свт. Са́ввы I, архиепископа Сербского (1237);
Память прп. Мартиниа́на Белоезерского, игумена (1483).
Мч. Ме́ртия (284–305); мч. Петра Авессаломита (Анийского) (309–310); прп. Евпра́ксии Тавенской (393).
Икон Божией Матери: Акафистная Хиландарская; «Млекопитательница».
Святая Татиана была дочерью богатого римлянина и была воспитана им в христианской вере. Когда Татиана достигла совершеннолетия, она стала равнодушна к богатству и иным благам и возлюбила всем сердцем духовный образ жизни. Она навсегда отказалась от супружеской жизни и за добродетельную жизнь была назначена диакониссой Римской церкви. В этой должности она с усердием ухаживала за больными, посещала темницы, помогала неимущим, стараясь постоянно угодить Богу молитвами и добрыми делами.
При императоре Александре Севере (222–235 гг.) святая Татиана за исповедание Иисуса Христа приняла мученическое страдание от римского градоправителя Ульпиана (около 225 г.) Согласно древнему рассказу, святую Татиану после разных истязаний бросили на арену цирка (Колизея), чтобы свирепый лев растерзал ее для забавы зрителей. Но вместо этого лев стал кротко ласкаться к ней. Тогда святую Татиану усекли мечом. Восемь слуг градоправителя, мучивших святую, уверовали в Иисуса Христа, видя над ней силу Божию, – и они тоже были после мук усечены мечом.
См. также: "Страдание святой мученицы Татианы" в изложении свт. Димитрия Ростовского.
А́гнцу Пречи́стому и Па́стырю после́дуя,/ а́гнице слове́сная Татиа́но/ мы́сленных звере́й не убоя́лася еси́,/ но зна́мением кре́стным вооружи́вшися,/ до конца́ тех низложи́ла еси́,/ и вошла́ еси́ в Небе́сную огра́ду,// иде́же помяни́ и нас, му́ченице Христо́ва многому́драя.
Перевод: Агнцу Пречистому и Пастырю последуя, агница духовная Татиана, мысленных волков не побоялась ты, но, знамением крестным вооружившись, окончательно их низложила и вошла ты в Небесную ограду, где вспоминай о нас, мученица Христова премудрая.
Све́тло во страда́нии твое́м возсия́ла еси́, страстоте́рпице,/ от крове́й твои́х преиспещре́на,/ и, я́ко кра́сная голуби́ца, к Небеси́ возлете́ла еси́, Татиа́но:// те́мже моли́ при́сно за чту́щия тя.
Перевод: Ярко в страдании твоем воссияла ты, мученица, кровью своей украшенная, и, как прекрасная голубица, к Небесам возлетела ты, Татиана, потому молись всегда о почитающих тебя.
Ирмос: Грядите, людие, поим песнь Христу Богу, раздельшему море и наставльшему люди, яже изведе из работы египетския, яко прославися.
Мученическими озарена светлостьми, чистому предстоиши, мученице, Жениху твоему, душетленных прегрешений просящи избавится хвалящим тя.
Богатство тленное, мученице, совершенно пренебрегла еси, на Небесех нетленное и пребывающее ищущи усердно, и, радующися, прошла еси мученическое страдание.
К ранам, к болезнем и биением многовидным безбоязненно, мученице, отлучилася еси: споспешествующую бо имела еси благодать Спасову и укрепляющую тя.
Богородичен: Источник безстрастия рождшая, уязвеннаго страстьми, Отроковице, исцели и огня вечнаго исхити мя, Едина Богоблагодатная.
Ирмос: На камени мя веры утвердив, разширил еси уста моя на враги моя, возвесели бо ся дух мой, внегда пети: несть свят, якоже Бог наш, и несть праведен, паче Тебе, Господи.
Не поколеба столпа твоего сердца стекшее мук треволнение, утвердися бо на камени любве Христовы, всехвальная, к Немуже взывала еси: яко несть свят, паче Тебе, Господи.
Человеческую немощь Понесый, впери силою немощь твою на некрепкаго змия. Тем, мученице, на землю низвергла еси, верно зовущи: яко несть свят, паче Тебе, Господи.
Потоки изсушила еси беззакония струями кровей твоих, блаженная, сладости же потока ныне наслаждаешися и во Свете Невечернем обитаеши, зовущи: яко несть свят, паче Тебе, Господи.
Богородичен: Зачатие и рождество Твое паче слова, веки бо Создавшаго словом родила еси, Избавльшаго безсловесия мира концы, Отроковице Неискусомужная, Егоже моли всегда, еже спасти нас.
Сугуб совершивши, мученице, подвиг на земли, сугуб и венец сподобилася еси прияти от руки Жениха твоего: постилася бо еси, страсти плотския обуздающи, пострадавши же законно, врага низложила еси. Темже мольбами твоими спаси ны от напастей.
Ирмос: Пою Тя, слухом бо, Господи, услышах и ужасохся: до мене бо идеши, мене ища, заблуждшаго. Тем многое Твое снизхождение, еже на мя, прославляю, Многомилостиве.
Красно душевное устроение благолепием благочестия Татиана носящи, еще же мучения светом преславно сияющи, к чистому Жениху вселяется.
Железом твое лице стружущия пребеззаконныя невидением Небеснии Ангели мучаху, посланнии к твоей от Бога, мученице, помощи, иже твоему терпению удивишася.
Законно Христа проповедающи, победила еси пребеззаконнующия, жертва же непорочна благоприятна совершеннейшая Тому принеслася еси, взывающи: Тебе любящи, Спасе, закалаюся.
Богородичен: Ко пристанищу тихому мя направи, Богоневесто Всесвятая: буря бо мя волнует и смущение греха люте, ветры колеблемь лукавых духов, оскорбляющих мя.
Ирмос: Просвещение во тьме лежащих, спасение отчаянных, Христе Спасе мой, к Тебе утренюю, Царю мира, просвети мя сиянием Твоим: иного бо, разве Тебе, бога не знаю.
Твою честную и блаженную страсть подражающи, безстрастием Тебе сочтавшаяся страждет преусердно, на уды ссекаемая, Жизнодавче Христе, зовущи: иного, разве Тебе, бога не знаю.
Страх Божий во утробе мыслию приемши, дух спасительнаго исповедания и мучения родила еси преславно, доблемудрая, твердым страданием и сопротивная начала посрамила еси.
Светлыми сияеши зарями, уясняема Духа Святаго светолитием, и озаряеши верных сердца, греховный мрак разоряющи, мученице, страстотерпице Христова досточудная.
Богородичен: Светлый Солнца Облаче, осияй ми зарю, решащу мрак моих прегрешений, даждь ми руку, впадшему в тину греховную, воздвигни мя, лежащаго, Едина падшаго Адама исправление.
Ирмос: В бездне греховней валяяся, неизследную милосердия Твоего призываю бездну: от тли, Боже, мя возведи.
На древе яко позна простерта Тя мученица честная, терпит повешение и строгания телесная за любовь Твою, Всемощне.
Сверепейший зверие устыдешася посреде тризнища мужески страждущия тя, Феклы первее первомученицы, еяже ревность стяжала еси, приснопамятная.
Представше Небеснии Ангели посреде темницы, тя светом осияша, от болезней изымающе и яко Божию агницу прославляюще.
Богородичен: От всех родов избра Тя, доброту Иаковлю, Юже возлюби Творец, Всенепорочная, и из Тебе, возсияв, явися.
Ирмос: Богопротивное веление беззаконнующаго мучителя высок пламень вознесло есть. Христос же простре Богочестивым отроком росу духовную, Сый благословен и препрославлен.
Благомощно непобедимая, сечема, сосцев отъятие претерпела еси терпеливейше, огнем же Небесным, мученице, попалила еси чтити не хотящия Бога, Егоже вся тварь поет, славящи.
В сердцы носящи огнь Божественныя любве, непорочная, пламень попра, огня подоборабнаго не ужасеся, отроков образующи древних и мужество и крепость.
Зверей сверепство тебе повинеся, львов зияния невредно преминула еси, Богу тя прославльшу, Того прославившую, Егоже страдания твоею исполняющи плотию, всехвальная.
Богородичен: Жизнь Ипостасную нам рождши, смертию смерть яве потребльшую, страсти умертви плоти нашея верою чтущих Тя, Чистая, яко Богородицу и Всеславную.
Ирмос: В пещь огненную ко отроком еврейским снизшедшаго и пламень в росу преложшаго Бога, пойте, дела, яко Господа, и превозносите во вся веки.
Удобрившися добродетельми, украсилася еси добротами мучения и Жениху обручилася еси, паче всех человеков краснейшему, добротою сияющему безсмертия, Татиано Богомудрая.
С безплотными слугами в темнице Творца славословила еси, сияющи славою Божественнаго блистания и всем неприступна пребывающи, держимым тьмою прелести.
Сокрушение твоих удес истни врагов коварства, кровей течение нечестия лютыя потоки, честная, изсуши, пучина чудес нам явльшися.
Богородичен: Спаси, ущедри ны, щедраго Бога нам Спаса рождшая паче слова, огнепальных помышлений и страстей изымаюши зноя Твоими молитвами, Чистая, Препрославленная.
Ирмос: От Бога Бога Слова, неизреченною мудростию пришедшаго обновити Адама, ядию в тление падшаго люте, от Святыя Девы неизреченно воплотившагося нас ради, вернии, единомудренно песньми величаем.
По многих муках мечным тя судом лютый осуждает судия, еяже восхождению восплескаша Небеснии чини. Христос же всесильною десницею венча тя, мученице, законно пострадавшую.
Сочтася с мученическими светлейшими стады, яснейши приближившися Богу, видиши, яже видят Ангели, яко дева в чертозе водворяешися, Жениха твоего, честная, молящи, спастися любовию тя почитающим.
Запечатанный источник тя, заключен же оград, возложение честно и священно, невесту Христову нетленную, заколение и жертву, агницу и добрую голубицу Владыки всяческих, Татиано, проповедуем.
Богородичен: Гласы прекланяема тепле Тя молящих, Едина верных Прибежище, спаси, ущедри, Владычице, соблюди от вреда и всякаго языков нашествия верою и любовию присно Тя величающия.
Избранней невесте Христа, Вседержителя твари, похвальная пения восписуем, чистоту жития твоего девственнаго восхваляюще и лобызающе честная страдания Твоя; ты бо ныне ликуеши в чертоге небеснем твоего Жениха Христа. Поминай прославляющих тя пении сими, да зовем ти:
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Ангелов Творец избра тя из древняго Рима, да песнопоеши житием твоим святое имя Божие, от лет детства твоего воспитана бысть в страсе Божии и добродетелех, сего ради зовем ти:
Радуйся, юнице сладкоблагоуханная;
радуйся, Божественное Писание возлюбившая.
Радуйся, благочестие в себе воспитавшая;
радуйся, богобоязненному родителю внимавшая.
Радуйся, от него семена веры приявшая;
радуйся, в страсе Божии воспитанная.
Радуйся, паче всех благ вечная блага возлюбившая.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Видящи богобоязненный родитель твой житие твое, всечестная, насладися дарований Божественных в тебе, паче бо знатности своея и власти консульския любляше Христа, всяк день хвалу Ему поя: Аллилуиа.
Разум небесный тебе даровася, егда достигла еси юности твоея и восхоте тогда житие твое проводити в девстве и целомудрии. Христос же Бог, укрепляя тя в сих добродетелех, прият тя в небесная селения. Сего ради приими от нас пения сия:
Радуйся, птице, парящая в Небеса;
радуйся, девство и целомудрие бысть твои криле.
Радуйся, Бога предпочетшая миру;
радуйся, юность свою Христу посвятившая.
Радуйся, ластовице Божественнаго сада;
радуйся, токмо ко Христу любовию пламенеющая.
Радуйся, служившая Ему день и нощь.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Сила Божественныя любве в тебе содела тя служительницей Христу, бысть бо избрана и поставлена на славное служение диакониссы, и оттоле, служащи Церкви в радости велией, возглашаше непрестанно: Аллилуиа.
Имеющи ревность о Церкви Божией, в новом звании подвизалася еси, труды и подвиги усугубляя и подобно безтелесным Ангелом служа ближним во Христе. Мы же, отягченнии грехми, сице глаголем ти:
Радуйся, молитвою услаждавшая житие твое;
радуйся, в звании диакониссы послужившая.
Радуйся, в темницах узников посещавшая;
радуйся, им узы врачевавшая и украшавшая.
Радуйся, добропобедное постничества правило;
радуйся, ко крещению жен приуготовлявшая.
Радуйся, благодати крещения споспешнице;
радуйся, бедных и вдовиц окормлявшая.
Радуйся, в беде и несчастии отраду носящая
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Бурю злых напастей претерпе нечестивый царь Антонин Илиогабал, егда тело его, влекомо по граду, с поруганием ввержено бысть в реку Тибр, воином же возведшим на царство Римское Александра Севира. Ты же, всеславная мученице, пострадала за Христа во дни его царствия, песнопоя Богу: Аллилуиа.
Слышаще и видяще яко млад есть царь Александр Севир, нечестивии консулы притесняху христиан, злочестивый и зверонравный епарх Ульпиан убийство галилеян помысля, повеле кланятися римским богам. Бысть бо страх велий тогда и потече яко вода кровь мучеников. Ты же, всеблагая Татиано, не убоялася еси страха человеческаго; сего ради мы с любовию восклицаем ти:
Радуйся, заблуждению царя Александра Севира посмеявшаяся;
радуйся, Христа и идолов не сочетавшая в поклонении.
Радуйся, токмо единому Христу послужившая;
радуйся, идолы яко сатану вменившая.
Радуйся, Ульпианова страха не убоявшаяся;
радуйся, сочетанию со Христом себе приуготовлявшая.
Радуйся, правоверия цевнице;
радуйся, страха смертнаго низложительнице.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Божественный свет осия житие твое, святая мученице, егда приспе время страданий твоих. Ты бо, облеченная светом, взошла еси в горнило страданий и бысть радостны раны твоя смертныя. Ангели бо служаху тебе и восклицаху непрестанно Богу: Аллилуиа.
Видя чистое житие твое, вожди язычестии яша тя яко христианку и ведоша в языческий храм на поклонение. Ты же вознесе молитву Христу Богу, и паде Аполлон, бог языческий, обвалися капище идольское, и мнози идолопоклонницы смерть прияша. Мы же, чтуще силу молитвы твоея, глаголем:
Радуйся, Аполлону не поклонившаяся;
радуйся, силу молитвы стяжавшая.
Радуйся, молитвой идолы сокрушившая;
радуйся, тобою бо капище проседеся.
Радуйся, тобою бо идолопоклонницы посрамишася;
радуйся, тобою бо научишася поклонятися Единому Богу.
Радуйся, страх поколебавшая; радуйся из Аполлона беса изгнавшая.
Радуйся, тень беса и рыдание диавольское показавшая.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Проповедует житие твое велию любовь ко Христу и подвиги. Ты бо подвигами и молитвою низложила еси идольское зломыслие. Ты бо молитвою посрамила мучители, когтьми железными терзающих тело твое, изнемогоша бо мучители и возопиша: Терпим бо сами жестокая мучения за праведницу сию. Ты же ликующе пояше: Аллилуиа.
Возсия свет Христов в воинех, мучивших тя, егда увероваша в истиннаго Бога возопиша ти: Прости ны, служительнице истиннаго Бога, прости, ибо несть нашея воли на страдание твое. И от того часа бысть чада Божия. Мы же, восхваляюще чудеса милости Божия, зовем:
Радуйся, страданием ко Христу возводящая;
радуйся, Ангелами охраняемая.
Радуйся, за своих мучителей молившаяся;
радуйся, светом Христовым озарившая воины.
Радуйся, приведшая их в воинство небесное;
радуйся, осмь воинов страданием за Христа венчавшая
Радуйся, молитвою твоею им очи отверзшая,
радуйся, мучения своя на мучителей перенесшая.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Хотя воврещи на поклонение идолом, тя ведоша в судилище и мучением предаша беззаконнии язычницы. Ты же явилася здрава и цела, лице же твое бысть светло и радостно, и страхом объят бысть судия нечестивый, повеле паки и паки предати тя горьким мучениим. Тя же охраняше Ангели, служители Бога, поюще: Аллилуиа.
Новаго чуда бысть свидетели, яко сосца твоя урезанная источиста вместо крове млеко и тело твое обнаженное мучений ради и ножем секомое, источи благоухание. Разъярився нечестивый мучитель и повеле крестообразно на земли распрострети тя и бити жезлы железными. Мы же, чудящеся страданием твоим, рцем ти похвалы таковыя:
Радуйся, Христу сораспятая доблественне;
радуйся, мучителей устрашившая и удивившая.
Радуйся, к изнеможению их приведшая;
радуйся, цевнице мужества веры.
Радуйся, яко тело твое источи благоухание неба;
радуйся, урезанными сосцы воскормившая сонмы мучеников за Христа.
Радуйся, яко и ныне благоухаеши молитвою к Богу;
радуйся, не оставляющая нас своею помощию.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Странное чудо видим на тебе, всеблаженная, како в темнице нощию молящеся и воспевающе Христу хвалы, небеснаго света сподобися озарения и Ангелов Божиих купно славословление приимаше. Тако и ныне в райских селениих со Ангелы песнопоеши: Аллилуиа.
Весь рачитель злобы бысть епарх, егда паки узре тя здраву и светлу, изведену из темницы на судилище, хотеша ласкою соблазнити тя на поклонение идолом. Ты же, ведая силу молитвы твоея, в храм Дианы направи нозе твоя, устремися же бес из богини злочестивыя и возопиша: Горе мне, горе! камо бегу; огнь бо снедает мя. Сего ради, победительнице бесов, вопием ти радостно:
Радуйся, лести епарха не внявшая;
радуйся, в храм Дианы вошедшая.
Радуйся, молитвою низведшая с неба огнь и капище Дианы разрушившая;
радуйся, молитвы великий пламеню.
Радуйся, яко бесы присутствия твоего трепетаху и бежаху;
радуйся, крестным знамением безстрашно себе осенявшая.
Радуйся, в молитве очи к небу возводившая;
радуйся, лучи благодати от неба испросившая.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Все естество ангельское удивися силе молитвы твоея, егда множество не ведящих Бога падоша и смертный страх прияша, опаленнии огнем, и восхвалиша Бога, дивнаго во святых своих, песнею: Аллилуиа.
Витии многоглаголивии не могут восхвалити тя по достоянию, славная мученице Христова. Кто бо возможет величие страданий твоих изрещи? Кто подвиги твоя воспоет достойно? Токмо надеясь на неизреченную милость твою, дерзаем принести ти сия похвалы:
Радуйся, сладость христианских сердец;
радуйся, нам приносящая милость от Бога.
Радуйся, молитве научающая нас усердно;
радуйся, прошением нашим внемлющая.
Радуйся, яко скоро прошения приносиши Богу;
радуйся, яко горьких мучений избавляеши.
Радуйся, благоуханная ветве райская;
радуйся, чертогов Отчих жительнице.
Радуйся, Царствия Небеснаго наследнице.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Спасительнаго твоего подвига зряще течение, восхваляем страдания твоя, ты бо претерпе бичевания, крестообразное к полу пригвождение, тела изсечение, сосцов вырывание, биение и осмеяние, в темнице заключение и иныя злострадания. Ныне же, венцем Царствия Небеснаго венчавшися, со всеми святыми взываеши: Аллилуиа.
Стена и адамант тверд была еси, егда на растерзание зверем ведена являешися, лев бо у ног твоих ласкашеся и не растерзаша тя, но егда хотяху отъяти льва, сей абие разсвирепе и разтерза сановника Евмениа, указуя силу христианскую. Сего ради глаголем в страсе:
Радуйся, зверей в агнцев претворяющая;
радуйся, молитвою их умягчающая.
Радуйся, за смерть Евмениеву мучимая;
радуйся, на древе повешенная.
Радуйся, железными когтьми стружаемая;
радуйся, в волхвовании оклеветанная.
Радуйся, нас клеветы избавляющая;
радуйся, от злаго волхвования нас сохраняющая.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Пение непрестанное вознося ко Господу, была еси вместилищем силы и славы Божия. Сего ради молим тя: умоли Господа за нас грешных, святая мученице Татиано, да ниспослет и нам чудеса милости Своея, песнопоющим ныне: Аллилуиа.
Светоподательная свеща бысть во страдании твоем, святая мученице, озаряя светом сердца языческия, да обрящут тобою истиннаго Бога, да водворятся их души в селениих райских. Сего ради умильно восклицаем ти:
Радуйся, носительнице света благодатнаго;
радуйся, солнце лежащих во зле.
Радуйся, ты бо нас светом озаряеши;
радуйся, ты бо нас к блаженству ведеши.
Радуйся, в капище Зевса заключенная;
радуйся, его низложившая и разсыпавшая.
Радуйся, власов лишившаяся;
радуйся, яко язычницы мысляху, яко во власех твоих чары обретаются.
Радуйся, и по острижении власов чудотворящая силою Христовою.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
Благодать от Бога получивши, к смертному часу пришла еси, егда бысть в капище Зевса заключена, и поутру, егда приидоша язычестии жрецы, видевше Зевса повержена, а тя ликующу, паки ведоша тя на судилище, и бысть смерть твоя от усечения мечнаго. Ты же, славная мученице, готовящися к селением небесным, взывала еси: Аллилуиа.
Поюще твое усечение мечное, восхваляем отшествие твое в вожделенное отечество, идеже ныне ты ликуеши со Ангелы и со всеми святыми во славе невечерней. Сего ради приими от нас словеса сия:
Радуйся, мечем усеченная за Христа;
радуйся, с родителем твоим пострадавшая.
Радуйся, венцев мученических сподобившаяся;
радуйся, со Христом сочетавшаяся.
Радуйся, со Апостолы ликующая;
радуйся, со святыми мученики хвалу Богу возносящая.
Радуйся, не лишившая нас радости твоея;
радуйся, наши сердца зажигающая Божественным огнем.
Радуйся, идолов наших попирающая;
радуйся, начертавшая нам славу Христа.
Радуйся, благоуханный цвете девства, славная мученице Татиано.
О, всеславная и великоименитая мученице Христова Татиано, девства и чистоты сосуд златый! Ныне милостивно призри на молящияся ти и прилежно просящия твоего молитвеннаго у Бога предстательства. Даруй нам чистоту тела и души, избави нас мучений греховных, да выну Господу зовем: Аллилуиа.
Этот кондак читается трижды, затем 1-й икос «Ангелов Творец ...» и 1-й кондак «Избранней невесте...».
О, святая мученице Татиано, невесто Сладчайшаго Жениха твоего Христа, агнице Агнца Божественнаго, голубице целомудрия, страданьми, яко одеждами царскими одеянная, к ликом небесным сопричтенная, ликующая ныне во славе вечней, от дней младых Богу обещавшаяся святая служительнице Церкве, целомудрие соблюдшая и паче всех благ Господа возлюбившая! Тебе мы молимся и тебе мы просим: внемли прошением нашим сердечным и не отвергай молений наших. Даруй чистоту тела и души, вдохни любовь к Божественным истинам, на путь добродетельный введи нас, ангельское охранение испроси у Бога нам, наши раны и язвы телесныя исцели, в злострадании терпение даруй, греховныя язвы уврачуй, юность нашу огради, старость безболезненну и безбедну даруй, в смертнем часе помози. Поминай наши скорби и отраду даруй. Посети нас, сущих в темнице греха, на покаяние настави скоро, возжжи пламень молитвы, не оставь нас, сирых, да славяще страдания твоя, возсылаем хвалу Господу сил, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Икона Божией Матери «Млекопитательница» является одним из лучших образцов византийской школы и имеет богатую историю, связанную с именем святого Саввы Освященного, в Лавре которого близ Иерусалима она первоначально и находилась. Святой основатель Лавры при кончине своей в 532 году предсказал братии, что Лавру посетит соименный ему царственный паломник из Сербии Савва, и повелел передать ему в благословение чудотворную икону. Это и произошло через шесть столетий – в ХIII веке. Святитель Савва Сербский привез образ Божией Матери «Млекопитательница» в Хилендарский монастырь на Святой Горе Афон и поставил ее в церкви при Карейской келлии по правую сторону иконостаса – это обстоятельство невольно обращает на себя внимание, т.к. по правую сторону от Царских врат обыкновенно помещается икона Святой Троицы или Спасителя. Впоследствии церковь была названа Типикарницей, так как там хранился устав святителя Саввы.
Наиболее известные чудотворные списки иконы есть также в России (Москве и Одессе), Греции и на Святой Земле. История появления этих списков в нашей стране связана с именем преподобного Гавриила Афонского.
В главном приделе московского Елоховского Богоявленского собора помещена икона Божией Матери «Млекопитательница» со следующей надписью: «Сия святая икона написана и освящена на Святой Афонской Горе в скиту святого пророка Илии и посылается в дар и благословение в царствующий град Москву в храм Богоявления, что на Елоховом поле. В незабвенную память 2-месячного пребывания в оном храме чудотворного образа Пресвятой Богородицы «Млекопитательница», принадлежащей вышесказанному скиту в бытность настоятеля архимандрита Гавриила. 1894 год».
В Одессе список чудотворной иконы Божией Матери «Млекопитательница», привезенный преподобным Гавриилом Афонским, находится в Свято-Успенском мужском монастыре.
Есть еще одна икона Пресвятой Богородицы «Млекопитательница». Она была обретена в 1650 году на высоком дереве в урочище Крестогорске, что в двадцати верстах от Минска. На месте ее явления был построен храм в честь Успения Божией Матери. Помещается образ над царскими вратами и посредством особого механизма спускается вниз для того, чтобы богомольцы могли к нему приложиться. Осталось много преданий о чудотворной силе этой иконы, она помогала при избавлении от различных бед и недугов.
Празднование образу Пресвятой Богородицы «Млекопитательницы» установлено в день памяти святителя Саввы Сербского, 12 января.
Без се́мене от Боже́ственнаго Ду́ха,/ во́лею же О́тчею зачала́ еси́ Сы́на Бо́жия,/ от Отца́ без ма́тере пре́жде век су́ща,/ нас же ра́ди из Тебе́ без отца́ бы́вша,/ пло́тию родила́ еси́/ и Младе́нца млеко́м пита́ла еси́,/ те́мже не преста́й моли́ти // изба́витися от бед душа́м на́шим.
Перевод: Без семени от Божественного Духа по воле Отца зачала ты Сына Божия, от Отца без матери прежде начала времен бывшего, нас же ради без отца по плоти родила Ты и как Младенца молоком питала, потому не переставай молить об избавлении от бед душ наших.
Душ на́ших чу́вствия очи́стивше,/ у́зрим на ико́не та́инство пресла́вное,/ Творца́ Вселе́нной и Го́спода вы́шних сил,/ во объя́тиих держи́ма и от сосцу́ Твое́ю я́ко Младе́нца пита́ема,/ и, со стра́хом и ра́достию покланя́ющеся Тебе́/ и ро́ждшемуся от Тебе́ Спа́су на́шему, воззове́м:// ра́дуйся, Влады́чице, жи́зни на́шея Пита́тельнице.
Перевод: Душ наших восприятие очистив, увидим на иконе таинство невероятное, Творца Вселенной и Господа высших сил, в объятиях Ты держишь и от груди Твоей как Младенца питаешь, и со страхом и радостью поклоняясь Тебе и родившемуся от Тебя Спасителю нашему, воззовем: «Радуйся, Владычица, жизни нашей Питательница».
Приими́, Госпоже́ Богороди́тельнице, сле́зная моле́ния рабо́в Твои́х, к Тебе́ притека́ющих. Зрим Тя на святе́й ико́не, на рука́х нося́щую и млеко́м пита́ющую Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, Го́спода Иису́са Христа́. А́ще и безболе́зненно родила́ еси́ Его́, оба́че ма́терния ско́рби ве́си и не́мощи сыно́в и дще́рей челове́ческих зри́ши. Те́мже те́пле припа́дающе к цельбоно́сному о́бразу Твоему́ и умиле́нно сей лобыза́юще, мо́лим Тя, всеми́лостивая Влады́чице: нас, гре́шных, осужде́нных в боле́знех роди́ти и в печа́лех пита́ти ча́да на́ша, ми́лостивно пощади́ и сострада́тельно заступи́, младе́нцы же на́ша, та́кожде и роди́вшия их, от тя́жкаго неду́га и го́рькия ско́рби изба́ви. Да́руй им здра́вие и благомо́щие, да и пита́емии от си́лы в си́лу возраста́ти бу́дут, и пита́ющия их испо́лнятся ра́достию и утеше́нием, я́ко да и ны́не предста́тельством Твои́м из уст младе́нец и ссу́щих Госпо́дь соверши́т хвалу́ Свою́. О Ма́ти Сы́на Бо́жия! Умилосе́рдися на ма́тери сыно́в челове́ческих и на немощны́я лю́ди Твоя́: постига́ющия нас боле́зни ско́ро исцели́, належа́щия на нас ско́рби и печа́ли утоли́, и не пре́зри слез и воздыха́ний рабо́в Твои́х. Услы́ши нас в день ско́рби пред ико́ною Твое́ю припа́дающих, и в день ра́дости и избавле́ния приими́ благода́рная хвале́ния серде́ц на́ших. Вознеси́ мольбы́ на́ша к престо́лу Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, да ми́лостив бу́дет ко грехо́м и немоще́м на́шим и проба́вит ми́лость Свою́ ве́дущим и́мя Его́, я́ко да и мы, и ча́да на́ша, просла́вим Тя, милосе́рдую Засту́пницу и ве́рную наде́жду ро́да на́шего, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О, Пресвята́я Госпоже́ Влады́чице на́ша Богоро́дице, Небе́сная на́ша Цари́це, млеко́м Христа́ Бо́га на́шего пита́вшая, и нас недосто́йных и многогре́шных Твое́ю бога́тою ми́лостию пита́еши. Спаси́ и изба́ви нас гре́шных рабо́в Твои́х от напра́сныя клеветы́, от вся́кия беды́ и напа́сти и внеза́пныя сме́рти. Поми́луй нас в дневны́х часе́х, во у́тренних и вече́рних и во вся́кое вре́мя сохрани́ нас: стоя́щих, сидя́щих соблюди́ и на вся́ких путе́х ходя́щих и в ночны́х часе́х спя́щих покры́й и заступи́. Защити́ нас, Влады́чице Богоро́дице, от всех на́ших враг ви́димых и неви́димых и от вся́каго зла́го обстоя́ния. На вся́ком ме́сте и на вся́кое вре́мя бу́ди нам, Ма́ти Преблага́я, необори́мая стена́ и кре́пкое заступле́ние, всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Ирмос: Воду прошед, яко сушу, и египетскаго зла избежав, израильтянин вопияше: Избавителю и Богу нашему поим.
Водою молитв Твоих, Дево, ороси нас к плодоносию духовному и воспламени хладное наше сердце Божественною любовию, да Тебе, Млекопитательнице Питателя нашего, пение хвалебное воспоим достойно, Чистая.
Воды страстных помышлений обуревают нас, Госпоже Всеблагая, но инаго пристанища ко спасению не имамы, токмо Тебе, Всенепорочная, млекопитавшая Спаса душ наших и от иконы Твоея святыя всем дарующая утешение.
Воду непостоянную житейских треволнений прейти безбедно помози нам, Чистая, и от лютых недугов исцеление нам подаждь, Млекопитательнице Святая, и покажи причастники нас быти наследия Небеснаго, Богоневестная.
Воды целебныя источает нам икона Твоя всечестная, Богородице Дево, и страсти многоразличныя исцеляет, и помощь в бедах верным от Тебе подает, да славим чудеса Твоя и поем Тя, благих виновную, воплотившую и доившую Богомладенца Иисуса.
Ирмос: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, и Церкве Зиждителю, Ты мене утверди в любви Твоей, желаний краю, верных утверждение, Едине Человеколюбче.
Небесных радование и земных упование еси, Богородице Дево, светлая палато Царя царей, млекопитавшая Его от сосцу Твоею. Того убо моли прилежно с великим Предтечею Иоанном и чудотворцем Николаем спасти и просветити души наша, Едина Всеблагословенная.
Небес превышшая, и землю рождеством Твоим освятившая, и млекопитавшая Зиждителя Твоего, Богоневесто Марие, иконою сладкаго подобия Твоего нас утешаеши и недужным исцеление подаеши, Едина Пречистая.
Небесная Царице, Всемилостивая Владычице, нетленно родившая и доившая святых Святейшее Слово, кую достойную похвалу принесем Ти, недостойнии, аще не Сама Ты научиши нас неосужденно славити Тя и пети Твоя чудеса, Едина Всеблаженная.
Небесное ангельское славословие слышиши, Госпоже, в Сионе Горнем, отонудуже нас, дольних, матерним Твоим оком назираеши и выну молиши за нас Сына Твоего и Бога, да вечнаго избегнем осуждения, Едина Пренепорочная.
Величия Твоя кто исповесть, Богородице? прославлением бо чудотворныя иконы Твоея Млекопитательницы возвеселила еси души православных, многия недуги тою врачующи и от всяких бед избавляющи, иже по Бозе упование на Тя возлагающих, о Владычице Всемилостивая, и нас Твоего заступления не лиши, обитель же нашу от всякаго зла сохрани, да, Тобою хвалящеся, не постыдимся во веки.
Ирмос: Услышах, Господи, смотрения Твоего таинство, разумех дела Твоя и прославих Твое Божество.
Услыши гласы наша хвалебныя, Богородице Преблагая, и наше поклонение приими, пред святою иконою Твоею днесь приносимое: видим бо Тя на иконе, Спаса Христа млекопитающую, и радуемся, грешнии, рождшагося от Тебе Бога славяще.
Услышала еси, Пречистая Владычице, благовещение Архангелово: радуйся, Благодатная, Господь с Тобою, и зачала еси во утробе Твоей предвечнаго Бога, Егоже нетленно рождши, млеком Твоим яко Младенца питала еси во спасение наше.
Услыша первосвятитель Сербский Савва завет великаго во отцех Саввы Освященнаго о святей иконе Твоей Млекопитательнице, Богородице Дево, и прият ю со благоговением, яко залог Твоего благоволения, Преблагая.
Услышаши иноцы Святыя Горы Афонския, яко святая икона Твоя Млекопитательница от Иерусалима к ним приносится, о Мати Слова и Дево, и, радостию славяще и поюще многопетое Твое имя, потекоша во сретение ея.
Ирмос: Просвети нас повелении Твоими, Господи, и мышцею Твоею высокою Твой мир подаждь нам, Человеколюбче.
Просвети нас, грехами потемненных, Владычице, сиянием Божией благодати и сподоби чисто зрети святую Твою икону и на ней чудо чудес благоговейно созерцати, сие есть Творца вселенныя яко Младенца, от сосцу Твоею питаемаго.
Просвещение и спасение на Тя надеющихся, Богородице Дево, облагодати наш помысл достойно славити Тя и пети Твоя чудеса, яже от иконы Твоея, Млекопитательница именуемыя, явила еси и присно являеши во утешение и спасение наше.
Просветивый небо солнцем и земли основание утвердивый Словом Своим, Зиждитель всяческих во утробе Твоей, Пречистая, не тесновместися и от сосцу Твоею яко Младенец питашеся, нам же святую икону Твою источник чудес дарова, Преблагая.
Просветися Божественною благодатию обитель великаго пророка и Боговидца Илии, икону Твою, Богомати Владычице, в наследие себе приемши, сию убо и мы достодолжным поклонением почитаем и Тя, Предстательницу нашу, в песнех немолчно ублажаем.
Ирмос: Молитву пролию ко Господу и Тому возвещу печали моя, яко зол душа моя исполнися и живот мой аду приближися, и молюся, яко Иона: от тли, Боже, возведи мя.
Молитвы множайшия здесь, пред иконою Владычицы, возносятся, егда сия в православную Россию от Святыя Горы иноками обители Ильинския принесеся, верным во утешение и в радость нескончаемую.
Молитву всяк приносяй Тебе с верою и любовию пред пречистым образом Твоим, Богородице Преблагая, не неуслышан от Тебе отыдет, всем бо вся благая даруеши, яко Бога и Питательнице Питателя вселенныя.
Молитвенно Тя славим, Пречистая Млекопитательнице, и, с любовию припадающе к многоцелебному Твоему образу, сердцем и усты сей целуем, видяще в нем залог благодатный Твоего к нам матерняго благоволения.
Молитися всегда усердно желание подаждь нам, Преблагая Владычице, вся бо можеши яко Мати и Млекопитательница воплотившагося Бога, Егоже милостива нам сотвори всесильным предстательством Твоим и не попусти до конца погибнути рабом Твоим.
Душ наших чувствия очистивше, узрим на иконе таинство преславное, Творца Вселенныя и Господа вышних сил, во объятиих держима и от сосцу Твоею яко Младенца питаема, и, со страхом и радостию покланяющеся Тебе и рождшемуся от Тебе Спасу нашему, воззовем: радуйся, Владычице, жизни нашея Питательнице.
Архангельское целование услышала еси, Приснодево, и в чистоте девственней Бога зачала и Христа безболезненно родила еси, Егоже яко Младенца от сосцу Твоею млеком питала еси, Ангелы и человеки величием Твоих добродетелей удивила еси. Темже ублажаем Тя, истинную Богородицу, возвеличившую наше естество и милосердием неизреченным на род христианский призирающую. Темже умиленно зовем Ти: радуйся, Владычице, Питательнице жизни нашея.
Ирмос: От Иудеи дошедше, отроцы в Вавилоне иногда верою Троическою пламень пещный попраша, поюще: отцев Боже, благословен еси.
От святаго чудотворнаго образа Твоего, Богородице Дево, Млекопитательнице Спаса нашего, струи исцелений истекают и воня животная благоухает, еюже мертвость греховная душ наших потребляется и плодоносие духовное подается зовущим: отцев Боже, благословен еси.
От Иерусалима на Святую Гору Афонскую икона Твоя благодатная, именуемая Млекопитательница, Богомати Владычице, принесеся во изъявление благоволения Твоего к избранному Тобою жребию на земли, егоже насельницы гласы немолчными воспевают Сыну Твоему: отцев Боже, благословен еси.
От глубины зол многих к Тебе припадаем, о Мати, Млекопитательнице Слова и Дево, и молимся прилежно, Твою благодатную помощь нам подаждь и не попусти погибнути нам до конца, но спаси нас десницею Твоею и воздвигни пети всех Творцу: отцев Боже, благословен еси.
Ирмос: Царя Небеснаго, Егоже поют вои Ангельстии, хвалите и превозносите во вся веки.
Царя Небесе и земли воплотила еси, Богородице, от девственных кровей Твоих багряницу плоти Ему исткавши и яко Младенца от сосцу Твоею Того млекопитавши, истиннаго Бога и Человека, хвалимаго и превозносимаго во вся веки.
Царице наша Преблагая и Заступнице, Пресвятая Мати Господа Вышних сил, с ними моли Его прилежно мир мирови даровати, плодоносие земли и всем нам здравие и спасение, да хвалим и превозносим Его во вся веки.
Царство и Господство дарова Тебе, Богородице Марие, Сын Твой и Бог, царствуеши бо с Ним вечно и покрываеши люди, честною Его кровию искупленныя, иже славят многопетое имя Твое и с верою поклоняются чудотворному Твоему образу, Млекопитательнице, хваляще и превозносяще прославльшаго Тя Господа во веки.
Царя Небеснаго безплотныя слуги ужасает, Богородице, тайны Твоея глубина, бесы же смущает Твоя икона, именуемая Млекопитательница, ейже мы кланяемся, чтуще Тя, Божию Матерь.
Ирмос: Воистину Богородицу, Тя исповедуем, спасеннии Тобою, Дево Чистая, с Безплотными лики Тя величающе.
Воистину никтоже, притекаяй к Тебе молитвенно, тощ от Тебе исходит, Пречистая Богородице Дево, всех бо Ты милуеши и ущедряеши, яко любоблагоутробная Мати, Млекопитательнице Спаса нашего, темже, вси роди земнии, благодарно Тя величаем.
Воистину залог благодатный явися святая Твоя и чудотворная икона, Богородице, Млекопитательнице Преблагая, на нюже взирающе, сияние Божиея благодати в души наша невидимо приемлем и по долгу песньми хвалебными Тя величаем.
Воистину щит и покров обители нашей святая икона Твоя дадеся, Преблагая Дево, Млекопитательнице, сию убо с любовию объемлюще, сердцем и усты целуем и Тя, Благодетельницу нашу, непрестанно величаем.
Воистину всех святых вышше еси, Богородице Дево, рождшая Святейшее Слово и млекопитавшая яко Младенца воплощеннаго Бога, нас ради Человека бывша, да избавит падший род человеческий от погибели вечныя. Темже Тя, яко Виновницу спасения нашего, немолчно величаем.
Пречистаго образа Твоего явление, Мати Божия, празднуем светло, ибо в нем познаваем знамение Твоего к нам благоволения, Преблагая, покрываеши и спасаеши на Тя уповающия, Богородице Всепетая и Неискусобрачная.
Возбрaнной Воеводе Владычице нaшей Богородице, Млекопитaтельнице Спаса нaшего, похвaльное пение приносим мы, недостойнии, о явлeнии чудотворныя иконы Твоея, Всеблагaя; Ты же, яко имyщая милосeрдие неисчeтное, соблюди и спаси от всяких бед рабы Твоя, с верою и любовию вопиющия Ти:
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Архaнгел Гавриил послан бысть к Тебе, Богородице, благовестити нетленное рождение от Тебе Бога Слова, иже и рече Тебе со стрaхом и любовию: «Рaдуйся, Благодатная, Господь с Тобою!», емyже подражaюще и мы, смирeннии, дерзaем вопити к Тебе таковaя:
Рaдуйся, человеков спасeние.
Рaдуйся, пророческих глагол исполнeние.
Рaдуйся, средостение вражды дрeвния разрушившая.
Рaдуйся, вочеловечению единаго от Троицы непорочно послужившая.
Рaдуйся, Творца небесе и земли воплотившая.
Рaдуйся, Питaтеля вселeнныя млекопитaвшая.
Рaдуйся, чудесы божеcтвенными просиявшая.
Радуйся, знамения силою Сына Твоего сотворшая.
Рaдуйся, мира горняго утешeние.
Рaдуйся, мира дольнаго заступлeние.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Видяще Тя на иконе Твоeй святей, Богомати Владычице, Богомладенца Христа на рукaх Твоих держaщую и от сосцу Твоею Его млекопитaющую, умиляемся душaми нaшими и, благоговейно покланяющеся Тебе и рождшемуся от Тебе Господу, рaбски Ему вопиeм: Аллилуиа.
Рaзум человеческий превосходит вeлие тaинство воплощeния от Тебе, Богородице, Единаго от Троицы, Христа Жизнодaвца, Егоже ни Ангели небеcнии постигнути могут; мы же, земнии и пeрстнии, Непостижимому дивящеся и крaйнее снисхождeние Владычне прославляюще, Тебе, Служительнице тaинства и Млекопитaтельнице Жизни нaшея, благоумилeнно глаголем:
Рaдуйся, Иоакима и Анны прозябeние святое.
Рaдуйся, неплодныя утробы плод богодаровaнный.
Рaдуйся, в зачaтии Твоeм чудесы прославлeнная.
Рaдуйся, в рождeнии Твоeм благодатию Божиею осенeнная.
Рaдуйся, в благовещении Твоeм смирeние святое показaвшая.
Рaдуйся, девство и мaтерство пречyдно в Себе сочетaвшая.
Рaдуйся, Спасителя миру нетленно рождшая.
Рaдуйся, яко младенца Его млекопитaвшая.
Рaдуйся, вeлие вселeнныя чyдо.
Рaдуйся, непостижимая разумению тaйно.
Рaдуйся, Божеcтва кивоте освящeнный.
Рaдуйся, Святaя Святых большая.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Сила Вышняго осени Тя, Марие Богоневестная, и Дух Святый нaйде на Тя с благовещением архaнгеловым, емyже смиренномyдренно внeмлющи, зачала еси во утробе Твоeй Предвечнаго Бога и явилася еси палaта преукрашeнная воплотившагося Слова, Емyже, яко Творцу и Создaтелю нaшему, брeнными усты вопиeм: Аллилуиа.
Имyщи любовь вeлию к людем, искуплeнным чеcтною Кровию Сына Твоего и Бога, Владычице Преблагaя, прияла еси от Него влaсть строити и покрывaти род христиaнский, емyже во утешeние и цельбу икону Твою святyю милостиво даровaла еси, чудeс благодатию прослaвленную во вселeнней. О сeм убо благодаряще Тя, яко Благодетельницу нaшу, сице Тебе зовeм:
Рaдуйся, Звездо пресветлая, являющая нaм Солнце прaвды.
Рaдуйся, одеянная в боголепную ризу милоcердия и щедрот.
Рaдуйся, приeмшая влaсть превыше всякия влaсти.
Рaдуйся, получившая вeлие дерзновeние к Сыну Твоему и Богу.
Рaдуйся, выну ходaтайствующая пред Ним за род христиaнский.
Рaдуйся, присно умоляющая Его за людская согрешения.
Рaдуйся, скорая нaша Помощнице.
Рaдуйся, милоcтивая нaша Застyпнице.
Рaдуйся, грешных Спорyчнице.
Рaдуйся, бедствующих Избaвительнице.
Рaдуйся, Отрaдо нaша пресвятaя.
Рaдуйся, Надeждо нaша всеблагaя.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Бyрею недоумения и рaдости одержим, первосвятитель сeрбский Сaвва благоговейно прият чудотворную икону Твою «Млекопитaтельницу», Богородице Дево, от рyк преподобных отцев Великия Лaвры великаго во отцех Сaввы Освящeннаго, по егоже завету икона сия от них ныне ему даровaся, и благодaрно слaвляше сей многопетое имя Твое, зовя рождшемуся от Тебе Христу Богу: Аллилуиа.
Слышавше иноцы Святыя Горы Афонския, яко чудотворная икона Твоя «Млекопитaтельница», Богородице Владычице, от Иерусалима к ним грядeт, с рaдостию и благоговением текоша в сретение ея и, узревше ю, рукaма святителя Сaввы носимую, усeрдно ей покланяхуся и с весeлием духовным сице Тебе вопияху:
Рaдуйся, Рaдосте нaша святaя.
Рaдуйся, Утешительнице нaша благaя.
Рaдуйся, Гору Афонскую в жрeбий Себе избрaвшая.
Рaдуйся, иконы Твоя чудотворныя в нeй умножившая.
Рaдуйся, от Иерусалима утешeние нaм в иконе Твоeй ниспослaвшая.
Рaдуйся, оною обитель Хилендaрскую облагодетельствовавшая.
Рaдуйся, стрaнствия нaшего тихое прибежище.
Рaдуйся, спасeния нaшего небyрное пристaнище.
Рaдуйся, иноков Покровительнице.
Рaдуйся, пустынножителей Посетительнице.
Рaдуйся, отшeльников Собеседнице.
Рaдуйся, затворников Укрепительнице.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Боготeчная звезда икона Твоя святaя, Богомaти Пречиcтая, от Иерусалима на Афон пренесeнная святителем Сaввою, в типикaрнице пустынней от него постaвлена бысть, в нeйже и доныне пребывaет, и исцеления недужным источaет, подвизaющи верных слaвити Тя и пети прослaвльшему Тя Богу: Аллилуиа.
Видяще, Владычице, зде на земли святyю икону Твою, исцелeний струи точaщую, познaем величие и всемогyщество Твое на небеси и к славословию милоcтей и чудeс Твоих возбуждaемся, моляще усeрдно, да, якоже ныне Тя зрим на иконе, тaко да узрим Тя по смeрти в Сионе горнем, мaтерски на нaс взирaющу и милости Твоея не лишaющу, и тaко Тебе да поeм:
Рaдуйся, Сиона горняго первейшее украшeние.
Рaдуйся, живyщих долу благонадeжное заступлeние.
Рaдуйся, дев непорочных присное величaние.
Рaдуйся, матрей детородящих нетрyдное разрешeние.
Рaдуйся, вдов Попечительнице.
Рaдуйся, сирот Окормительнице.
Рaдуйся, нищих призрение.
Рaдуйся, болящих исцелeние.
Рaдуйся, заблyждших Путеводительнице.
Рaдуйся, юных к целомyдрию Настaвнице.
Рaдуйся, немyдрых Вразумительнице.
Рaдуйся, даров благодатных независтная Подaтельнице.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Проповедует милости и чудеса Твоя Свято-Афонская обитель святaго пророка Илии, стяжaвши икону Твою чудотворную, «Млекопитaтельница» именyемую, Богородице Всеблагaя, от неяже исцелeний множество излияся и помощь Твоя благодатная подаeтся всем трeбующим, верно вопиющим Сыну Твоему Христу Богу: Аллилуиа.
Возсияла еси лучaми предивных чудeс, Богородице Дево, от иконы Твоея святыя не токмо в обители Свято-Ильинстей на Афоне, но и на Руси, в нюже пренесeся сия от благоговейнаго инока Игнaтия на благyю потрeбу обители его святыя и множество исцелeний источи недужным, о нихже благодаряще Тя, Целительницу Благyю, хвалeбно Тебе зовeм:
Рaдуйся, от горних высот всех нaс мaтернею любовию Твоeю назирaющая.
Рaдуйся, юдоль земнyю многоскорбную благодеянии Твоими посещaющая.
Рaдуйся, стaрца смирeннаго и безкнижнаго к прославлeнию иконы Твоея святыя избрaвшая.
Рaдуйся, чрез него многия милоcти Твоя людем проявившая.
Рaдуйся, не токмо на Афоне, но и в Руси чудесы икону Твою прослaвльшая.
Рaдуйся, немaло врeмя тaмо иконе Твоeй пребыти благоволившая.
Рaдуйся, в сиротстве от нея обитель Твою не остaвльшая.
Рaдуйся, икону Твою в ню милостивно возвратившая.
Рaдуйся, лицезрением чудотворнаго образа Твоего доныне нaс утешaющая.
Рaдуйся, его святым осенeнием от всяких бед нaс спасaющая.
Рaдуйся, Церкви Христовы сияющая лепото.
Рaдуйся, христиaн правослaвных крепкое уповaние.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Хотящим нaм, Владычице, благоговейно лобызaти чудотворный образ Твой, не возбрани нaм сие грехов рaди нaших, Всеблагaя, но сице и недостойных с любовию приими, и благослови, и вся прошения наша во благо исполни; вемы бо, Царице, милоcердие Твое неисчeтное, и сего рaди со уповaнием благим к Тебе припaдаем и, слaвяще чудеса Твоя, поeм Богу: Аллилуиа.
Дивно прослaвила еси чудесы икону Твою, «Млекопитaтельница» именyемую, Богородице Дево, на нeйже доброту Твою девственную созерцaюще и рукaма Твоима держимаго, краснейшаго пaче сынов человеческих, Богомладенца Иисуса видяще, на славословие Твое подвизаемся и сице Тебе зовeм:
Рaдуйся, девства Цвете Неувядaемый.
Рaдуйся, мaтерей похвало и слaво.
Рaдуйся, мироположнице благоухaния Христова.
Рaдуйся, алавaстре врачевaния, на всяк недyг врачевство содержaй.
Рaдуйся, светоносная палaто святейшаго Слова.
Рaдуйся, преукрашeнная ложнице Царя царeй.
Рaдуйся, горо святaя, снитием Божиим прослaвленная.
Рaдуйся, всезлатaя стaмно мaнны божественныя.
Рaдуйся, клеще тaинственная.
Рaдуйся, купино неопалимая.
Рaдуйся, глубино неудобозримая.
Рaдуйся, Невесто Неневестная.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Стрaнствие нaше земное, многоскорбное и многомятeжное, услаждaеши нaм, Владычице, иконою Твоeю святою, на нюже взирaюще с верою и любовию, уверяемся, яко имамы Тя на небеси Матерь и Покровительницу Всеблагyю, присно готовую помогaти нaм в жизни, в смeрти и по смeрти; о сeм убо рaдующеся и благодаряще Тя из глубины души, вопиeм Создaтелю нaшему: Аллилуиа.
Вeсь мир христиaнский слaвит Преблагоcловeнное имя Твое, Марие Богородице, и всякому верному слaдостно и утешительно есть взирaти на пречиcтую Твою икону, от неяже обыкла еси являти многия милоcти и чудеса бедствующим и болящим человеком. Сего рaди и мы, смирeннии, чудотворному образу Твоему благоговейно покланяемся, Владычице Всеблагaя, и с любовию сице Тебе зовeм:
Рaдуйся, святостию Херувимы превыщaющая.
Радуйся, чистотою Серафимы превосходящая.
Радуйся, яко горняя и дольняя поют рождеству Твоему немолчныя хвалы.
Рaдуйся, яко небо и зeмлю воедино совокyпила еси.
Рaдуйся, кaющихся грешников с Богом примирeние.
Рaдуйся, рaйских двeрей отверзeние.
Рaдуйся, Хлеба, сшeдшаго с небeс, Трапeзо Пресвятaя.
Рaдуйся, ниво неорaнная, Клaс спасительный миру израстившая.
Рaдуйся, лозо благоcловeнная, Грозд святый плодопринeсшая.
Рaдуйся, чaше драгaя, в нeйже нaс рaди уготовася Плоть и Кровь Христова.
Рaдуйся, источниче божеcтвенный, воду жизни нaм источивый.
Радуйся, облаче легкий, имже к нам Сын Божий прииде.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Всяку похвалу превосходит слaва Твоя, Преблагоcловeнная и Препрослaвленная Мaти Господа нaшего, недоумеют и умове безплотнии пети Тя по достоянию, пaче же нaм, земным и перстным, сие неудобно есть; но, любовию Твоeю побеждaеми, дерзaем приносити Тебе смирeнное пение хвалы и благодарения за премногую милоcть Твою к роду человеческому, егоже возлюбила еси и емyже благотворити не престаeши, Всеблагaя, и сим подвизaеши нaс благодaрно пети Богу: Аллилуиа.
Витии суемyдрии человечестии не могут постигнути вeлию тaйну Твоего приснодевства, Богородице: кaко в рождеcтве и по рождеcтве Дева пребыла еси; утаи бо сие Господь от премудрых мира и верою откры смиренным, трепeщущим словeс Его, от нихже правослaвно и несумненно Приснодева быти проповедуешися. Приими убо о сeм и нaше исповедание вседушeвное, о Мати и Дево, и укрепи нaс последовати Тебе непорочным житиeм и сердeчною чиcтотою, да возможем неосуждeнно пети Тебе:
Рaдуйся, святых обителей покрове и снабдение.
Рaдуйся, иноков и инокинь благое вразумлeние.
Рaдуйся, ревнyющим о целомyдрии и чистоте присная Покровительнице.
Рaдуйся, девственных полков святaя Предводительнице.
Рaдуйся, Едина непорочная и добрая в женaх.
Рaдуйся, нетленная и неискусобрaчная Агнца и Пaстыря Мати.
Рaдуйся, о Тебе бо рaдуется Ангельский собор.
Рaдуйся, о Тебе бо торжествyет человеческий род.
Рaдуйся, в ложеснaх Твоих Бога нетесно вместившая.
Рaдуйся, Сего яко младенца млекопитaвшая.
Рaдуйся, обителе прекрaсная Духа Святaго.
Рaдуйся, таиннице Пресвятыя и Единосyщныя Троицы.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Спасительное прибежище в скорбех и бедaх являешися христоименитым людем, Богородице Дево, и иконою Твоeю святою утешeние и помощь нaм подаeши яко Мaти Всеблагaго Бога. Темже поeм чудеса Твоя и слaвим неисчeтную милость Твою к христиaнскому роду, зовyще о Тебе благих Подaтелю Господу: Аллилуиа.
Стена еси девам, Богородице Дево, и иноческим соборам, Тобою хвaлящимся и на Тя по Бозе все уповaние спасeния возлагaющим, икону же Твою святyю благоговейно чествyющим, Тебе бо даровaся от Господа благодать всемирнаго заступлeния и верных в девстве и чистоте утверждeния. Темже иноческаго жития рачителие под мaтерний Твой покров от бyри страстeй прибегaют и благоотишие душeвное обретaют, верно к Тебе взывaюще:
Рaдуйся, преподобных трудов Ходaтаице блажeннаго упокоeния.
Рaдуйся, иноком благоподвизaющимся Подaтельнице вечнаго рaдования.
Рaдуйся, в тaйне Богу работающих тaйное награждeние.
Рaдуйся, юношей и дев к святому девственному житию приведeние.
Рaдуйся, неверных в веру чудесы Твоими обращaющая.
Радуйся, верных благодатными дары ущедряющая.
Рaдуйся, всяк возраст матерняго благопопечeния Твоего сподобляющая.
Радуйся, коемуждо по его потребе вся благоподавающая.
Рaдуйся, благочестивых домов и семeйств благоcловeние.
Рaдуйся, враждyющих любвеoбильное примирeние.
Рaдуйся, обидимых и гонимых присно готовое заступлeние.
Рaдуйся, обидящих всегрозное обличeние.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Пение хвалeбное приносим Ти, Всепетая Владычице, о явлeнии чудотворныя Твоея иконы и светло прaзднуем прaздник Твой всечеcтный, возвещaюще милоcти Твоя и чудеса, имиже обогатися вся вселeнная. Ты же, Всеблагaя, Сама научи нaс благоприятно слaвити Тя, да не явимся пред Тобою безответны и изженeмся от пречистаго лица Твоего яко недостойнии, но да прослaвим Тя с достойными, зовyще Богу: Аллилуиа.
Светлыми лучaми чудeс Твоих, Богородице Владычице, благодатно озаряеши мрaк греховный, нaс обдержaщий, и на стезю спасeния приводиши блуждaющих в дeбрех страстeй. Молим убо Тя, Всеблагaя: приведи нaс к тихому пристaнищу благочестиваго и богоугоднаго жития, да в мире глубоце принесeм Ти песни таковыя:
Рaдуйся, величием чудeс Твоих превосходящая рaзум человеческий.
Рaдуйся, сиянием слaвы Твоея удивляющая умы Ангельския.
Рaдуйся, низлагaющая бесов и всю их тeмную силу.
Рaдуйся, подвижников благочeстия укрепляющая в брaни духовней со враги невидимыми.
Рaдуйся, в чaс кончины помогaющая любовь и веру к Тебе имyщим.
Рaдуйся, на мытарствах воздyшных заступaющая Тя слaвящих.
Рaдуйся, Судии Прaведнаго известное умолeние.
Рaдуйся, стяжaвшая к Нему матернее дерзновeние.
Рaдуйся, при Кресте Сына Твоего всех нaс усыновившая.
Рaдуйся, благочeстно верующим в Него Мaти по благодати явльшаяся.
Рaдуйся, от востока и до зaпада непрестaнно слaвимая.
Рaдуйся, от Ангел и человек превозносимая.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
Благодать и милоcть испроси нaм, Всеблагоcловeнная Владычице, у Сына Твоего Христа Бога и, простeрши к Нему богоприемныя рyце Твои, умоли Его вся ны спасти и избaвити от погибели вечныя: много бо может молитва Твоя матерняя ко благосeрдию Владыки и ничтоже невозможно всесильному пред Ним ходaтайству Твоему, о нeмже рaдующеся, поeм Триединому Богу: Аллилуиа.
Поюще преславная чудеса Твоя, Богородице Дево, от иконы Твоея святыя явленная и присно являемая, хвaлим, слaвим и величaем Тя, возвеличившую род нaш непорочною Твою чистотою. Ты же, Всеблагaя, освяти и спаси слaвящия Тя и сподоби нaс причaстники быти слaвы небeсныя, да рaдостно Тебе взывaем:
Рaдуйся, голубице кроткая и незлобивая.
Рaдуйся, Мати чадолюбивая.
Рaдуйся, Агнице, Агнца Божия во чрeве Твоeм упaсшая.
Рaдуйся, от сосцу Твоею Его млекопитaвшая.
Рaдуйся, пророческая светлая похвало.
Рaдуйся, апостольская нетленная слaво.
Рaдуйся, мучеников укреплeние.
Рaдуйся, святителей утешeние.
Рaдуйся, преподобных пречеcтный венче.
Рaдуйся, праведных непрестающее удивлeние.
Рaдуйся, всех святых присное рaдование.
Рaдуйся, христиaн непостыдное прибежище.
Рaдуйся, Благодатная Богородице Дево, Млекопитaтельнице Спаса дyш нaших.
О Всепетая Мaти и Млекопитaтельнице Святых Святейшаго Слова! Нынешнее нaше приeмши хвалeбное пение, пред святою Твоeю иконою днeсь приносимое, от всякия свободи мyки всех верно Тя слaвящих и вопиющих Сыну Твоему, Христу Богу: Аллилуиа.
(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)
Приими, Госпоже Богородительнице, слезная моления рабов Твоих, к Тебе притекающих. Зрим Тя на святей иконе, на руках носящую и млеком питающую Сына Твоего и Бога нашего, Господа Иисуса Христа. Аще и безболезненно родила еси Его, обаче матерния скорби веси и немощи сынов и дщерей человеческих зриши. Темже тепле припадающе к цельбоносному образу Твоему и умиленно сей лобызающе, молим Тя, Всемилостивая Владычице: нас, грешных, осужденных в болезнех родити и в печалех питати чада наша, милостивно пощади и сострадательно заступи, младенцы же наша, такожде и родившия их от тяжкаго недуга и горькия скорби избави. Даруй им здравие и благомощие, да и питаемии от силы в силу возрастати будут, и питающия их исполнятся радостию и утешением, яко да и ныне предстательством Твоим из уст младенец и ссущих Господь совершит хвалу Свою. О Мати Сына Божия! Умилосердися на матери сынов человеческих и на немощныя люди Твоя: постигающия нас болезни скоро исцели, належащия на нас скорби и печали утоли, и не презри слез и воздыханий рабов Твоих. Услыши нас в день скорби пред иконою Твоею припадающих, и в день радости и избавления приими благодарная хваления сердец наших. Вознеси мольбы наша к престолу Сына Твоего и Бога нашего, да милостив будет ко грехом и немощем нашим и пробавит милость Свою ведущим имя Его, яко да и мы, и чада наша прославим Тя, милосердую Заступницу и верную Надежду рода нашего, во веки веков. Аминь.
Комментарии
Money Robot Submitter имеет несколько функций потоковой передачи (это как если бы у вас было 100 сотрудников, работающих одновременно над рейтингом вашего сайта).
RSS лента комментариев этой записи