии светозаряются,
радуйся, имже врази упраздняются.
Радуйся, поясе пречестный.
Воззри, Богородительнице, оком благоутробным, ко иже верою ко святому Ти поясу, якоже источнику вод освященных, честно припадающих, и просящих благодати Твоея, необоримую бо силу темже подаждь вопиющим: Аллилуиа.
Бысть, Богородице, честнаго Ти пояса принесение во Царский Град, источник веселия истиннаго, царицу бо скоро исцелил еси, нам же благодать обильную присно подает, вопиющим:
Радуйся, источниче радости вечныя,
радуйся, чаше душепищнаго брашна.
Радуйся, имже Всечистая Дево препоясася,
радуйся, иже во Афоне, яко свет, возсия.
Радуйся, яко Зою царицу излечил еси,
радуйся, яко точиши всем веселие умное.
Радуйся, пленице всесвятая Чистыя Богородицы,
радуйся, стрело огненосная на врага человекоубийцу.
Радуйся, радости вина и ходатаю,
радуйся, тихое душам пристанище.
Радуйся, Христу благочестно связующий,
радуйся, страстей стремления упраздняющий.
Радуйся, поясе пречестный.
Пояс Твой Фоме предаде, Богородице, к Сыну Твоему восходяще, и чрез онаго же, яко честен дар и благ, исполнение его нам оставила еси, Всепетая, поющим и вопиющим Ти: Аллилуиа.
Имеет святая Обитель Твоя Ватопедская, яко неотъемлемо богатство, Отроковице, и яко столп Твоего заступления, миродохновенный и всечестный Твой пояс, емуже, благочестно припадающе, во умилении зовет:
Радуйся, богатство нетления,
радуйся, столпе сострадания.
Радуйся, подателю благ неисчерпаемый,
радуйся, иноком водружение незыблемое.
Радуйся поясе всепречестне ангелом радосте,
радуйся монахом утверждение и бед отриновение.
Радуйся, Ватопеду хвало многоценная,
радуйся, благочестивым победное пение.
Радуйся, благовонием небесным дыхающий,
радуйся, крепость непобедимую подающий.
Радуйся, тобою бо монашествующия укрепляются,
радуйся, тобою бо враждующия упраздняются.
Радуйся, поясе пречестный.
Живоносный кивот всечестнаго Ти пояса, подает благоухание Дево, и злосмрадие страстей отгоняет присно от душ наших, темже, величию Твоему дивящеся, вопием: Аллилуиа.
Пояс Твой святый, Всесвятая Дево, яко свет сияет на горе Афонстей, и лучи златовидными, вся облистает твоей благодатию, темже чудеса того почитающе, верою вопием:
Радуйся, чудес подателю,
радуйся, благодатей светолитие.
Радуйся, сокровищь сокровище святое,
радуйся, свеще сердец богомудрых.
Радуйся, поясе, егоже поносила есть Всенепорочная на земли,
радуйся, всякую подающий благодать и многую крепость.
Радуйся, яко показуеши Девыя славу,
радуйся, яко отвращаеши демонския луки.
Радуйся, многая исцеления источающий,
радуйся, души страстей свобождающий.
Радуйся, верным ликование божественное,
радуйся, честная милосердия клете.
Радуйся, поясе пречестный.
Богодарованный дар и небесное богатство, пояс Твой держаще, Отроковице, на страсти силу непобедимую, еюже препоясаемся, благодать бо и милость присно подает вопиющим: Аллилуиа.
Исцеление источает пояс Твой святый души и телу, Отроковице, якоже росу весненную, яко бо Исаийа, глаголет Всенепорочная, и сладость небесную благоговейно тому вопиющим:
Радуйся, источниче вод невещественных,
радуйся, поточе многих даров.
Радуйся, Всечистыя пояс всечестный,
радуйся, Церкви радость небесная.
Радуйся, сокровище святое дарований духовных,
радуйся, венче славный христиан благочестивых.
Радуйся, Ватопеду стена нерушимая,
радуйся, всему миру столпе крепости божественныя.
Радуйся, честное Девыя опоясание,
радуйся, Богом нам данная купля.
Радуйся, Единыя Девыя поясе,
радуйся, верным Богодарованная сило.
Радуйся, поясе пречестный.
Стяжа Обитель Твоя Ватопедская, яко сокровище божественное, Отроковице, пояс Твой дивный, и чудесы того хвалится, и благодарственныя песни Тебе воспевает, глаголюще: Аллилуиа.
Свет сияющий зряшеся пояс Твой святый, внегда принесеся во остров Тира, отонудуже со благоговением многим во Обитель Твою сей принесоша, поюще Твое промышление и радостию вопиющи:
Радуйся, поясе Богородицы,
радуйся, Ватопеду слава.
Радуйся, егоже осеняет благодать Духа Святаго,
радуйся, егоже похваляет народ христоименитый.
Радуйся, чредо всечестная дарований небесных,
радуйся, песнопение непрестанное монахом и постником.
Радуйся, яко струи исцелений точиши,
радуйся, яко пламень страстей угашаеши.
Радуйся, честное Чистыя препоясание,
радуйся, всем верным спасение.
Радуйся, света заре облистающая,
радуйся, страстей уставляеши пагубу.
Радуйся, поясе пречестный.
Величаем вси, многая величия, еже о нас Твоего попечения, и пояс Твой священный верою обстояще, Всепетая, освящения исполняемся, и Сыну Твоему взываем: Аллилуиа.
Яко облак мысленный, пояс Твой святый, простри на ны, Богородице, и душа наша исполни, освящения и умиления божественнаго, к Тебе бо прибегаем, и поясу Твоему взываем:
Радуйся, жилище благодати божественныя,
радуйся, сострадания кладязе.
Радуйся, даров богоданных сокровище,
радуйся, Чистыя Богородицы препоясание.
Радуйся, твердый соузе и мира подателю,
радуйся, благочестивым утверждение незыблемо и сладость.
Радуйся, яко чудес лучи испущаеши,
радуйся, яко свирепства болезней разоряеши.
Радуйся, Божией благости луче,
радуйся, крепосте наша Богодарованная.
Радуйся, радость истинную подающий,
радуйся, тлю душевную умерщвляющий.
Радуйся, поясе пречестный.
Странна твоя чудеса, о поясе пречестный Всецарицы Девы, поветрия губительнаго Царский Град свободил еси, чудяху бо ся и дивляхуся во умилении вопиющия: Аллилуиа.
Пристанище обуреваемым, пояс Твой святый показася, Богородице Дево, благодать бо Твоя, яже на нем, действует бо чудесы приходящим, темже к нему припадающе, с любовию взываем:
Радуйся, рако добрых небесных,
радуйся, чудес точение различных.
Радуйся, Девы нам посещение,
радуйся, скорбящим душам заступниче.
Радуйся, божественное жилище действа божественнаго,
радуйся, благодати Девыя святое сокровище.
Радуйся, яко холеры Град Царский спасаеши,
радуйся, яко скорое всем заступление посылаеши.
Радуйся, угль, погашающий страсти,
радуйся, вся ны возвеселяющий.
Радуйся, многих даров палато,
радуйся, славы божественныя честное хранилище.
Радуйся, поясе пречестный.
Исполнь славы святыя видится, пояса Ти кивот воистину святый, Богородице Дево Чистая, разум нам удивляющий, благоуханием бо дышит премирным, вопиющим: Аллилуиа.
Жезл крепости божественныя, пояс Твой нам дадеся, дивная Богоматерь, умным бо того содействием, от всякия беды избавляемся и благодати исполняемся, во благоговении вопиюще:
Радуйся, сосуде святаго благоухания,
радуйся, диадима нетления.
Радуйся, монашествующим честное прибежище,
радуйся, имже во Афоне даяние препетое.
Радуйся, Чистыя Девы всечестное священие,
радуйся, Ея же воистину нам дар всесовершенный.
Радуйся, Ватопеду веселие истинное,
радуйся, всякому сердцу благочестному радосте.
Радуйся, цветов благодати благоухание,
радуйся, горней красоты дыхание.
Радуйся, фиало ароматов божественных,
радуйся, святым божественное пение.
Радуйся, поясе пречестный.
Покров и предстательство, и Божию помощь, присно плодяще, Всесвятая, от миродохновеннаго Ти пояса, с верою к нему приступаем, и, благоговейно припадающе, из Тебе Рождшемуся вопием: Аллилуиа.
Благодатию святаго Ти пояса, Богородице, силу нам препояши на врага началозлобнаго, яко лев, на ны рыкающаго, якоже да одолеем злобу того, вопиющия:
Радуйся, Чистыя Девы поясе,
радуйся, чаше Господния крепости.
Радуйся, связующий ны и спасающий,
радуйся, узы страстей разрешающий.
Радуйся, поясе драгоценнейший Рождшия Христа,
радуйся, благочестному народу даяние священнейшее.
Радуйся, божественныя нам силы подателю,
радуйся, вражие неистовство отвергающий.
Радуйся, о поясе Богоматери,
радуйся, о слава нам и соузе.
Радуйся, Церкви Христовой украшение,
радуйся, народу православному утверждение.
Радуйся, поясе пречестный.
Благодарственными песньми, поясе всепречестне всех Зиждителя Рождшия, твою благодать воспеваем присно, многих чудес твоих наслаждающеся, и славим Чистую Всецарицу, Христу вопиюще: Аллилуиа.
Светоприемную свещу, пояс Твой святый, имуще Обитель Ватопедская, светлеется Дево присно, и славит еже о ней Твое промышление, яко той даровася пояс Твой, верно вопиющей:
Радуйся, поясе Богородицы,
радуйся, светильниче света трисветлаго.
Радуйся, разделенным божественное сочетание,
радуйся, недугующим богоданная сило.
Радуйся, поясе божественный державу верным подающий,
радуйся, всевоинства велиарова полки погубляющий.
Радуйся, яко силы душам укрепляеши,
радуйся, яко к восхождениям добрым направляеши.
Радуйся, язвы душ омывающий,
радуйся, колесницы врагов сокрушающий.
Радуйся, истинное нам веселие,
радуйся, верным божественное утешение.
Радуйся, поясе пречестный.
Радуется, Богородице, Обитель Ватопедская, поясом божественным Ти обладающе, и ко славословию величий Твоих обители вся созывает, славяще славу Твою, Троице же вопиюще: Аллилуиа.
Поюще по долгу, Богородице Дево, пояса Ти благодать преобильную, и проповедуем ясно, Чистая, еже о нас богатное Ти попечение, и пресвятому Ти поясу всеблагодарно вопием:
Радуйся, Девыя честная пленице,
радуйся, Ватопеду радосте.
Радуйся, верных к Богу возводящий,
радуйся, ко истинней жизни влекущий.
Радуйся, поясе всепречестный, Церкви сокровище,
радуйся, миру веселие и мира подателю.
Радуйся, благочествующим прибежище спасения,
радуйся, монашествующим богатство утешения.
Радуйся, имже страстей очищаюся,
радуйся, имже света исполняюся.
Радуйся, души моея радость истинная,
радуйся, жизни моея пристанище верное.
Радуйся, поясе пречестный.
О, пречестный поясе Пречистыя Богородицы, препоясавый тело непорочное, подавай нам от сокровища всельшияся в тя благодати божественныя, действо животворящее, яко да Христу присно вопием: Аллилуиа.
Этот кондак читаем трижды, затем снова:
Ангели невидимо пояс Твой святый со страхом обстояще, Отроковице, мы же, во плоти сущия, с верою припадаем к нему, освящение приемлюще, и во благоговении вопием:
Радуйся, поясе Богородицы,
радуйся, сияние всему миру.
Радуйся, Непорочныя Девы препоясание,
радуйся, Церкве всея сокровище.
Радуйся поясе многоценный Владычицы небес,
радуйся цвете благоуханный благочестивых христиан.
Радуйся, яко тело Девыя препоясаеши,
радуйся, яко крепость льстиваго ослабеваеши.
Радуйся, светильниче благодати всесветлый,
радуйся, источниче чудес неизсякаемый.
Радуйся, имже вернии светозаряются,
радуйся, имже врази упраздняются.
Радуйся, поясе пречестный.
Ко пречестному, Богородице, божественному поясу Твоему, со благоговением притекающе, исполняемся просвещения и благоухания премирнаго, но, яко пучино сущи, Дево благости, препояши ны силою его, Непорочная, зовущия:
Радуйся, поясе пречестный.